Metz MECABLITZ 58 AF-2 digital, Руководство по эксплуатации

Страница: 53 / 230

ĸ
7.5 Adaptation au format de la prise de vue (Zoom Size)
Sur certains appareils photo numériques, l'angle d'éclairage du réflecteur principal peut
être adapté au format de la puce électronique (dimensions de l'élément de prise de vue).
• Lorsque " Size ON " apparaît sur l'écran, l'adaptation du format de la prise
de vue est activée. L'affichage de la position du réflecteur dépend du format
de prise de vue de l'appareil photo numérique.
• Lorsque " Size OFF " apparaît sur l'écran, l'adaptation du format de la prise
de vue est désactivée. La position du réflecteur s'affiche dans le format film de
petit format (24 x 36).
Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à ce que „ Select“ (Sélectionner) apparaisse
sur l’écran.
• Sélectionnez l’option de menu „ZoomSize“ avec les
touches et . L’option de menu sélectionnée
est alors mise en surbrillance.
• Appuyez sur la touche (Réglage) et confirmez
ainsi la sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les touches
et . Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche . L’écran revient à
l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur la
touche , l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
Après avoir activé l’adaptation au format
de la prise de vue, „SZoom“ apparaît à
côté de la focale sur l’écran.
Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo pour de plus
amples détails.
☞
Set
Sel
7.6 Mode remote sans fil (Remote)
• Lorsque „Remote OFF“ apparaît sur l’écran, le mode remote sans fil est
désactivé.
• Lorsque „Remote Master“ apparaît sur l’écran, le flash fonctionne comme un
flash maître qui commande sur l’appareil photo.
• Lorsque „Remote Slave“ apparaît sur l’écran, le flash fonctionne de manière
effrénée comme un flash esclave. Voir également le chapitre 19.
Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à ce que „Select“ (Sélectionner) apparaisse sur
l’écran.
• Sélectionnez l’option de menu „Remote“ avec les
touches et . L’option de menu sélectionnée
est alors mise en surbrillance.
• Appuyez sur la touche (Réglage) et confir-
mez ainsi la sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les
touches et .
Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche . L’écran revient à
l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur la
touche , l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
Set
Sel
53
P F 5.0
SZoom 35
10 m ISO 200
TTL
SZoom
Select
Zoom Ext
m/ft
Zoom Size
Set
☛ ☛
Size ON
Set
☛
Select
BEEP
FB
Remote
Set
☛ ☛
Remote
Master
Set
☛
Para Sel
P
CH1
Master
AZoom 35
F32
TTL
709 47 0237.A1 58AF-2 Pen/Sam 27.07.2010 15:17 Uhr Seite 53