Metz MECABLITZ 34 AF-3 N, Руководство по эксплуатации

Страница: 88 / 128

88
4. Signalisations du flash au boîtier
Le mecablitz transmet différents signaux et
signalisations au reflex lorsqu’il est monté sur le
boîtier et en marche.
4.1 Disponibilité du flash
Lorsque le condensateur de flash est chargé, le
témoin de recyclage vert
s’allume pour
signaler la disponibilité du flash, c.-à-d. que la prise
de vue suivante peut être faite au flash. La disponi-
bilité du flash est également transmise au boîtier où
elle est affichée dans le viseur. Le cas échéant (cela
dépend du type d’appareil), la transmission du sig-
nal de disponibilité de flash s’accompagne automa-
tiquement de la commutation sur la vitesse de
synchro X. Si vous appuyez sur le déclencheur lors-
que le témoin de recyclage n’est pas allumé, il ne se
produit pas d’éclair et la photo risque d’être mal
exposée si la commutation sur la vitesse de synchro
a déjà eu lieu. Pour plus de détails,prière de vous
reporter au mode d’emploi de l’appareil.
4.2 Réglage automatique de la vitesse de synchro
Lorsque le flash est disponible, il se produit sur la
plupart des reflex une commutation sur la vitesse
de synchro flash. Suivant le typed’appareil, celle-
ci peut varier de 1/30 s à 1/300 s. Pour plus de
détails, prière de vous reporter au mode d’emploi
de l’appareil.
4.3 Signalisation de bonne exposition
(voir Fig. 4)
Lorsque vous avez pris une photo au flash, le
témoin rouge de bonne d’exposition s’allume pas-
sagèrement si les conditions d’exposition étaient
correctes. Le signal de bonne exposition est égale-
ment transmis par le flash au boîtier pour son
affichage dans le viseur. Pour plus de détails, prière
de vous reporter au mode d’emploi de l’appareil.
ĸ
798 47 0014-A2 34 AF-3 N 27.05.2008 16:26 Uhr Seite 88