background image

 

Distributor: 

 

 
METREL d.d. 

Ljubljanska cesta 77 
1354 Horjul 
Slovenia 
e-mail: 

[email protected]

 

web site: 

http://www.metrel.si/

 

 

Metrel GmbH 

Mess und Prüftechnik 
Orchideenstrasse 24 
90542 Eckental -Brand 
Germany 
E-mail: 

[email protected]

 

Internet: 

http://www.metrel.de/

 

 

Metrel UK 

Test & Measurement 
Unit 1, Hopton House, 
Ripley Drive,  
Normanton Industrial Estate, 
Normanton, 
West Yorkshire 
WF6 1QT 
Great Britain

 

E-mail: 

[email protected]

 

Internet: 

http://www.metrel.co.uk/

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© 2007 METREL 
 

 

Mark on your equipment certifies that this equipment meets the requirements of the EC 
(European Community) regulations concerning safety and electromagnetic compatibility.

 

 
No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means 
without permission in writing from METREL. 

Содержание MD 9010

Страница 1: ...METREL MD 9010 General Purpose Auto Check Digital Multimeter MD 9010 User Manual Bedienungsanleitung Version 1 1 Code no 20 751 285...

Страница 2: ...t Unit 1 Hopton House Ripley Drive Normanton Industrial Estate Normanton West Yorkshire WF6 1QT Great Britain E mail info metrel co uk Internet http www metrel co uk 2007 METREL Mark on your equipment...

Страница 3: ...nts Inhalt English 1 Product Description 4 2 Safety 4 3 Cenelec Directives 5 4 Operation 6 5 Maintenance 9 6 Specification 10 LIMITED WARRANTY 13 Deutsch 1 Produktbeschreibung 14 2 Sicherheit 14 3 Cen...

Страница 4: ...and actions that could result in serious injury or even death to the user CAUTION identifies conditions and actions that could cause damage or malfunction in the instrument This manual contains infor...

Страница 5: ...hock do not expose this product to rain or moisture To avoid electrical shock hazard observe the proper safety precautions when working with voltages above 60 VDC or 30 VAC rms These voltage levels po...

Страница 6: ...Overload Alert Feature When above rated 600V is present the meter displays OL with a warning beep tone Disconnect the test leads from the signal immediately to avoid hazards Note Range Lock Feature Wh...

Страница 7: ...uto ranging Frequency And Capacitance From AutoCheckTM with Auto being displayed press the SELECT button momentarily 6 times to select Frequency Hz 7 times to select Capacitance F functions and 8 time...

Страница 8: ...toCheckTM Resistance function DC A AC A Micro Amp functions Rotate the rotary selector to the A position The display reading unit is in A although there is no unit annunciator on the display DC A is t...

Страница 9: ...and the spark gaps should then be replaced by qualified technician Refer to the LIMITED WARRANTY section for obtaining warranty or repairing service Battery replacement If the meter starts up with pe...

Страница 10: ...1 2 50 s Measurement Category CAT II 600V and CAT III 300V E M C Meets EN61326 1997 1998 A1 EN61000 4 2 1995 EN61000 4 3 1996 In an RF Field of 3V m Capacitance function is not specified Other functi...

Страница 11: ...3 5 6d 5 1 Accuracy below 50nF is not specified 2 Accuracies with film capacitor or better 4 MD 9010 Updates 1 minute on large values 5 Specified with battery voltage above 2 8V half full battery Acc...

Страница 12: ...le Threshold MD 9010 between 50 and 300 Non Contact EF Detection MD 9010 Threshold Voltage Between MD 9010 Bar Graph 20V 80V 45V 125V 70V 215V 120V 285V 170V up Indication Bar graph segments audible b...

Страница 13: ...ed for in the specifications of the equipment or the user manual Damage after a drop a shock or flooding The contents of this manual must not be reproduced in any form whatsoever without the consent o...

Страница 14: ...rheit Begriffe in dieser Anleitung WARNUNG Gibt Bedingungen oder Aktionen an die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod des Anwenders f hren k nnten VORSICHT Gibt Bedingungen oder Aktionen an die...

Страница 15: ...it aus Um Stromschlaggefahr zu vermeiden beachten Sie die geeigneten Sicherheitsma nahmen bei Arbeiten an Spannungen ber 60 VDC oder 30 Veff Diese Spannungspegel stellen eine m gliche Stromschlaggefah...

Страница 16: ...b einer Schwelle von 1 2 VDC oder 1 5 VAC bis zur Nennspannung 600 V anliegt zeigt das Messger t den entsprechenden Spannungswert als Gleich oder Wechselspannung an je nachdem welcher Spitzenwert gr e...

Страница 17: ...it Sondenkontakt Zur genaueren Anzeige von stromf hrenden Dr hten wie etwa zur Unterscheidung zwischen stromf hrenden und Erdungsbuchsen verwenden Sie die rote Pr fleitung f r Messungen im direkten Ko...

Страница 18: ...urchgangswarnung ab OL weist auf eine offene defekte Diode hin Kehren Sie die Anschl sse der Pr fleitungen ber der Diode um Das Digitaldisplay zeigt OL wenn die Diode gut ist Jede andere Anzeige weist...

Страница 19: ...ieb 19 Automatische Bereichswahl Wenn die gew hlte Funktion mehr als einen Bereich hat stellt sich das Messger t automatisch auf den optimalen Bereich und die optimale Aufl sung ein Es ist keine manue...

Страница 20: ...GESCHR NKTE GARANTIE erfahren Sie wie Sie Garantie oder Reparatur Kundendienst erhalten Batteriewechsel Wenn das Messger t beim Hochfahren st ndig die Anzeige zur cksetzt oder die Anzeige f r schwache...

Страница 21: ...1326 1997 1998 A1 EN61000 4 2 1995 und EN61000 4 3 1996 In einem HF Feld von 3 V m Kapazit tsfunktion ist nicht spezifiziert Andere Funktionsbereiche Gesamtgenauigkeit spezifizierte Genauigkeit 45 Dig...

Страница 22: ...kTM 1 5 VAC 50 60 Hz nominal 2 Bereich nur bei MD 9010 Kapazit t MD 9010 BEREICH 1 Genauigkeit 2 100 0 nF 1000 nF 10 00 F 100 0 F 3 2000 F 4 3 5 6 Dig 5 1 Genauigkeit unter 50 nF ist nicht spezifizier...

Страница 23: ...A Akustische Durchgangspr fung Leerlaufspannung 0 4 VDC typisch H rschwelle MD 9010 zwischen 50 und 300 Kontaktlose Erfassung elektrischer Drahtlose Erkennung elektrischer Felder EF nur MD 9010 Schwe...

Страница 24: ...ng Garantie ausgeschlossen sind Unsachgem er Gebrauch wie z B berlastung des Ger tes oder Verwendung von nicht zugelassenen Zubeh r Gewaltanwendung Besch digung durch Fremdeinwirkungen oder durch Frem...

Отзывы: