background image

Electric diagram Muster 350 

K

M

K

1

K

1

2

K2

15

2

1

20

4

13

21

19

11

22

N

  

   

CO

D.

 2

4

2

0

4

 REV.

0

4

P

P

M

R

S

T

M

A

TTE

NTI

O

N:

 TA

K

E

 CA

RE

 THA

T

 T

H

E

 S

CRA

P

E

R RO

TA

TE

S

 CLO

C

K

 W

IS

E

H

U

O

M

IO

: PI

D

Ä H

U

OL

I ET

T

Ä KA

A

VI

N

 P

R

II

 M

Y

ÖT

ÄP

ÄI

Ä

N

O

B

S

K

O

L

L

A

 A

TT S

K

RA

P

A

 CI

RCULE

RA

R M

E

DS

O

L

S

C1

C2

7

23

M

M

35

0A

/W

 40

0/

3/

50

11

TA

N

K

 TH

E

R

M

O

S

TA

T

A

L

T

A

A

N

 TE

R

M

O

S

TA

A

TTI

T

AN

K T

H

ER

M

O

ST

AT

7.

  

EVAP

O

R

AT

O

R

 SAF

ET

Y T

H

ER

MO

ST

AT

H

Ö

YR

Y

S

T

IMEN

 T

U

R

VAT

ER

MO

S

T

A

A

T

T

I

EVAP

O

R

AT

O

R

 SÄK

ER

H

ET

ST

ER

M

O

ST

AT

1.

 

GEA

R

 R

ED

U

C

T

ION

 M

OT

OR

V

A

IH

DE

MO

O

TTO

R

I

RE

DU

CTIO

NS

V

Ä

X

E

L

 MO

TO

R

2.

 

22.

 

S

A

FE

TY

 P

U

S

H

 B

U

TT

O

N

P

A

IN

IK

E

K

E

R

H

ET

S T

R

YC

K

KN

AP

P

13

C

O

N

D

EN

SER

 C

O

N

T

R

O

L

 PR

ESSU

R

E

 SW

IT

C

H

(N

OT I

N

 WA

T

E

R

 C

OOL

E

D

 M

O

D

E

L

S

)

L

AU

H

D

U

T

T

IMEN

 O

H

JAU

PAI

N

EKYT

KI

N

(EI

 VES

IJ

ÄÄH

D

YT

T

EI

SI

S

SÄ M

AL

L

E

ISSA)

K

O

NDE

N

S

E

R K

O

NT

RO

L

 TR

Y

CK

B

RY

TA

RE

(I

N

T

E I

 VAT

T

E

N

K

YL

D

A

 MO

D

E

L

L

ER

)

20

.  

WA

T

E

R

 P

U

M

P

 

VESI

PU

M

PPU

 

VAT

T

EN

P

U

M

PA 

C

O

MPR

ESSO

R

KOM

PR

ESSOR

I

KOM

PR

ESSOR

21.

 

RE

L

A

Y

RE

L

E

RE

L

Ä

 

4.

 

FA

N

 M

O

TO

R

L

A

UHD

UTINM

O

O

TTO

RI

FL

Ä

K

T MO

TO

R

15

.  

CO

NT

A

C

T

O

R

K

O

NT

A

K

T

O

RI

KON

T

AKT

OR

E

L

ECT

R

IC DIA

G

RAM / SÄ

HKÖ

KAA

VI

O

 / EL

SCH

E

MA

19.

  

SAF

ET

Y P

R

ES

SU

R

E SW

IT

C

H

T

U

R

VAP

AI

N

EKYT

KI

N

SÄK

ER

H

ET

S T

R

YC

KBR

YT

AR

E

23

.  

G

EAR

 R

ED

U

C

T

IO

N

 M

O

T

O

R

 SAF

ET

Y T

H

ER

M

IC

V

A

IH

DE

MO

O

T

T

O

RIN L

Ä

M

P

Ö

S

U

O

J

A

R

ED

U

C

T

IO

N

SVÄXE

L M

O

T

O

R

 S

ÄKER

H

ET

SVÄR

M

E

Содержание Muster 800

Страница 1: ...ICE FLAKE MAKER WITHOUT BIN AIR CONDENSED WATER CONDENSED TYPE Muster 350 Muster 800 Installation and Operation Manual S N Rev 2 4 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ppliance The instructions and hints in this manual will give you a quick and easy start and you will soon note how nice it is to use the Metos equipment All rights are reserved for technical changes You will find the main technical data on the rating plate fixed to the equipment When you need service or technical help please let us know the serial number shown on the rating plate This will make it...

Страница 4: ...18 9 2007 Rev 2 4 ...

Страница 5: ...ral 3 3 2 Designed use of appliance 3 3 2 1 Other than instructed use 3 3 3 Structure 3 4 Use instructions 4 4 1 Use 4 4 1 1 Preparations 4 4 2 After use 5 4 2 1 Cleaning 5 4 2 2 Layup 6 5 Installation 7 5 1 General 7 5 1 1 Using conditions 7 5 2 Possible disturbances from environment to environment 7 5 3 Storage 7 5 4 Preparing installation 7 5 5 Unpacking 8 5 6 Disposal of packaging 9 5 7 Instal...

Страница 6: ...18 9 2007 Rev 6 Troubleshooting 13 7 Technical specifications 15 ...

Страница 7: ...orized by the manufacturer and using original spare parts Not complying with the above may put the safety of the appliance in danger 1 1 Symbols used in the manual This symbol informs about a situation where a safety risk might be at hand Given instruc tions are mandatory in order to prevent injury This symbol informs about the right way to perform in order to prevent bad results appli ance damage...

Страница 8: ...any intervention on the part of persons who are not competent in addition to being dangerous may cause serious damage to it In the event of a failure contact the dealer who sold you the appliance he will be able to give you the address of your nearest Authorized Technical Service Centre We recommend that you insist on having always and exclusively original spares 2 3 Disposal of appliance Should y...

Страница 9: ...nsidered as important as the pureness and good storage of any oth er food products 3 2 Designed use of appliance Your ice flake maker is designed only for the production of ice flakes 3 2 1 Other than instructed use Any use of the automatic ice flake maker other than for the production of ice flakes from cold drinking water is to be considered as improper use 3 3 Structure The supporting structure...

Страница 10: ...l use shall the quality of water used in making ice flakes be considered as important as the pureness and good storage of any other food products 4 1 1 Preparations The follow operations must be carried out by professionally qualified and authorized staff Turn on the water supply taps Upon startup check the direktion of rotation of the scraper Loosen off the screws that hold the right hand front p...

Страница 11: ...ent ones use an ordinary deter gent for washing dishes or a solution of water and 10 of vinegar It s recommended not to use abrasive detergents or powders since these might damage the surfaces All cleaning operations must be carried out only after the power and water supply have been disconnected as described previously For cleaning operations from inside and disinfection of the appliance must be ...

Страница 12: ... do not intend using the automatic ice flake maker for a certain period of time pro ceed as follows Unplug the power cable from the socket Shut off the water supply by turning off the taps provided during installation Remove the water from the basin see fig ...

Страница 13: ...tion is carried out incorrectly damage and or injury may ensue to the environ ment persons animals or things The manufacturer declines all responsibility for any such damage or injury 5 3 Storage The net weight and the weight including packaging of the ice flake maker are given on the cover of the packaging In order to prevent the oil contained in the compressor from flow ing into the coolant circ...

Страница 14: ...erfectly good condition If you are in any doubt do not use it and contact immediately the dealer who sold it to you Unscrew the screws that fasten the ice flake makers to the wooden pallet The appliance is provided with special threaded holes for attaching eyebolts To reach these holes remove the upper panel by loosening off the fixing screws Make sure to use eyebolts with threads that match the i...

Страница 15: ...ner If the ice flake maker installing on the existing structure it s recommended doing the technical checking that come out if the structure are strong as necessary If the ice flake maker installing on a container on our production the direction be found along the container Use a spirit level to check that the ice flake maker is standing perfectly level 5 8 Placing of appliance 1 Power supply sock...

Страница 16: ...here the appliance is to be installed should have adequate current carrying capacity for the maximum power of the appliance as shown on the data plate To achieve a proper and safe installation of the automatic ice flake maker it is necessary to provide an appropriate earthed socket with a contact open ing gap of no less than 3 mm in accordance with current national safety standards This switch mus...

Страница 17: ...or water outlet see fig 1 Water for ice produstion 2 Water for condensation 3 Water outlet Insert the special seals in the two threaded ring nuts of the water charge pipe with witch the automatic ice flake makes come supplied see fig Without exerting excessive force in order not to risk cracking the unions firmly tighten a threaded ring nut on the outlet of the solenoid valve located in the back o...

Страница 18: ...ength The outlet pipe get down at least 15 downwards on its entire length and there are no air pockets in the pipe Direct the water outlet pipe into an open drain trap 5 11 Ventilation Do not obstruct the ventilation and heat dissipation grills since poor aeration in addition to reducing efficiency and causing poor operation may also cause serious damage to the appliance ...

Страница 19: ...liance were still to present malfunction ing switch off the power supply via the switch provided during the installation phase pull out the plug from its socket close the tap connecting the appliance up to the water supply and call the nearest Authorized Technical Service Centre In order to obtain a faster and more efficient intervention when you call the Centre indi cate the model of the applianc...

Страница 20: ...pipe is not connect ed Check the connections The water pump leaks Change the pump Noisy or leaking water pump Malfunctioning bearings Change the pump Compressor is noisy or functions ir regularly Malfunctions in the electrical system Check the electrical system Start condenser is malfunctioning Change the condenser Start relay is malfunctioning Change the relay Uneven start Change the compressor S...

Страница 21: ...fications Electric diagram Muster 350 Electric diagram Muster 350 Electric diagram Muster 350 valid from 2006 05 25 Electric diagram Muster 800 valid from 2006 05 25 Installation drawing Muster 350 Installation drawings Muster 800 Installation on double roller bin ...

Страница 22: ...D MODELS LAUHDUTTIMEN OHJAUS PAINEKYTKIN EI VESIJÄÄHDYTTEISISSÄ MALLEISSA KONDENSER KONTROL TRYCKBRYTARE INTE I VATTENKYLDA MODELLER 20 WATER PUMP VESIPUMPPU VATTENPUMPA COMPRESSOR KOMPRESSORI KOMPRESSOR 21 RELAY RELE RELÄ 4 FAN MOTOR LAUHDUTINMOOTTORI FLÄKT MOTOR 15 CONTACTOR KONTAKTORI KONTAKTOR 19 SAFETY PRESSURE SWITCH TURVAPAINEKYTKIN SÄKERHETS TRYCKBRYTARE 23 GEAR REDUCTION MOTOR SAFETY THER...

Страница 23: ...IHDEMOOTTORI REDUCTIONSVÄXEL MOTOR 2 22 SAFETY PUSH BUTTON HÄTÄPAINIKE SÄKERHETS TRYCKKNAPP 13 CONDENSER CONTROL PRESSURE SWITCH NOT IN WATER COOLED MODELS LAUHDUTTIMEN OHJAUS PAINEKYTKIN EI VESIJÄÄHDYTTEISISSÄ MALLEISSA KONDENSER KONTROL TRYCKBRYTARE INTE I VATTENKYLDA MODELLER 20 WATER PUMP VESIPUMPPU VATTENPUMPA COMPRESSOR KOMPRESSORI KOMPRESSOR 21 RELAY RELE RELÄ 4 FAN MOTOR LAUHDUTINMOOTTORI ...

Страница 24: ... BIN THERMOSTAT 1 MOTORE DEL RIDUTTORE GEAR REDUCTION MOTOR 37 MORSETTIERA PER COLLEGAMENTO A SCATOLA ELETTRICA REMOTA O DRB 500 TERMINALBLOCK FOR CONNECTION TO REMOTE PANEL OR DRB 500 4 MOTOVENTILATORE FAN MOTOR 2 COMPRESSORE COMPRESSOR 22 PULSANTE DI SICUREZZA SAFETY PUSH BUTTON 20 POMPA ACQUA WATER PUMP 19 PRESSOSTATO DI SICUREZZA DI ALTA PRESSIONE SAFETY PRESSURE SWITCH HIGH PRESSURE 15 TELERU...

Страница 25: ...O CONTENITORE BIN THERMOSTAT 1 MOTORE DEL RIDUTTORE GEAR REDUCTION MOTOR 37 MORSETTIERA PER COLLEGAMENTO A SCATOLA ELETTRICA REMOTA O DRB 500 TERMINALBLOCK FOR CONNECTION TO REMOTE PANEL OR DRB 500 4 MOTOVENTILATORE FAN MOTOR 2 COMPRESSORE COMPRESSOR 22 PULSANTE DI SICUREZZA SAFETY PUSH BUTTON 20 POMPA ACQUA WATER PUMP 19 PRESSOSTATO DI SICUREZZA DI ALTA PRESSIONE SAFETY PRESSURE SWITCH HIGH PRESS...

Страница 26: ...ation drawing Muster 350 1 Water OUT diam 24 mm 2 Water IN condensator diam 3 4 3 Water IN evaporator diam 3 4 4 Power cable MUSTER 350 900 mm 5 8 8 m m 705 mm 1 3 4 2 A B C D1 E F D2 A B C D1 D2 E F 472 mm 60 mm 437 mm 120 mm 187 mm 451 mm 257 mm 1 2 3 4 ...

Страница 27: ...tion drawings Muster 800 1 Water OUT diam 24mm 2 Water IN condensator diam 3 4 3 Water IN evaporator diam 3 4 4 Power cable 1 3 4 2 A B C D1 E F D2 A B C D1 D2 E F 575 mm 65 mm 540 mm 125 mm 192 mm 554 mm 262 mm MUSTER 800 1107 mm 7 0 0 m m 880 mm 1 2 3 4 ...

Страница 28: ...18 9 2007 Rev 2 4 Technical specifications 22 Installation on double roller bin ...

Страница 29: ...eable bin 350 T400 M350 Double Roller Bin M350 Useable bin 800 T400 M800 Standard voltage 350 220 240 1 50 Standard voltage 800 400 3N 50 Input power 350 2100 W Input power 800 4600W Water consumption 350 1 l kg Water consumption 800 1 l kg Size WxDxH 350 900x588x705 mm Size WxDxH 800 1107x700x880 mm Size with packing WxDxH 350 965x655x880 mm Size with packing WxDxH 800 1210x800x1070 mm Weight net...

Отзывы: