background image

24.10.2007

 Rev.  1.1

Installation

17

5.

Installation

5.1

General information

The manufacturer cannot be held liable for any injuries to persons or damage to property
resulting from installation errors or from inappropriate use of the appliance and is not re-
sponsible for any faults caused by defective installation. In such cases, the warranty shall
be null and void.

Installation, maintenance, connection to power supply, and start-up have all to be per-
formed by an authorised installer who must ensure compliance with all applicable safety
regulations in force in the location where the appliance is being installed.

5.1.1

Regulatory installation conditions

We remind you that all appliances installed in public assembly buildings must meet the
requirements specified below. The appliance has to be both installed and serviced in com-
pliance with all applicable rules and legal regulations in force, namely:

safety regulations on fire hazard and panic in public assembly buildings;

general regulations applicable to all appliances;

5.2

Exhausting fumes

The appliance should be installed in a well-ventilated area, if possible under an exhaust
hood, in compliance with all applicable regulations in force, in order to ensure that steam
and cooking fumes are effectively exhausted. 

5.3

Possible environmental interference

If the appliance is installed in the immediate vicinity of other electric units, ensure that
they do not interfere with each other. They should all have independent power supplies.

If the appliance is installed with its sides next to flammable walls (made of wood or sim-
ilar materials) or to heat-sensitive walls (made of plasterboard or similar materials), suit-
able protective measures have to be taken to keep such walls undamaged. Either apply a
coating over the wall to insulate it from irradiative heat or keep a minimum clearance of
300 mm (4") from the sides and 300 mm (4”) from the rear of the appliance.

Содержание 92/04 TVTC

Страница 1: ...ELECTRIC RANGES CERAMIC GLASS 900 Series TYPE 92 04 VTC 94 04 VTC 94 04 VTCE 92 04 TVTC 94 04 TVTC User Manual S N Valid from 23 10 2007 Rev 1 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...pliance The instructions and hints in this manual will give you a quick and easy start and you will soon note how nice it is to use the Metos equipment All rights are reserved for technical changes Yo...

Страница 4: ...24 10 2007 Rev 1 1...

Страница 5: ...rohibited use Improper use 5 3 2 Construction 5 3 3 Cooking tops 6 3 3 1 6 3 4 Electric oven 6 3 5 Cooking top operating principle 7 3 5 1 Ceramic glass 7 3 5 2 Operating switches and indicator lights...

Страница 6: ...18 5 8 Electrical connections 19 5 8 1 General information 19 5 8 2 Connection requirements 19 5 8 3 Connecting the cable for Y type electrical connection to the appliance terminal block ceramic glas...

Страница 7: ...he event of failure or malfunction switch off the appliance The periodic functional checks requested in this manual have to be carried out according to the instructions Have the appliance serviced by...

Страница 8: ...rt should only be removed by qualified personnel 1 3 Checking correspondence between the appliance and the manual The serial number for the appliance is given on the rating plate If the manuals are mi...

Страница 9: ...e 2 3 Disposing of the appliance This appliance was built using recyclable raw materials and contains neither hazardous nor toxic substances To dispose of the appliance strictly follow all local regul...

Страница 10: ...24 10 2007 Rev 1 1 Safety 4...

Страница 11: ...ed use Improper use The appliance is not designed for cooking directly on the glass surface like a fry top The Manufacturer declines any liability for faults due to incorrect installation or unsuita b...

Страница 12: ...from minimum to maximum 3 4 Electric oven Static oven in stainless steel with adjustable temperature control from 50 to 300 C 122 572 F two sets of heating elements one on upper and one on lower side...

Страница 13: ...ntact and radiance When cooking food energy saving depends on the quality of the pots and in particular their bottoms The pot diameter must match that of the cooking zone Use pots suitable for electri...

Страница 14: ...24 10 2007 Rev 1 1 Functional description 8...

Страница 15: ...ing no traces of glue are left on the steel surface if necessary use a non flammable solvent to remove the glue Before cooking for the first time it is advisable to carefully clean the appliance and i...

Страница 16: ...bled and heat spreads through radiation The heating elements temperature can be ad justed through a power regulator Fig 3 1 OFF position 2 Minimum temperature 3 Maximum temperature 4 Switching on the...

Страница 17: ...he lid Use the maximum temperature to reach the cooking temperature then lower it enough to continue cooking Never leave the appliance unattended when switched on In daily use only use perfectly dry p...

Страница 18: ...50 and 300 C and to intermediate values A bad smell during the first ignition is considered within the norm and it is due to the over heating of the oil residues used for the metal processing and to...

Страница 19: ...e substances The evaporation of saline solutions over the appliance surfaces is particularly harmful to them Routine cleaning Cleaning the appliance thoroughly on a daily basis is the key to keeping i...

Страница 20: ...on the hob surface they must be immediately removed from the hot cooking zone with a non abrasive scrap er This will prevent damage to the surface Before cooking foods with high sugar content e g jam...

Страница 21: ...weekly basis Pull downward the filter fixing frame pos 2 of Fig 6a Fig 6a 1 Filter 2 Filter fixing frame 3 Filter fixing screws Take out the filter fixing frame Clean the filter using compressed air...

Страница 22: ...24 10 2007 Rev 1 1 Operating instructions 16...

Страница 23: ...le rules and legal regulations in force namely safety regulations on fire hazard and panic in public assembly buildings general regulations applicable to all appliances 5 2 Exhausting fumes The applia...

Страница 24: ...tion sites Please abide by environmental protection regulations 5 7 Positioning Switch the power off before performing any type of repair on the appliance Level the appliance using a spirit level The...

Страница 25: ...at the end of this manual that an effective multi pole breaker having a contact gap of at least 3 mm should be fitted upstream from the appliance when it is installed Automatic thermal mag netic circ...

Страница 26: ...follows Disconnect the power supply Remove the knobs pos 2 Fig 7 Loosen the fixing screws to remove the control panel pos 1 Fig 7 Fig 7 1 Fixing screws 2 Knobs Fig 7a 1 Terminal block 2 Cable clamp Th...

Страница 27: ...tre or similarly trained individual may replace the power cable To access the power terminal block proceed as follows Disconnect the power supply Remove the angle bar pos 2 in Fig 8 loosening the fixi...

Страница 28: ...Fig 9 The power cable must be secured with the cable clamp fitted to the appliance pos 2 in Fig 9 to prevent it from being damaged The earth cable must be long enough to withstand any potential mechan...

Страница 29: ...3 5 8 5 Equipotential terminal The appliance must be connected to an equipotential system A connecting terminal has been provided on the lower right of the appliance for this purpose Fig 9a 1 Equipote...

Страница 30: ...the position shown in the installation and connection drawings and includes the data listed be low Manufacturer Model see front page Serial number Year of manufacture Category see Technical specificat...

Страница 31: ...IC GLASS COOKTOP The heating element does not heat No power Make sure the appliance is powered Heating element broken Replace it see the rele vant section Faulty energy regulator Replace it see the re...

Страница 32: ...AND ELECTRIC OVEN The appliance stops working nor mally and resultant malfunction is indicated by the red emergency light Air filter clogged Clean the filter see the relevant section Cooking fan s not...

Страница 33: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 39 8 Technical specifications Connection diagrams 40 Installation and connection drawings 46 Technical specifications table 51...

Страница 34: ...6SC00698 Wiring diagram 92 04VTCV TVTCV 3 N PE 400V 50 60 Hz...

Страница 35: ...thermostat 110 C 1F 6A035210 B6 Control thermostat 150 C 1F 6A038506 E1 Power indicator light 400V 150 C 6A038506 E6 Safety indicator light 400V 150 C 6A001404 E26 27 Residual heat indicator light 23...

Страница 36: ...6SC00697 Wiring diagram 94 04VTCV TVTCV 3 N PE 400V 50 60 Hz...

Страница 37: ...110 C 1F 6A035210 B4 6 Control thermostat 150 C 1F 6A038506 E1 Power indicator light 400V 150 C 6A038506 E6 Safety indicator light 400V 150 C 6A001404 E26 27 28 29 Residual heat indicator light 230V...

Страница 38: ...6SC00696 Wiring diagram 94 04VTCEV 3 N PE 400V 50 60 Hz...

Страница 39: ...2 Power indicator light 400V 150 C 6A038506 E6 Safety indicator light 400V 150 C 6A038506 E16 Operation indicator light 400V 150 C 6A001404 E26 27 28 29 Residual heat indicator light 230V 6A001405 E51...

Страница 40: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 46 Installation drawing 92 04VTC DESCRIPTION A Fitting electric connection cable B Distance between feet C Cooking zone diameter D Terminal block E Plate...

Страница 41: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 47 Installation drawing 94 04VTC DESCRIPTION A Fitting electric connection cable B Distance between feet C Cooking zone diameter D Terminal block E Plate...

Страница 42: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 48 Installation drawing 94 04VTCE DESCRIPTION A Fitting electric connection cable B Distance between feet C Cooking zone diameter D Terminal block E Plate...

Страница 43: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 49 Installation drawing 92 04TVTC DESCRIPTION A Fitting electric connection cable B Distance between feet C Cooking zone diameter D Terminal block E Plate...

Страница 44: ...24 10 2007 Rev 1 1 Technical specifications 50 Installation drawing 94 04TVTC DESCRIPTION A Fitting electric connection cable B Distance between feet C Cooking zone diameter D Terminal block E Plate...

Страница 45: ...ckage 94 94E 1 02 m Volume with package 92T 0 26 m Volume with package 94T 0 48 m Total weight 92 65 Kg Total weight 94 93 Kg Total weight 94E 180 Kg Total weight 92T 51 Kg Total weight 94T 80 Kg Elec...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: