Metabo TS 254, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 141 / 152

Č ESKY cs
141
d) P ř ed zapnutím elektrického nástroje
zkontrolujte, zda se pilový kotou č nedotýká
ochranného krytu, rozp ě rného klínu nebo
obrobku. Necht ě ný kontakt s t ě mito komponenty
m ů že zp ů sobit nebezpe č nou situaci.
e) Rozp ě rný klín nastavte podle popisu
v návodu k obsluze. Nesprávné vzdálenosti,
poloha a orientace mohou být d ů vodem toho, že
rozp ě rný klín ú č inn ě nezabrání zp ě tnému rázu.
f) K tomu, aby byl rozpínací klín ú č inný, musí
být v ř ezné spá ř e. P ř i ř ezání obrobk ů , které jsou
p ř íliš krátké k tomu, aby mohl být rozp ě rný klín
použit, není rozp ě rný klín ú č inný. Za t ě chto
podmínek není možné zabránit zp ě tnému rázu
pomocí rozp ě rného klínu.
g) Používejte pro rozp ě rný klín vhodný pilový
kotou č . K tomu, aby rozp ě rný klín správn ě
fungoval, musí pr ů m ě r pilového kotou č e
odpovídat p ř íslušnému klínu, list pilového kotou č e
musí být ten č í než rozp ě rný klín a ší ř ka zubu musí
být širší než tlouš ť ka rozp ě rného klínu.
4.2 Bezpe č nostní pokyny pro ř ezání
a) NEBEZPE Č Í Nedávejte ruce a prsty
p ř íliš blízko pilovému kou č i nebo do
místa ř ezu. Jediný okamžik nepozornosti p ř i
práci nebo vyklouznutí nástroje m ů že být p ř í č inou
velmi vážného úrazu.
b)
Ve ď te obrobek pouze proti sm ě ru otá č ení
pilového kotou č e. P ř ivád ě ní obrobku ve sm ě ru
otá č ení pilového kotou č e nad stolem m ů že
zp ů sobit vtažení obrobku a vaší ruky do pilového
kotou č e.
c) V p ř ípad ě podélného ř ezání nikdy
nepoužívejte k vedení obrobku pokosový
doraz, p ř i p ř í č ných ř ezech s pokosovým
dorazem nikdy navíc používejte paralelní
doraz k nastavení délky. Sou č asné vedení
obrobku pokosovým a paralelním dorazem
zvyšuje pravd ě podobnost zaseknutí pilového
kotou č e a zp ě tného rázu.
d) V podélných ř ezech vyvíjejte sílu, kterou
používáte k podávání obrobku, vždy mezi
dorazovou lištu a pilový kotou č . Pokud je
vzdálenost mezi dorazovou lištou a pilovým
kotou č em menší než 150 mm musíte
používat posouvací nástroj, a posouvací blok
používejte v situaci, kdy je vzdálenost menší
než 50 mm. Tyto pom ů cky slouží k tomu, aby
vaše ruka z ů stala v bezpe č né vzdálenosti od
pilového kotou č e.
e) Používejte pouze výrobcem dodávané
vodítko. Posuvný nástroj zajistí dostate č nou
vzdálenost mezi rukou a pilovým kotou č em.
f) Nikdy nepoužívejte poškozený nebo
nedovolený posuvný nástroj. Poškozený
posuvný nástroj m ů že prasknout nebo se zlomit
m ů že dojít ke vtažení vaší ruky do pilového
kotou č e.
g) Nikdy nepodávejte obrobek pouze rukou.
Vždy používejte paralelní nebo pokosový
doraz k p ř iložení a vedení obrobku. Práce
„pouze rukou“ znamená, že obrobek držíte nebo
vedete pouze rukama místo použití paralelního
nebo pokosového dorazu. Ř ezání bez použití
doraz ů , pouze rukou, vede k nesprávnému
nastavení sm ě ru, sev ř ení a zp ě tnému rázu.
h) Nikdy nesahejte kolem nebo za rotující
pilový kotou č . Sáhnutím po obrobku m ů že
zp ů sobit necht ě ný kontakt s rotujícím pilovým
kotou č em.
i) Dlouhé a široké obrobky podep ř ete za
stolem nebo po stran ě stolu tak, aby z ů staly
ve vodorovné poloze. Dlouhé a široké obrobky
mají tendenci p ř evážit se na krajích stolu.
Následkem je ztráta kontroly, zaseknutí pilového
kotou č e a zp ě tný ráz.
j) Obrobek ve ď te rovnom ě rn ě . Obrobek
neprohýbejte ani nezkrucujte. V p ř ípad ě
zaseknutí pilového kotou č e okamžit ě vypn ě te
p ř ístroj, odpojte zástr č ku a odstra ň te p ř í č inu
zaseknutí. Zaseknutí pilového kotou č e
obrobkem m ů že zp ů sobit zp ě tný ráz nebo
zablokování motoru.
k)
Za chodu pily nikdy neodstra ň ujte od ř ezky
a materiál. Od ř ezky se mohou usadit mezi
pilovým kotou č em a dorazovou lištou nebo
v ochranném krytu a po jejich odstran ě ní m ů že
dojít ke vtažení vašich prst ů do pilového kotou č e.
Než za č nete odstra ň ovat materiál, musíte pilu
vypnout a po č kat do zastavení pilového kotou č e.
I) K podélným ř ez ů m obrobk ů ten č ích než
2 mm používejte dopl ň ující paralelní doraz.
Tenké obrobky se mohou zachytit pod paralelním
dorazem a zp ů sobit zp ě tný ráz.
4.3 Zp ě tný ráz - p ř í č iny a p ř íslušné
bezpe č nostní pokyny
Zp ě tný ráz je náhlá reakce obrobku následkem
zaseknutí nebo zablokování pilového listu nebo
šikmo vedeného ř ezu obrobku vzhledem
k pilovému kotou č i, nebo pokud z ů stane č ást
obrobku zaseknutá mezi pilovým kotou č em a
paralelním dorazem nebo jiným pevným
objektem.
Ve v
ě tšin ě p ř ípad ů je p ř i zp ě tném rázu obrobek
zachycen zadním dílem pilového kotou č e, dojde
ke zvednutí ze stolu a k vymršt ě ní ve sm ě ru
obsluhující osoby.
Zp
ě tný ráz je d ů sledkem nesprávného nebo
chybného použití stolní kotou č ové pily. Lze mu
zabránit vhodnými bezpe č nostními opat ř eními,
která jsou popsána níže.
a)
Nikdy se nestavte v p ř ímé linii s pilovým
kotou č em. Vždy se zdržujte na té stran ě
pilového kotou č e, na které je umíst ě na
dorazová lišta. V p ř ípad ě zp ě tného dorazu m ů že
dojít k vymršt ě ní obrobku vysokou rychlostí
sm ě rem k osob ě , která se zdržuje p ř ed a v linii
pilového kotou č e.
b) Nikdy nesahejte nad nebo za pilový
kotou č , abyste táhly nebo podpírali obrobek.
M ů že dojít k necht ě nému dotyku s pilovým
kotou č em a ke vtažení prst ů do pilového kotou č e.
c) Nikdy nedržte a netla č te obrobek od ř ezaný
obrobek proti rotujícímu pilovému kotou č i.
Tlakem ř ezaného obrobku na pilový kotou č dojde
k zaseknutí a ke zp ě tnému rázu.
d) Vyrovnejte dorazovou lištu paraleln ě
s pilovým kotou č em. Nevyrovnaná dorazová
lišta tla č í obrobek na pilový kotou č a následn ě
dojde ke zp ě tnému rázu.
e) V p ř ípad ě ř ez ů , na které nevidíte (nap ř .
drážek), používejte k vedení obrobku proti
stolu a dorazové lišt ě p ř ítla č ný h ř eben.
P ř ítla č ným h ř ebenem m ů žete v p ř ípad ě zp ě tného
rázu lépe kontrolovat.
f)
Bu ď te obzvlášt ě opatrní p ř i ř ezání v
místech smontovaných obrobk ů , kam dob ř e
nevidíte. Vno ř ený list pily se m ů že za ř íznout do
objekt ů , které mohou zp ů sobit zp ě tný ráz.
g) Velké desky podep ř ete, abyste tak snížili
riziko zp ě tného rázu v d ů sledku zablokování
pilového kotou č e. Velké desky se mohou
v d ů sledku vlastní hmotnosti prohnout. Desky je
t ř eba podep ř ít na obou stranách, v blízkosti ř ezu
a na hran ě .
h) P ř i ř ezání obrobk ů , které jsou zkroucené,
deformované, poškozené, nebo nemají
rovnou hranu, ke které je možné je vést
pomocí pokosového dorazu nebo podél
dorazové lišty, postupujte velmi opatrn ě .
Zdeformovaný, poškozený nebo zkroucený
obrobek není stabilní a vede ke špatnému
srovnání ř ezu s pilovým kotou č em, k zablokování
a ke zp ě tnému rázu.
i) Nikdy ne ř ežte obrobky, které jsou položené
na sebe nebo za sebe. Pilový kotou č m ů že
zachytit jeden nebo více díl ů a zp ů sobit zp ě tný
ráz.
j)
V p ř ípad ě , že chcete spustit pilu, která je
za ř íznutá do obrobku, vyst ř e ď te pilový list
v ř ezu tak, aby nebyly zuby pily v záb ě ru
v obrobku. Pokud je pila zaseknutá do obrobku,
m ů že dojít ke zvednutí obrobku a vzniku zp ě tného
rázu, jakmile pilu spustíte.
k)
Pilové listy udržujte č isté, ostré a dob ř e
ohran ě né. Nikdy nepoužívejte deformované
pilové kotou č e nebo pilové kotou č e
s poškozenými nebo polámanými zuby. Ostré
a správn ě ohran ě né pilové kotou č e minimalizují
zaseknutí, zablokování a zp ě tný ráz.
4.4 Bezpe č nostní pokyny pro stolní okružní
pily
a) D ř íve než odstraníte vloženou desku,
vym ě níte pilový kotou č , provedete nastavení
rozp ě rného klínu, pojistky proti zp ě tnému
rázu nebo ochranného krytu pilového
kotou č e a po každém ř ezání musíte stolní
kotou č ovou pilu vypnout a odpojit ji od
elektrické sít ě . Preventivní opat ř ení slouží
k prevenci úraz ů a nehod.
b) Nikdy nenechávejte stolní kotou č ovou pilu
za chodu bez dozoru. Vypn ě te elektrický
nástroj nikdy od n ě j neodcházejte d ř íve,
dokud se nástroj zcela nezastaví. Spušt ě ná
pila bez dozoru p ř edstavuje nekontrolovatelné
riziko.
c)
Umíst ě te stolní kotou č ovou pilu na rovné a
dob ř e osv ě tlené místo, na kterém máte
zajišt ě nu vlastní bezpe č nou stabilitu a
rovnováhu. Místa k instalaci pily musí být
dostate č n ě velké tak, abyste mohli dob ř e
manipulovat svými obrobky. Nepo ř ádek,
nedostate č né osv ě tlení pracovišt ě a nerovná
klouzavá podlaha m ů že vést k úraz ů m.
d) Pravideln ě odstra ň ujte špony a piliny pod
stolem pily a z místa odsava č e prachu.
Nahromad ě né piliny jsou ho ř lavé a mohou se
vznítit.
e)
Zajist ě te stolní kotou č ovou pilu. Nesprávn ě
zajišt ě ná stolní kotou č ová pila se m ů že
pohybovat nebo p ř evážit.
f) D ř íve, než pilu zapnete, odstra ň te z ní
se ř izovací nástroje, zbytky d ř eva apod.
Svedení materiálu špatným sm ě rem nebo
zaseknutí pily mohou být nebezpe č né.
g) Používejte vždy pilové kotou č e správné
velikosti s vhodným upínacím otvorem (nap ř .
hv ě zdicový nebo kulatý). Pilové kotou č e, které
nejsou vhodné k montážním díl ů m pily, házejí a
vedou ke ztrát ě kontroly.
h) Nikdy nepoužívejte poškozený nebo
nesprávný materiál k montáži kotou č e, jako
jsou p ř íruby, podložky, šrouby nebo matice.
Tento montážní materiál pilového kotou č e byl
speciáln ě navržen pro vaši pilu, její bezpe č ný
provoz a optimální výkon.
i)
Nikdy nestoupejte na stolní kotou č ovou
pilu a nepoužívejte st ů l pily jako stupínek.
M ů že dojít k vážným úraz ů m zp ů sobeným
p ř evážením a pádem elektrického nástroje, nebo
pokud se necht ě n ě dostanete do kontaktu
s pilovým kotou č em.
j) Zkontrolujte, zda je pilový kotou č
namontován ve správném sm ě ru otá č ení. Na
stolní kotou č ové pile nepoužívejte brusné
kotou č e nebo drát ě né kartá č e. Nesprávná
montáž pilového kotou č e nebo použití
nedoporu č eného p ř íslušenství m ů že zp ů sobit
vážná zran ě ní.
4.5 Další bezpe č nostní pokyny
– Tento návod k použití se orientuje na osoby,
které mají základní technické znalosti ohledn ě
používání zde popisovaných p ř ístroj ů . Nemáte-li
s používáním t ě chto p ř ístroj ů žádné zkušenosti,
požádejte nejprve o pomoc zkušen ě jší osoby.
– Za škody zp ů sobené nedodržením tohoto
návodu k obsluze nep ř ebírá výrobce žádnou
odpov ě dnost.
Informace v tomto návodu k obsluze jsou
ozna č eny následovn ě :
Nebezpe č í!
Varování p ř ed nebezpe č ím úrazu
nebo poškození životního prost ř edí.
Nebezpe č í úrazu elektrickým prou-
dem!
Varování p ř ed nebezpe č ím úrazu
elektrickým proudem.
Nebezpe č í vtažení!
Varování p ř ed nebezpe č ím úrazu
zp ů sobeného zachycením č ástí t ě la
nebo č ástí od ě vu.
Pozor!
Varování p ř ed v ě cnými škodami.
Upozorn ě ní:
Dopl ň ující informace.
• Dodržujte speciální bezpe č nostní pokyny
v jednotlivých kapitolách.
• Dodržujte p ř ípadné zákonné sm ě rnice
a bezpe č nostní p ř edpisy platné pro práci
s kotou č ovými pilami.
Všeobecná nebezpe č í!
• Zohledn ě te vlivy okolí.
• U dlouhých obrobk ů používejte vhodné podp ě ry
obrobku.
• Tento p ř ístroj smí uvést do provozu a používat
pouze osoby, které jsou seznámeny