background image

ENGLISH

5

ENG

The cordless impact screwdriver is suitable for 
driving in and removing screws.

The user bears sole responsibility for damage 
caused by improper use.

Generally accepted accident prevention regula-
tions and the enclosed safety information must be 
observed.

WARNING

 – To reduce the risk of injury, 

user must read instruction manual.

For your own protection and for the 
protection of your power tool pay atten-
tion to all parts of the text that are 
marked with this symbol!

General Power Tool Safety Warnings

WARNING

     

Read all safety warnings and 

all instructions.

 

Failure to follow the warn-

ings and instructions may result in electric shock, 
fire and/or serious injury.

 

Save all warnings and 

instructions for future reference!

 

The term 

"power tool" in the warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery-operated 
(cordless) power tool.

1) Work area safety

  a)

Keep work area clean and well lit.

 

Cluttered 

or dark areas invite accidents.

  b)

Do not operate power tools in explosive 

atmospheres, such as in the presence of 
flammable liquids, gases or dust.

 

Power 

tools create sparks which may ignite the dust 
or fumes.

  c)

Keep children and bystanders away while 

operating a power tool.

 

Distractions can 

cause you to lose control.

2) Electrical safety  

  a)

Power tool plugs must match the outlet. 

Never modify the plug in any way. Do not 
use any adapter plugs with earthed 
(grounded) power tools.

 

Unmodified plugs 

and matching outlets will reduce risk of elec-
tric shock.

  b)

Avoid body contact with earthed or 

grounded surfaces, such as pipes, radia-
tors, ranges and refrigerators.

 

There is an 

increased risk of electric shock if your body is 
earthed or grounded.

  c)

Do not expose power tools to rain or wet 

conditions.

 

Water entering a power tool will 

increase the risk of electric shock.

  d)

Do not abuse the cord. Never use the cord 

for carrying, pulling or unplugging the 
power tool. Keep cord away from heat, oil, 
sharp edges or moving parts.

 

Damaged or 

entangled cords increase the risk of electric 
shock.

  e)

When operating a power tool outdoors, use 

an extension cord suitable for outdoor use.

 

Use of a cord suitable for outdoor use reduces 
the risk of electric shock.

  f)

If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a residual current 
device (RCD) protected supply.

 

Use of an 

RCD reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety 

  a)

Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a
power tool. Do not use a power tool while
you are tired or under the influence of
drugs, alcohol or medication.

 

A moment of

inattention while operating power tools may
result in serious personal injury.

  b)

Use personal protective equipment.
Always wear eye protection.

 

Protective

equipment such as dust mask, non-skid safety 
shoes, hard hat, or hearing protection used for 

appropriate conditions will reduce personal

injuries.

  c)

Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before
connecting to power source and/or battery
pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the
switch or energising power tools that have the
switch on invites accidents.

 

  d)

Remove any adjusting key or wrench
before turning the power tool on.

 

A wrench

or a key left attached to a rotating part of the
power tool may result in personal injury.

  e)

Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times.

 

This enables better

control of the power tool in unexpected 
situations.

  f)

Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewellery. Keep your hair, clothing and
gloves away from moving parts.

 

Loose

clothes, jewellery or long hair can be caught in 
moving parts.

Operating Instructions

1

Specified Use

2

General Safety Instructions

Содержание POWERIMPACT 12

Страница 1: ...Operating Instructions page Mode d emploi page Instrucciones de manejo p gina 5 10 15 170 27 0270 0213 PowerMaxx SSD PowerImpact 12...

Страница 2: ...2 4 5 6 7 R R L L 0 0 0 0 1 1 1 2 3...

Страница 3: ...PowerMaxx SSD PowerImpact 12 U V 10 8 n0 min rpm 0 2300 S min bpm 3000 H 1 4 6 35 mm m lbs kg 2 2 1 Mmax in lbs Nm 930 105 10 2013 Metabowerke GmbH Postfach 1229 Metabo Allee 1 D 72622 N rtingen Germa...

Страница 4: ...4 10 8 V 1 5 Ah 6 25439 Li Power 10 8 V 4 0 Ah 6 25585 Li Power C A B LC 40...

Страница 5: ...ool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damag...

Страница 6: ...turer A charger that is suit able for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack c Use power tools only with specifically designated battery packs Use of an...

Страница 7: ...protective function over loading is still possible with certain appli cations and can result in damage to the machine Causes and remedies 1 Battery pack almost flat the electronics prevent the battery...

Страница 8: ...mum tightening torque is already reached after a short impact duration a With a soft screwdriving application screw couplings in soft material such as wood a longer impact duration b is required Recom...

Страница 9: ...e specifications on page 3 Changes due to technological progress reserved U Voltage of battery pack n0 No load speed s Impact frequency H Machine tool attachment m weight with smallest battery pack Mm...

Страница 10: ...adaptateurs avec des outils branchement de terre Des fiches non modifi es et des socles adapt s r duiront le risque de choc lectrique b Eviter tout contact du corps avec des surfaces reli es la terre...

Страница 11: ...alignement ou de blocage des parties mobiles des pi ces cass es ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser De n...

Страница 12: ...iage de mat riaux produisant des poussi res ou vapeurs nocives p ex amiante au moment de la d coupe est proscrit Voyant DEL 3 ne pas exposer les instruments optiques au rayonnement direct de la DEL cl...

Страница 13: ...nt en effectuant un vissage d essai 5 6 Changement de l embout de vissage Ins rer l embout de vissage Pousser la douille de verrouillage 2 vers l avant et ins rer l embout de vissage en le poussant ju...

Страница 14: ...t constat Ne pas jeter les blocs batteries dans l eau Prot gez l environnement et ne jetez pas les outils lectriques et les blocs batteries avec les ordures m nag res Observez les r glementations nati...

Страница 15: ...dotadas de una toma de tierra Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga el ctrica b Evite que su cuerpo toque partes conec tadas a ti...

Страница 16: ...el ctricas fuera del alcance de los ni os No permita que las utilcen personas que no est n familiari zadas con ellas o que no hayan le do estas instrucciones Las herramientas utilizadas por personas...

Страница 17: ...o vapores perjudiciales para la salud p ej asbesto Testigo LED 3 no mirar directamente a los LED con instrumentos pticos LED de tipo 1M Clasifi cado seg n la norma IEC 60825 1 2003 Longitud de onda 40...

Страница 18: ...nillador hasta el tope 2 Suelte el casquillo de bloqueo Compruebe el ajuste correcto de la inserci n tirando de ella Retirar el elemento destornillador empuje el casquillo de bloqueo 2 hacia adelante...

Страница 19: ...ni bater as a la basura dom s tica Cumpla con las prescripciones nacionales acerca de la separaci n de residuos y el reciclaje de m quinas embalajes y acceso rios inservibles Antes de eliminar la m qu...

Страница 20: ...Metabowerke GmbH 72622 N rtingen Germany www metabo com...

Отзывы: