
¶ƒ√™√Ã∏:
ÂÎÙÂϤÛÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÌ¿ıËÛ˘, ›ӷÈ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚË ·fi ÂÌfi‰È· ÁÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1
̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÈÛÙfiÏÈ· ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· ÛÙË
Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹.
1. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜
1.1) ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ
1.2) Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ª·‡ÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Á›ˆÛË)
™∏ª.:
·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÙ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ set-up ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 1.2
1.3) ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚË ·fi οı ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ̤ÙÚÔ ·fi οı ·ÓȯÓÂ˘Ù‹
1.4) ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ
- Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÂΤÌÂÈ ¤Ó· Ô͇ ªÈ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
- ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ̤ÁÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ 120 ‰Â˘Ù. ÂÚ›Ô˘, Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÂΤÌÂÈ 2 ÌÈ ·Ó Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›
ÛˆÛÙ¿ ‹ 4 ÌÈ ·Ó Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ
1.5) ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ªÏ ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙÔ ª·‡ÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
™∏ª.:
·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ set-up, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÌfiÓÈÌ· ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ (ıÂÙÈÎfi ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜)
1.6) ‚¿ÏÙ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÒÌ·Ï· ÌÈ. ∞Ó
Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi˜ ·ӷϿ‚ÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· (‚Ï. Reset Mask )
™∏ª.:
Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· 15 cm ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ‹¯Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï˘Ì̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË
1. Reset Mask
¢È·‰Èηۛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ·Ó ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Mask (ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˜) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜
·ÔıË΢ı› ·fi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ
1.7) ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ
1.8) Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ª·‡ÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Á›ˆÛË)
™∏ª.:
·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÙ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ set-up ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 1.8
1.9) ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ
- Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÂΤÌÂÈ ¤Ó· Ô͇ ªÈ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
- ·ÊÔ‡ ÚÔÎÏËı› ¤Ó· Ô͇ ªÈ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘/ªÏ ηψ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ηψ‰›Ô˘
Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó 3 ÌÈ
™∏ª.:
·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ set-up, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÌfiÓÈÌ· ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ/ÌÏ ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ
1.10) ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È Î¿ÓÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
1.11) ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ӷϿ‚ÂÙ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Mask
ATTENTION :
effectuer la procédure de programmation sur une chaussée lisse. Il est fondamental que pendant la phase
d’apprentissage la zone devant le pare-chocs soit totalement libre de tout obstacle sur au moins 1 m de distance par rapport
aux capteurs ; dans le cas contraire la programmation pourrait être faussée.
S’assurer que pendant la programmation il n’y a pas d’autres systèmes actifs, ni de pistolets à air comprimé utilisés à proximité.
1. Programmation
1.1) désactiver la centrale.
1.2) brancher le câble Rouge/Bleu sur le câble Noir (masse).
N.B.:
si le paramétrage a été effectué précédemment, débrancher momentanément le câble Rouge/Bleu du câble Rouge
et procéder de la manière décrite au point 1.2.
1.3) s’assurer que la zone à l’avant est totalement libre de tout obstacle sur au moins 1 m par rapport à chaque capteur
1.4) activer la centrale en passant la marche arrière.
- la centrale émet un Bip aigu de début programmation.
- après un délai maximum d’environ 120 s. la centrale émettra 2 bips aigus si la programmation a été effectuée avec
succès ou bien 4 bip aigus si la programmation n’a pas abouti.
1.5) enlever le câble Rouge/Bleu du câble Noir.
N.B. :
si le paramétrage a été effectué précédemment, connecter de nouveau de manière permanente le câble Rouge/bleu
au câble Rouge (positif après contact ou marche arrière).
1.6) passer la marche arrière et ensuite vérifier que l’absence d’obstacles ne déclenche aucun bip anormal. ; si la programmation
n’est pas correcte répéter l’opération (cf. Raz Mask).
N.B. :
à la fin de la programmation, la centrale ajoute automatiquement une zone OFF-SET de 15 cm en plus par rapport
à la dernière distance masquée.
1. Raz Mask
Procédure à effectuer si l’on veut éliminer le masquage Mask mémorisé précédemment par la centrale:
1.7) désactiver la centrale.
1.8) brancher le câble Rouge/Bleu sur le câble Noir (masse).
N.B.:
si le paramétrage a été effectué précédemment, débrancher momentanément le câble Rouge/bleu du câble Rouge
et procéder de la manière décrite au point 1.8.
1.9) activer la centrale en passant la marche arrière.
- la centrale déclenche un Bip aigu de début programmation.
- après le Bip aigu, éliminer la connexion entre le câble Rouge/Bleu et le câble Noir et attendre les 3 bips aigus.
N.B.:
si le paramétrage a été effectué précédemment, connecter de nouveau de manière permanente le câble Rouge/Bleu
au câble Rouge.
1.10) réactiver la centrale et effectuer le contrôle.
1.11) au besoin, répéter les opérations de programmation Mask.
13
Содержание FrontPlate4
Страница 3: ...A B FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 REAR VIEW A B B A Ø 14 mm 3 TOP BOTTOM SIDE SENSOR FRONT SENSOR ...
Страница 15: ...15 ...
Страница 16: ......