16
Technische Daten
Busversorgung:
24 V / I < 10 mA (abhängig
von Anwendungsmodul)
Umgebungstemperatur:
Betrieb:
Lagerung:
Transport:
-5 °C bis +45 °C
-25 °C bis +55 °C
-25 °C bis +70 °C
Das Gerät ist für eine Ein-
satzhöhe bis 2000 m über
Meeresspiegel (MSL) aus-
gelegt.
Bedienelement:
Programmiertaste, manuell
Anzeigeelement:
1 rote LED,
Programmierkontrolle
Anschlüsse:
Busanschlussklemme über
zwei 1 mm Stifte
Schnittstelle, 10 polig
Außenleiter über zwei
Schraubklemmen für max
2 x 1,5 mm
2
oder
1 x 2,5 mm
2
Isolationsspannung:
4 kV AC zwischen Bus und
230 V AC
Schaltkontakt:
1 x Schließer, 1 x Wechsler
in Reihe, potentialfrei
Nennspannung:
AC 230 V, 50 bis 60 Hz
Motorlast
230 V ~ 500 W/VA
Einbaubreite:
Geeignet für 60er Unter-
putzdose
EG-Richtlinien:
Entspricht Niederspan-
nungsrichtlinie 73/23/EWG
Entspricht EMV-Richtlinie
89/336/EWG
Anleitung_764291.book Seite 16 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
17
Article no. 7642 91
For push-button 1-fold application module
(OCTOCOLOR 6201 .. / 6204 .. /
System Design 6223 .. or
System M 6233 ..)
Fig. A:
➊
Interface, 10-pin
➋
Programming key, manual
➌
Red LED, programming control
➍
Labelling field
➎
Bus supply terminal, max. 4 pairs of
wires
➏
Screw terminal, 3-pin, for 230 V power
line (L / Up / Down)
Easy shutter actuator for push-button
1-fold flush-mount/230/6
Anleitung_764291.book Seite 17 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
18
The Easy shutter actuator for push-button
1-fold flush-mount/230/6 can only be used
in conjunction with the EIB Easy base unit
(Article no. 7900 29) or another external
EIB Easy setting device.
In addition to the 230 V power line, the
Easy shutter actuator for push-button
1-fold flush-mount/230/6 requires a bus
line. Information on laying the bus line can
be found in the "base unit" operating in-
structions and in the ZVEI/ZVEH "Building
management system, Basic principles"
handbook.
The relevant norms, guidelines, rules and
regulations of each country apply. Any
work on the installation bus must only be
carried out by qualified electricians. The
device should be protected against mois-
ture, dirt and damage during transporta-
tion, storage and operation. Do not operate
the device beyond the specified technical
data.
Important advice
Anleitung_764291.book Seite 18 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
