25
Installation proposal:
Fig. B:
➊
Connect the red bus wire to the red
terminal (+) and the black one to the
dark grey terminal (-).
➋
The screen and the stability wire as
well as the white and yellow wires of
the bus line are not required. Insulate
and put in flush-mounted box.
➌
Wall box, DIN 49 073, Form B, ø 60
mm
➍
The 230 V power line (L / up / down) is
connected via a 3-pin screw terminal.
Note
Follow the assembly proposal on the
following page.
Fig. C:
When connecting the 230 V power line and
the bus line, ensure that there is a mini-
mum gap of 4 mm between the individual
wires of the 230 V line and those of the bus
line.
To ensure the 4 mm minimum gap, the fol-
lowing points must be observed:
Anleitung_764291.book Seite 25 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
26
- The input openings on opposite sides
of the installation box should be used
for the 230 V power line and the bus
line.
-
As little as possible of the casing of the
bus line should be stripped at the bus
supply terminal (casing length = 12 mm,
stripped length = 6 mm).
- The enclosed flexible sleeving
➊
is
pushed over the individual 230 V lines.
Further information on laying the bus line
can be found in the "base unit" operating
instructions and in the ZVEI/ZVEH "Build-
ing management system, Basic principles"
handbook.
Connection example:
Fig. D:
➊
Easy shutter actuator for push-button
1-fold flush-mount/230/6
➋
Application module for push-button
1-fold
Anleitung_764291.book Seite 26 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
27
Assembly proposal:
Fig. D:
➊
Wall box, DIN 49 073, Form B,
ø 60 mm
➋
Easy shutter actuator for push-button
1-fold flush-mount/230/6
➌
Frame
➍
Push-button 1-fold (OCTOCOLOR
6201 .. / 6204 .. / System Design 6223
.. or System M 6233 ..)
➎
Blinding cover
The Easy shutter actuator for push-
button 1-fold flush-mount/230/6 can
also be installed without a push-button
1-fold. In this case, use the bllinding
cover, Art. no. 6622 .. / 6620 .. / 6621 ..
Connect the Easy shutter actuator for
push-button 1-fold flush-mount/230/6
➋
as shown in the connection example and
screw onto the wall box
➊
using the en-
closed screws
➏
.
Attach the push-button 1-fold
➍
, together
with the frame
➌
, to the Easy shutter actu-
ator for push-button 1-fold flush-mount/
230/6
➋
.
Note
Labelling of the push-button surface is
possible.
Anleitung_764291.book Seite 27 Dienstag, 15. Oktober 2002 10:55 10
