M E R L A U D
9 rue de La Briqueterie - P.A.E. des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)
Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 -
www.merlaud.com
e r l a u d
NOTICE D’UTILISATION ET DE DEPANNAGE
/
OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS
DOCUMENT NON CONTRACTUEL
SPECIFICATIONS SUBJECT TO MODIFICATIONS
AMPLIFICATEURS AMH 5EC
/ AMPLIFIERS AMH 5EC
DO3-51-3550-AMH5EC-V070610
Page 4/7
AMH60.5EC
3550
AMH120.5EC 3551
AMH240.5EC 3552
E2
E3
E1
E4
E5
Micro ’Bobine mobile’
Electrodynamic Mic
ENTREES
/ INPUTS
Micro
/ Mic
Aux.
/Aux.
Gain 0dB
Gain 0dB
Electret alimentation fantome
Electret with phantom supply
Gain -10dB
Gain -10dB
Gain -20dB
Gain -20dB
Gain -30dB
Gain -30dB
3
1
2
6
5
4
Cascade de priorite Priority cascade
(E1>E2>E3+E4+E5)
Entrees mixees
Mixed Input
CA5
7
A
G
AUX
AUX
Position interrupteur
Position swich On/Off
AUX
FONCTIONS /
FUNCTIONS
Sans OPTION
Without OPTION
OPTION Defaut Normalement ouvert
OPTION Fault Open contact
OPTION E1 : Transfo TE1243
Installer Transfo et couper ST-E1 & ST’-E1
OPTION E1 : Tx TE1243
Mount Transformer and cut ST-E1&ST’-E1
CA7
ST’E1
STE1
CA7
CA7
NO
NF
CA6
CA2
J10
CA2
J7
J7
J7
J8
J8
J8
J9
J6
J6
J6
J9
J9
J6
J10
CA3
CA3
CA4
CA4
CA5
CA6
NO
NF
8
A
H
OPTION Defaut Normalement ferme
OPTION Fault Closed contact
E
PANNEAU ARRIERE
/ REAR PANEL
.
AMH 5EC
J6
J9
CA4
TE1243
CA3
CA2
CA7
CA5
CA6
J8
J7
J10
K3
K2
K2
K4
CONFIGURATION
/ CONFIGURATION
Fig :3
8
-
Bornier
a
Télécommande
b
Masse
c
Sortie Alim. +24V CC
d
Entrée asymétrique Aux ou ‘+Sym’.
e
Masse ou ‘-’ Sym.
9
-
Micro ou Entrée 2 Aux.
11
-
Micro ou Entrée 3 Aux.
13
-
Micro ou Entrée 4 Aux.
10
-
Entrée 2 micro symétrique
12
-
Entrée 3 micro symétrique
14
-
Entrée 4 micro symétrique
8
-
Terminal
a
Remote control
b
Common reference
c
+24V DC output
d
Unbalanced Aux. Input or ‘+ balanced’
e
Common refrence or ‘- ‘ balanced
9
-
Mic or Aux. input 2
11
- Mic or Aux. input 3
13
- Mic or Aux. input 4
10
- Balanced mic input 2
12
- Balanced mic input 3
14
- Balanced mic input 4
a
b c
d e
AUX
PANNEAU ARRIERE
/ REAR PANEL
3 : +
2 : -
1 :
1
2
3
AMH60.5EC
AMH120.5EC
AMH240.5EC
Code
3550
3551
3552
Puissance nominale
/ Nominal Power
60W
120W
240W
Sortie HP
/ Speakers Line Output
100-70-50V
100-70-50V
100-70-50V
Alimentation
/ Power supply
230V/120W
230V/240W
230V/480W
Montage Rack
/ Rack Mounting
2U-EQGD7762
2U-EQGD7762
2U-EQGD7762
Dimensions :LxHxP
/ WxHxD(mm)
440x88x283
440x88x283
440x88x283
Poids
/ Weight
10Kg
11Kg
17Kg
D03-51 FT NT V040412