background image

M E R L A U D

9 rue de La Briqueterie -  P.A.E. des FAUVETTES  - 95330 DOMONT (FRANCE)
Tel. 01 39 91 77 78  -  Fax  01 39 91 90 66  -  

www.merlaud.com

-  [email protected]

e r l a u d

NOTICE D’UTILISATION ET DE DEPANNAGE

OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS

DOCUMENT NON CONTRACTUEL

SPECIFICATIONS SUBJECT TO MODIFICATIONS

SERIE  AMH 5EC

5 entrées avec un contrôle de volume indépendant pour 
chacune

Entrées en mode mixte ou en cascade 

Entrée 1 prioritaire par télécommande sur toutes les autres

Entrée 2 prioritaire par  vox  ou télécommande sur E3, 4 et 5  

Niveaux entrées Aux 2,3, 4 et 5 réglables

Tonalité graves et aigus séparément

Alimentation fantôme pour micro et 24VCC pour pupitre

Inverseur micro /aux sur panneau arrière

Prises XLR , RCA et connecteurs à vis enfichable pour les 
entrées

Sortie 0dB sur la prise RCA

Sorties ligne HP sur bornes à pression  50V- 70V -100V 

Vu-métre à led

Protection contre les surcharges et les court circuits 

Disponible en 3 puissances  60W - 120W - 240W (2U-19 
pouces).

OPTIONS :

Entrée E1-Aux symétrique par t

ransformateur à faible bruit 

Sortie défaut ampli  par adjonction d'un relais 

Dérivation pour égaliseur  (modification câblage)

AMPLIFICATEURS AMH 5EC

/ AMPLIFIERS AMH 5EC

DO3-51-3550-AMH5EC-V070610

Page 2/7

AMH60.5EC

3550

AMH120.5EC 3551

AMH240.5EC 3552

AMH 5EC

5 inputs with separate volume control 

Mixed or priority mode inputs

Input 1 overrides all other inputs by remote control

Input 2 overrides inputs 3, 4, 5 by vox or remote control 

Adjustable levels for Aux 2, 3, 4 and 5

Bass and treble separate controls 

Phantom power supply for Microphone and 24VDC for 
paging desk

Sliding AUX/MIC switches on rear panel 

XLR, RCA, and plug-in screw connectors for inputs

0dB output on RCA connector

50V- 70V -100V line outputs using press connector

Led VU-meter

Protection against overload and short circuits

Available in 3 powers 60W - 120W - 240W (2U-19 inches)

OPTIONS :

Additional low noise transformer to make input 1-Aux

balanced 

Fault signalling by adding a relay

Equalizer insertion(wiring modification)

D03-51 FT NT V040412

Содержание AMH 5EC

Страница 1: ...ques nouvelles Une simplification de la configuration Une r duction de l encombrement Une fiabilit accrue Une connectique mieux adapt e Des options sp cifiques Amplificateurs multicanaux dans des coff...

Страница 2: ...ircuits Disponible en 3 puissances 60W 120W 240W 2U 19 pouces OPTIONS Entr e E1 Aux sym trique par transformateur faible bruit Sortie d faut ampli par adjonction d un relais D rivation pour galiseur m...

Страница 3: ...e 2 Led allum e T l commande 2 activ e R glage Volume Entr e 3 R glage Volume Entr e 4 R glage Volume Entr e 5 R glage des graves R glage des aigus Vu m tre Marche arr t Led teinte D faut alimentation...

Страница 4: ...O NF CA6 CA2 J10 CA2 J7 J7 J7 J8 J8 J8 J9 J6 J6 J6 J9 J9 J6 J10 CA3 CA3 CA4 CA4 CA5 CA6 NO NF 8 A H OPTION Defaut Normalement ferme OPTION Fault Closed contact E PANNEAU ARRIERE REAR PANEL AMH 5EC J6...

Страница 5: ...sing sliding switch the sensitivity level will be 60dB 6 Input modes a All AUX mode are hight impedance 22K unbalanced inputs A INSTALLATION Configurations 1 Configuration accessible sur le panneau ar...

Страница 6: ...ambiant dans le sens vertical Surtout ne pas obturer les ouvertures de ventilation pr vues dans le capot et le fond En cas de superposition de plusieurs amplificateurs ou en cas de temp rature ambiant...

Страница 7: ...l amplificateur dans la stricte limite de 300 mA 5 Brancher la les ligne s haut parleurs s apr s en avoir v rifi l imp dance pour une bonne adaptation des imp dances La puissance totale absorb e par...

Страница 8: ...M E R L A U D 9 rue de La Briqueterie P A E des FAUVETTES 95330 DOMONT FRANCE Tel 01 39 91 77 78 Fax 01 39 91 90 66 www merlaud com merlaud merlaud com e r l a u d D03 51 FT NT V040412...

Отзывы: