Para abrir la puerta manualmente
Si es posible, la puerta se debe
cerrar completamente. Jale la
manija del desenganche de
emergencia y levante la puerta
manualmente. Para volver a
conectar la puerta al abre-
puertas, oprima la barra
pulsadora de control de la
puerta.
El dispositivo de cierre
evita que
el carro se vuelva a conectar
automáticamente. Tire de la
manija de emergencia hacia
abajo y hacia atrás. (hacia el
abre-puertas de garaje). La
puerta se puede subir y bajar
manualmente siempre que sea
necesario. Para desenganchar
la función de cierre, tire la
manija directamente hacia abajo.
El carro se volverá a conectar la
próxima vez que
accione hacia ARRIBA o
hacia ABAJO.
Cómo usar la unidad de control de pared
EL PANEL DE CONTROL DE FUNCIONES MÚLTIPLES
Oprima la barra pulsadora para abrir o cerrar la puerta.
Oprima de nuevo para que la puerta
retroceda en el ciclo de cierre o para
detenerlo cuando se esté abriendo.
Luz
Oprima el botón de luz para encender o
apagar la luz del abre-puertas. Este
botón no controla las luces del abre-
puertas cuando la puerta está en movimiento. Si usted
enciende la luz y luego activa el abre-puertas, la luz
permanecerá encendida durante cuatro minutos y medio.
Oprima el botón nuevamente para que la luz se apague
antes.
Seguro
Esta función está diseñada para evitar la operación de la
puerta con los controles remotos. No obstante, la puerta se
puede abrir y cerrar con los siguientes accesorios: el control
del abre-puertas, la cerradura con llave exterior, y la unidad
de entrada digital.
Para activar esta función oprima y mantenga oprimido el
botón del seguro (Lock) por dos segundos. La luz del botón
va a parpadear mientras esté activado el seguro.
Para desactivar la función, mantenga oprimido el botón del
seguro por dos segundos. La luz del botón dejará de
parpadear. La función del seguro también se apaga siempre
que el botón "Learn" (aprender) del panel del motor esté
activado.
Funciones adicionales cuando se utiliza con el control
remoto manual de 3 botónes
A) Para controlar las luces del abre-puertas:
Además de operar la puerta, puede programar el control
remoto para controlar las luces.
1. Con la puerta cerrada, oprima y mantenga oprimido el
botón pequeño del control remoto con el cual desea
controlar la luz.
2. Oprima y mantenga oprimido el botón de luz del control de
funciones múltiples de la puerta.
3. Mientras sigue oprimiendo el botón de luz, oprima y
mantenga oprimido el botón del seguro (Lock) del control
de la puerta.
4. Una vez que las luces del abre-puertas parpadeen, suelte
todos los botones.
B) Para controlar las funciones de una puerta con los tres
botones del control remoto manual:
Puede programar el control remoto para abrir la puerta con
el botón grande, cerrarla con el botón del medio y detener el
movimiento de la puerta con el tercer botón.
NOTA:
Si el control remoto ya está programado, deberá
borrar primero todos los códigos. Ver Programar.
1. Con la puerta cerrada, oprima y mantenga oprimido el
botón grande del control remoto.
2. Oprima y mantenga oprimido el botón del seguro (Lock)
del control de la puerta por al menos un segundo antes de
pasar al próximo paso.
3. Oprima y mantenga oprimida la barra del control de la
puerta.
4. Una vez que las luces del abre-puertas parpadeen, suelte
todos los botones.
NOTICE
Manija de
emergencia
(jalar hacia
abajo y atrás en
la dirección del
abre-puertas de garaje)
Brazo
liberador
del carro
Brazo
liberador
del carro
NOTICE
Manija de
emergencia
(jalar hacia abajo)
LOCK
LIGHT
Barra
pulsadora
Botón
del seguro
Botón
de luz
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO
LA MUERTE si la puerta del garaje se cae:
• De ser posible, use la manija del desenganche de emergencia
para soltar el carro SÓLO cuando la puerta de el garaje esté
CERRADA. Si los resortes están débiles o rotos, o bien si la
puerta está desequilibrada y se abre podría caerse rápida y/o
inesperadamente.
• NUNCA use la manija de desenganche de emergencia a
menos que la entrada del garaje esté libre de obstrucciones y
no haya ninguna persona presente.
NUNCA use la manija para abrir o cerrar la puerta. Si el nudo
de la cuerda se suelta, usted podría caerse.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
POSICIÓN DE
DESENGANCHE MANUAL
POSICIÓN DE CERRADO
33
