Table of contents
Vehicle identification . . . . . . . . . . . 1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
General safety information . . . . . . . . 4
Fire-prevention measures . . . . . . . . . 9
Storage space for hand luggage . . . . . 9
Driver's rest area safety precau-
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Windscreen wiper system safety
precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Safety precautions for the air-
conditioning system . . . . . . . . . . . . 10
Operation of auxiliary heating . . . . . 11
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Preparation for the journey - daily
tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Preparation for the journey - weekly
tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Additional maintenance tasks
dependent on bus use . . . . . . . . . . 16
General bus care and mainten-
ance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . 17
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Running-in guideline . . . . . . . . . . . . 22
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . 22
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . 26
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Loading a trailer . . . . . . . . . . . . . . . 29
Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . 30
Ball hitch trailer coupling (fixed)
(option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ball hitch trailer coupling and
open-jaw trailer coupling (detachable)
(option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Connecting the power supply . . . . . 32
Trailer coupling maintenance . . . . . . 32
Refuelling (diesel fuel) . . . . . . . . . . . 32
BlueTec® exhaust gas cleaning
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
AdBlue® service product . . . . . . . . 36
Filling with AdBlue® . . . . . . . . . . . . 37
Diesel particulate filter . . . . . . . . . . 40
Diesel particulate filter regenera-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Starting regeneration of the diesel
particulate filter manually (parked
regeneration) . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Function description: accident data
recorder (ADR) (option) . . . . . . . . . . 46
Brake system safety precautions . . . 47
Emergency braking . . . . . . . . . . . . . 47
Braking and stopping . . . . . . . . . . . 48
Brakes with anti-locking protec-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Applying the parking brake . . . . . . . 49
Releasing the parking brake . . . . . . 50
Emergency braking in the event of
failure of both brake circuits . . . . . . 51
EBS brake system . . . . . . . . . . . . . 52
Acceleration skid control (ASR) . . . . 52
Brake Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Adaptive brake lamps . . . . . . . . . . . 53
Electronic Stability Program (ESP)
(system description) . . . . . . . . . . . . 54
Electronic Stability Program (ESP)
(function description) . . . . . . . . . . . 55
Deactivating acceleration skid control
(ASR)/Electronic Stability Program
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TRAVEGO / TRAVEGO M / TRAVEGO L (Euro VI)/07.2014 GB
I
Содержание TRAVEGO
Страница 2: ...Mercedes Benz Omnibusse...
Страница 24: ...12 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 30: ...18 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 84: ...72 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 87: ...At a glance TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 75...
Страница 88: ...At a glance Driver s area overview Driver s area overview 76 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 93: ...At a glance TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 81...
Страница 98: ...At a glance Instrument cluster Instrument cluster 86 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 100: ...At a glance DTCO tachograph DTCO tachograph 88 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 108: ...At a glance Driver s rest area Driver s rest area 96 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 110: ...At a glance Windscreen washer reservoir Windscreen washer reservoir 98 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 116: ...104 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 134: ...Driver s area controls Display screen Display screen 122 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 198: ...186 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 201: ...Driver s seat passenger seats TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 189...
Страница 212: ...200 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 217: ...Transmission shift systems TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 205...
Страница 232: ...220 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 239: ...Driving systems TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 227...
Страница 245: ...Driving systems TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 233...
Страница 269: ...Driving systems TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 257...
Страница 288: ...276 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 291: ...Heating ventilation air conditioning TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 279...
Страница 310: ...298 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 326: ...314 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 358: ...346 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 436: ...424 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 472: ...Practical advice Removing the drive belts OM 471 460 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 476: ...Practical advice Fitting the drive belts OM 471 464 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 487: ...Practical advice TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 475...
Страница 515: ...Practical advice TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 503...
Страница 524: ...Practical advice Auxiliary switch panel Auxiliary switch panel 512 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 526: ...Practical advice Ceiling switch panel Ceiling switch panel 514 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 530: ...Practical advice Battery compartment Battery compartment 518 TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB...
Страница 539: ...Practical advice TRAVEGO TRAVEGO M TRAVEGO L Euro VI 07 2014 GB 527...