Mercedes-Benz S 450 4MATIC, Руководство оператора

Страница: 119 / 801

118
Control systems
COMAND audio CD/audio DVD/MP3
Permissible MP3 formats
COMAND supports the MPEG1 Audio Lay-
er 3 format.
Permissible bit and sampling rates
앫 Fixed and variable bit rates up to
320 kbit/s
앫
Sampling rates of 24 kHz – 48 kHz
Notes on copyright
The music tracks that you create for MP3
mode and can play back in MP3 mode are
generally subject to copyright protection in
accordance with the applicable interna-
tional and national regulations.
In many countries, reproductions are not
permitted without the prior consent of the
copyright holder, not even for private use.
Make sure that you know the applicable
copyright regulations and that you comply
with these.
If you own these rights yourself, e.g. for
your own compositions and recordings, or
the copyright holder has granted you per-
mission, these restrictions do not apply.
Notes about audio DVD operation
COMAND can playback commercially
available, prerecorded audio DVDs that
bear the following label. You will usually
find the label on the DVD booklet, the inlay,
or the DVD itself.
i
This format is generally known as “MP3”.
i
Only use MP3 tracks with a bit rate of at
least 128 kbit/s and a sampling rate of at least
44.1 kHz. Smaller rates can cause a noticeable
deterioration in sound quality. This is especially
the case if you have activated a surround sound
function.
i
Audio DVDs differ from recordable DVD-R
and DVD-RW discs.