2 EN
ENGLISH
Dear customer,
By choosing the MENZER long-neck sander
LHS 225 PRO / LHS 225 PRO VARIO you opted
for a high-quality product of exceptional endur-
ance and performance power. The machine has
been explicitly designed for intensive long-term
professional use, it is equipped with MENZER
Longlife Technology and thus fulfills all require
-
ments professionals in this trade or from an indus-
trial background may need. We here would like to
thank you again for the trust you put in us.
Please refer to the operating and safety instruc-
tions on the following pages before you start
working with the machine for the first time. Paying
close attention to the instructions also contrib-
utes to optimal results. The safety instructions
are intended to prevent accidents caused by the
improper use of the long-neck sander.
The operating and maintenance instructions make
the user of the long-neck sander familiar with the
design, the technical requirements, the safe ope-
ration, proper maintenance and upkeep as well as
storage and application. The machine is used at
the risk and responsibility of the operator. These
operating instructions and the safety information
contained therein should be carefully stored.
Your MENZER team
Содержание LHS 225 PRO
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 5: ...3 5 2 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO A A B B ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 6: ...4 D E C 1a E D C 2a 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 8: ...6 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 3b 2b 1b ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 9: ...7 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 1c click 2c ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 10: ...8 1d 2d click 3d click 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 11: ...9 1e 2e 3e 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 12: ...10 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO A G3 B G2 G1 1a 2a F F ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 13: ...11 5 4 LHS 225 PRO VARIO 5a E VARIO 6a C C 4a C E VARIO 3a ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 14: ...12 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 1b 2b ENGLISH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO DEUTSCH...
Страница 15: ...13 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 3b 1c ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 16: ...14 click 3c 2c 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 17: ...15 1a 2a 3a 6 2 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 18: ...16 2b 1b 6 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 19: ...17 4b 3b 6 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 22: ...20 1e 2e 6 5 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 23: ...21 4e 3e 6 5 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 24: ...22 1 10 2 3 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 25: ...23 4 5 6 10 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Страница 26: ......
Страница 40: ......
Страница 54: ......
Страница 68: ......
Страница 82: ......
Страница 96: ......
Страница 110: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ......