Menzer ETS 150 2.5, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 52 / 92

4 FR
FRANÇAIS
2. Utilisation conforme à l‘usage prévu
La ponceuse excentrique MENZER ETS 150 est homo -
loguée pour le polissage et le ponçage à sec du bois,
de matière plastique, de composite, de peinture, de
vernis, d‘enduit (comme des cloisons construites à
sec enduites) et de matières similaires. Il convient de
respecter les consignes de sécurité spécifiques aux
poussières mixtes contenant du métal (résultant par
exemple du ponçage du vernis des carrosseries). Cet
appareil ne convient pas pour le ponçage de surfaces
métalliques. Le ponçage des matières particulière -
ment dangereuses (comme les enduits contenant du
plomb, l‘amiante ou bien les matériaux contenant de
l‘amiante) est hautement nocif pour la santé et n‘est
pas autorisé avec cette ponceuse.
Seuls les abrasifs recommandés par MENZER et
adaptés à une vitesse de rotation de 10 000 tr/min.
peuvent être utilisés avec ce modèle. Le recours à
des disques à tronçonner, ébarber, ou surfacer, aux
brosses métalliques et aux lames de scie est interdit.
Ne montez jamais le plateau de ponçage sans entre-
toise de disque.
Pour l‘aspiration de la poussière, nous vous recom-
mandons les aspirateurs industriels MENZER VC 760
et VC 790 PRO.
Attention! L‘utilisateur porte la responsabilité
de toute utilisation non conforme de l‘appareil.
* Valeurs déterminées dans les conditions de test de
la norme EN 62841 pour les outils électroportatifs
nouveaux ou non usés. Une utilisation régulière,
l‘usure, le changement des pièces et des abrasifs, les
conditions ambiantes ainsi que le manque d‘entretien
font évoluer ces valeurs.
Les valeurs communiquées ont été déterminées dans
des conditions de laboratoire et sont insuffisantes
pour une évaluation des risques.
Les valeurs réellement applicables au poste de travail
concerné et dans les conditions de travail qui y sont
liées dépendent des conditions ambiantes, de la
méthode de travail, de la durée de la tâche et des
matériaux utilisés.
MENZER GmbH se dégage de toute responsabilité si
les valeurs communiquées ici sont prises en compte à
la place des valeurs d‘émissions réelles dans le cadre
d‘une quelconque évaluation individuelle des risques.
3. Données techniques et émissions
Dimensions/Paramètres de ponçage ETS 150 [5.0] ETS 150 [2.5]
Plateau de ponçage [mm] Ø 150 Ø 150
Course de ponçage [mm] 5,0 2,5
Vitesse de rotation [min
-1
] 4.000–10.000 4.000–10.000
Dimensions [mm] 320 x 150 x 130 320 x 150 x 130
Poids [kg] (câble 4 m inclus) 1,6 1,6
Tension 220–240 V ~ 50 Hz 220–240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée 350 W 350 W
Classe de protection / I / I
Niveau de pression acoustique (SPL) *79 dB(A) *79 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (L
WA
) *90 dB(A) *90 dB(A)
Incertitude (émission sonore) K = 3 dB K = 3 dB
Valeur d‘émission de vibrations *a
h
≤ 4,8 m/s² *a
h
≤ 4,8 m/s²
Incertitude (émission de vibrations) K = 1,5 m/s² K = 1,5 m/s²