Menzer ETS 150 2.5, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 66 / 92

4 IT
IT
ALIANO
2. Utilizzo conforme
La levigatrice rotorbitale MENZER ETS 150 è destina-
ta ai lavori di lucidatura e levigatura a secco di legno,
plastica, materiali compositi, colori e vernici, stucchi
(ad es. pareti stuccate realizzate con lavorazioni a
secco) e altri materiali simili. In caso di polveri con-
tenenti parti di metallo (ad es. durante la levigatura
di vernici in ambito automobilistico) è necessario
rispettare speciali avvertenze di sicurezza. Questo
utensile non è adatto alla levigatura pura del
metallo. La levigatura di materiali particolarmente
pericolosi (ad es. vernici contenenti piombo e asbe-
sto o materiali contenenti asbesto) è estremamente
dannosa per la salute e non è ammesso l‘utilizzo di
questa levigatrice per questo tipo di lavori.
È possibile utilizzare esclusivamente abrasivi
consigliati da MENZER, adatti per un utilizzo 10.000
giri/min. L‘utilizzo di dischi da taglio o di dischi
smerigliatori, nonché di dischi abrasivi a lamelle,
spazzole in metallo o lame per seghe non è con-
sentito. Non montare mai il platorello senza disco
distanziale.
Per aspirare la polvere consigliamo di utilizzare gli
aspiratori industriali MENZER VC 760 e VC 790 PRO.
Attenzione! L‘utilizzatore sarà ritenuto
responsabile per ogni utilizzo non conforme!
* Determinato alle condizioni di test stabilite dalla
norma EN62841 con un utensile elettrico nuovo e
privo di usura. I valori subiscono delle variazioni in
conseguenza dell’utilizzo regolare, dell’usura e dei
diversi pezzi da lavorare, degli abrasivi, delle mutevoli
condizioni ambientali e della scarsa manutenzione.
I valori indicati sono stati determinati in condizioni di
laboratorio e non sono sufficienti per una valutazione
di rischio.
I valori risultanti effettivamente nelle rispettive posta -
zioni di lavoro e nelle rispettive condizioni lavorative
dipendono dalle condizioni ambientali, dalla modalità
di lavoro, dalla durata del lavoro e dai materiali
utilizzati.
MENZER GmbH non può essere ritenuta responsabile
qualora vengano utilizzati, per qualunque singola va -
lutazione di rischio eventualmente necessaria, i valori
indicati anziché i valori di emissione effettivi.
3. Dati tecnici ed emissioni
Dimensioni/parametri di levigatura ETS 150 [5.0] ETS 150 [2.5]
Platorello [mm] Ø 150 Ø 150
Corsa di rettifica [mm] 5,0 2,5
Giri a vuoto, [giri/min] 4.000–10.000 4.000–10.000
Dimensioni [mm] 320 x 150 x 130 320 x 150 x 130
Peso [kg] (incluso cavo 4m) 1,6 1,6
Tensione 220–240 V ~ 50 Hz 220–240 V ~ 50 Hz
Potenza assorbita 350 W 350 W
Classe di protezione / I / I
Livello di pressione sonora (L
pA
) *79 dB(A) *79 dB(A)
Livello di potenza sonora (L
WA
) *90 dB(A) *90 dB(A)
Incertezza (emissione sonora) K = 3 dB K = 3 dB
Valore di emissione vibratoria *a
h
≤ 4,8 m/s² *a
h
≤ 4,8 m/s²
Incertezza (emissione vibratoria) K = 1,5 m/s² K = 1,5 m/s²