background image

Estimado cliente, 

Gracias por elegir comprar un producto de marca 
Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio-
namiento y al hecho de que supera los más estrictos 
estándares de calidad, se puede garantizar un uso 
totalmente satisfactorio y una larga vida del producto.

1. Descripción de piezas: 

1. Tapa extraíble con pico de vertido
2. Unidad de velocidad simple
3. Función de pulso simple
4. Jug
5. Vivienda del motor
6. pies antideslizantes

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender 
el aparato y guárdelas para futuras consultas. El in-
cumplimiento de estas instrucciones podría dar lugar a 
un accidente. Limpie todas las partes del producto que 
estarán en contacto con los alimentos, como se indica 
en la sección de limpieza, antes de usarlas.

2.1. Uso o ambiente de trabajo:

2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien 
iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan a 
accidentes.
2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.
2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies cali-
entes, tales como placas de cocción, quemadores de 
gas, hornos o artículos similares.
2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes 

cuando utilice este aparato.
2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie hori-
zontal, plana y estable, adecuada para soportar altas 
temperaturas y lejos de otras fuentes de calor y en 
contacto con el agua.
2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales 
inflamables tales como textiles, cortinas, cartón o 
papel, etc.
2.1.7. No coloque material inflamable cerca del 
aparato.
2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un 
programador, temporizador u otro dispositivo que lo 
encienda automáticamente. 
2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe 
están dañados.
2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la 
etiqueta de características coincide con la tensión de 
red antes de enchufar el aparato.
2.2.11. Conecte el aparato a la red de alimentación 
con una toma de tierra soportando un mínimo de 10 
amperios. 
2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correcta-
mente en la toma de corriente. No altere el enchufe.
2.1.13. Si se utiliza un multi enchufe comprobar las 
calificaciones con cuidado como la corriente utilizada 
por varios aparatos podría fácilmente superar la clasifi-
cación de la multi-enchufe.
2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del 
aparato, desconecte inmediatamente el aparato de la 
red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga 
eléctrica.
2.1.15. No utilice el aparato si ha caído en el suelo o si 
hay signos visibles de daños.
2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca uti-
lice el cable de alimentación para levantar, transportar 
o desenchufar el aparato.
2.1.17. No envuelva el cable de alimentación alrededor 
del aparato.
2.1.18. No sujete ni doble el cable de alimentación.
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuel-
gue o entre en contacto con las superficies calientes 
del aparato.
2.1.20. Compruebe el estado del cable de aliment-
ación. Los cables dañados o enredados aumentan el 
riesgo de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteri-
ores.
2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado 
regularmente para detectar signos de daño, y si el 
cable está dañado, el aparato no debe usarse.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.

3

6

2

5

4

1

Содержание 62100

Страница 1: ...Model 62100 complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 300W FUSION 300W Jug blender...

Страница 2: ...t use the appliance if the cable or plug is damaged 2 1 10 Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains power supply voltage before plugging in the appliance 2 2 11 Connect...

Страница 3: ...essories 2 4 2 If the power cord is damaged the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avoid a hazard 2 4 3 Any misuse or failure to follow the i...

Страница 4: ...of the jug as the blades are sharp 4 5 Clean the outer parts of the appliance with a damp cloth with a few drops of washing up liquid and then dry CAUTION Do not immerse electrical parts of the appli...

Страница 5: ...i op die gradering etiket kom ooreen met die hoofspanning 2 2 10 prop in elektriese uitlaat 2 1 11 die toestel prop moet in die hoof prop pas en Moenie die prop verander 2 1 12 Indien n multi prop geb...

Страница 6: ...dat enige vloeistof oor vloei nie Maximim kapasiteit mag nie 1500ml oorskry nie WAARSKUWING DIE TOESTEL MAG GLAD NIE SONDER VOEDSEL OF VLOEISTOF GEBRUIK WORD NIE 3 2 1 3 Plaas die deksel op die glas b...

Страница 7: ...lembasis kan in seep water gewas word 5 Anomalies and herstel 5 1 Neem die toestel na gemagtigde tegniese sentrum as toestel beskadig is of probleme ontstaan 5 2 As koneksie na die muurprop beskadig i...

Страница 8: ...No utilice el aparato en combinaci n con un programador temporizador u otro dispositivo que lo encienda autom ticamente 2 1 9 No utilice el aparato si el cable o el enchufe est n da ados 2 1 10 Aseg r...

Страница 9: ...ECTAR EL FUEGO 2 4 Servicio 2 4 1 Aseg rese de que el aparato sea reparado nicamente por un t cnico cualificado y que s lo se utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para sustituir las pie...

Страница 10: ...en la sec ci n de limpieza 4 Limpieza 4 1 Desconecte el aparato de la red el ctrica y deje que se enfr e completamente antes de realizar cualquier tarea de limpieza 4 2 Vac e la jarra de su contenido...

Страница 11: ...de l appareil 2 1 8 N utilisez pas l appareil en association avec un programmeur une minuterie ou un autre appareil qui l allume automatiquement 2 1 9 N utilisez pas l appareil si le c ble ou la fich...

Страница 12: ...ppareil devait prendre feu d brancher l appareil de l alimentation secteur et NE PAS UTILISER D EAU POUR ETEINDRE LE FEU 2 4 Entretien 2 4 1 Assurez vous que l appareil n est entretenu que par un tech...

Страница 13: ...it dans la section de nettoyage 4 Nettoyage 4 1 D branchez l appareil de l alimentation secteur et laissez le refroidir compl tement avant d entreprendre une t che de nettoyage 4 2 Videz la cruche de...

Страница 14: ...N o utilize o aparelho em associa o com um programador temporizador ou outro dispositivo que o ligue automaticamente 2 1 9 N o utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados 2 1 10 Cer...

Страница 15: ...E GUA PARA DESLIGAR 2 4 Servi o 2 4 1 Certifique se de que o aparelho reparado apenas por um t cnico devidamente qualificado e que apenas pe as sobresselentes ou acess rios origi nais s o utilizados p...

Страница 16: ...gue o aparelho da corrente el ctrica e deixe o arrefecer completamente antes de efectuar qualquer tarefa de limpeza 4 2 Esvazie o jarro do seu conte do e encha o com gua tenha em conta a capacidade m...

Страница 17: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 18: ...rofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Страница 19: ...erpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik t...

Страница 20: ...dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing...

Страница 21: ......

Отзывы: