background image

Estimado cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la marca 
Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio-
namiento, y al hecho de que supera los más estrictos 
estándares de calidad, puede garantizarse un uso 
totalmente satisfactorio y una larga vida del producto.

1. Descripción de las piezas

1. Cuerpo del mezclador manual
2. Interruptor de control de velocidad
3. Ganchos de masa
4. Ganchos de batidor

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender 
el aparato y guárdelas para futuras consultas. El 
incumplimiento y el cumplimiento de estas instruc-
ciones pueden provocar un accidente. Limpie todas las 
partes del producto que estarán en contacto con los 
alimentos, como se indica en la sección de limpieza, 
antes de usarlas.

2.1. Entorno de uso o de trabajo:

2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien 
iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan a 
accidentes.
2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.
2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies cali-
entes, como placas de cocción, quemadores de gas, 
hornos o artículos similares.
2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes 
cuando utilice este aparato.
2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie horizon-

tal, plana, estable y alejado de otras fuentes de calor y 
en contacto con agua.
2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales in-
flamables como textiles, cortinas, cartón o papel, etc.
2.1.7. No coloque material inflamable cerca del 
aparato.
2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un 
programador, temporizador u otro dispositivo que lo 
encienda automáticamente.
2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe 
están dañados.
2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la 
etiqueta de características coincide con la tensión de 
alimentación antes de enchufar el aparato.
2.2.11. Conecte el aparato a la red eléctrica con una 
toma de tierra de un mínimo de 16 amperios.
2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correcta-
mente en el enchufe de la red. No altere el enchufe.
2.1.13. Si el uso de un multi enchufe comprobar las 
calificaciones con cuidado como la corriente utilizada 
por varios aparatos podría fácilmente superar la clasifi-
cación de la multi-enchufe.
2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del 
aparato, desconecte inmediatamente el aparato de la 
red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga 
eléctrica.
2.1.15. No utilice el aparato si ha caído en el suelo o si 
hay signos visibles de daños.
2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca uti-
lice el cable de alimentación para levantar, transportar 
o desenchufar el aparato.
2.1.17. No envuelva el cable de alimentación alrededor 
del aparato.
2.1.18. No corte ni pliegue el cable de alimentación.
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuel-
gue o entre en contacto con las superficies calientes 
del aparato.
2.1.20. Compruebe el estado del cable de aliment-
ación. Los cables dañados o enredados aumentan el 
riesgo de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteri-
ores.
2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado 
regularmente para detectar signos de daño, y si el 
cable está dañado, no se debe usar el aparato.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.
2.1.24. Deje un área segura de 50cm alrededor de la 
tapa y de los lados del calentador con un área segura 
de 120cm en frente.
2.1.25. Nunca utilice un calentador en una habitación 
con gas explosivo como la gasolina o mientras esté 
usando cualquier tipo de colas, aerosoles o disolventes

1

2

3

4

Содержание 35200GT

Страница 1: ...Model 35200GT complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 2000W SWISS 2000W Floor fan heater...

Страница 2: ...minimum of 16 amperes 2 1 12 The appliance s plug must fit into the mains power supply socket properly Do not alter the plug 2 1 13 If using a multi plug check ratings carefully as the current used by...

Страница 3: ...in use and keep out of the reach of children 2 3 8 If for some reason the appliance were to catch fire disconnect the appliance from the mains power supply and DO NOT USE WATER TO PUT THE FIRE OUT 2 4...

Страница 4: ...damp cloth with a few drops of washing up liquid and then dry CAUTION Do not immerse electrical parts of the appliance in any liquid 4 3 Do not use solvents or products with an acid or base pH such as...

Страница 5: ...ehels 2 1 12 Die muurprop van die apparaat moet in die hoofkrag prop pas Moenie die prop verander nie 2 1 13 As n multiprop gebruik word moet die grader ings noukeurig nagegaan word aangesien die stro...

Страница 6: ...buite bereik van kinders gehou word 2 4 Diens 2 4 1 Die toestel moet deur n gekwalifiseerde tegnikus gediens word 2 4 2 As die koord beskadig word moet dit deur die diensagent of n gekwalifiseerde per...

Страница 7: ...ige vloeistof dompel nie 4 3 Moet nie oplosmiddels of produkte met n suur of basis pH soos bleikmiddel of skuurprodukte gebruik vir die skoonmaak van die apparaat nie 4 4 Moet nooit die apparaat in wa...

Страница 8: ...fe est n da ados 2 1 10 Aseg rese de que la tensi n indicada en la etiqueta de caracter sticas coincide con la tensi n de alimentaci n antes de enchufar el aparato 2 2 11 Conecte el aparato a la red e...

Страница 9: ...uso o conectada a la red el ctrica 2 3 4 Desconecte el aparato de la red el ctrica cuando no est en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza 2 3 5 Este aparato debe guardarse fuera del alca...

Страница 10: ...se enfr e completamente antes de realizar cualquier tarea de limpieza 4 2 Limpie las partes exteriores del aparato con un pa o h medo con unas gotas de detergente y luego seque PRECAUCI N No sumerja l...

Страница 11: ...Aseg rese de que la tensi n indicada en la etiqueta de caracter sticas coincide con la tensi n de alimentaci n antes de enchufar el aparato 2 2 11 Conecte el aparato a la red el ctrica con una toma d...

Страница 12: ...oires ne sont pas correctement install s 2 3 3 Ne tournez pas l appareil lorsqu il est utilis ou connect l alimentation secteur 2 3 4 D branchez l appareil de l alimentation secteur lorsqu il n est pa...

Страница 13: ...ssez le refroidir compl tement avant d entreprendre une t che de nettoyage 4 2 Nettoyez les parties ext rieures de l appareil avec un chiffon humide avec quelques gouttes de liquide vaisselle puis s c...

Страница 14: ...esponda tens o de alimenta o da rede antes de conectar o aparelho 2 2 11 Conecte o aparelho fonte de alimenta o com um soquete de terra suportando um m nimo de 16 amperes 2 1 12 A ficha do aparelho de...

Страница 15: ...ver em uso ou conectado rede el trica 2 3 4 Desconecte o aparelho da fonte de alimenta o quando n o estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 2 3 5 Este aparelho deve ser armazenad...

Страница 16: ...o e deixe esfriar completamente antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 4 2 Limpe as partes externas do aparelho com um pano mido com algumas gotas de l quido de lavagem e depois seque CUIDADO N...

Страница 17: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 18: ...ase note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please emai...

Страница 19: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Страница 20: ...dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketin...

Страница 21: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Отзывы: