background image

9

Esityöt saa suorittaa vain valtuutettu alan ammattimies. Yleiset ja
paikalliset määräykset on tällöin otettava huomioon. 

Melitta

-huolto

ei ole oikeutettu tekemään näitä töitä eikä ota niistä vastuuta.

Sähkökytkentä

Kytkentä konetyypin mukaan. Tekniset tiedot huomioitava.
Sähköjännitteen on oltava yntäpitävä tyyppikilvellä ilmoitetun jännit-
teen kanssa. Syöttöjohto on sijoituspaikalla varmistettava eri varok-
keella.

Käyttöönotto

Lämpösäiliossä oleva Liitäntäkaapeli (9) Liitetään pistokkeella
pistorasiaan.

Laite käynnistetään Auki/Kiinni -kytkimestä (8). Valvontalamppu
syttyy.

Laite esilämmitetään ennen käyttöä kuumalla vedellä (2 litraa riit-
tää) n. 10 minuutin ajan lämmitys päällekytkettynä. Lämpimänä-
pitolämpötila nousee tällöin 80 - 85 asteeseen.

Lauhdeveskikansi (4) on syytä aina pitää päällä kun lämpösäi-
liötä käytetään. Näin ei synny lämpöhukkaa ja juoma säilyy
hyvälaatuisena.

Suodatuslaitteet

Täydellinen suodatuslaite saadaan helposti yhdistämälla lämpösäi-
liöt Wa M605 - M620 sarjan 600 moduulijärjestelmään.

Melitta-pikasuodatin (3)

Melitta

-pikasuodatin SF-Ku 206 (1 - 8 litraa) sopii lämpösäiliöihin

Wa  M605 ja Wa M608. (Tällöin suosittelemme käytettäväksi

Melitta

suodatinpaperia Pa 206 G, nro. 1014259).

Melitta

-pikasuodatin SF-Ku 220 (1 - 20 litraa) sopii lämpösäiliöi-

hin Wa M612 ja Wa M620. (Tällöin suosittelemme käytettäväksi

Melitta

suodatinpaperia Pa 220 G, nro. 1014228).

Kuumavesiautomaatti KWA

Kuumavesiautomaattia (KWA M605, M608, M612, ja M620) käyt-
tämällä voidaan tarpeellinen määrä kuumaa vettä lisatä automaatti-
sti.

Suodattaminen

Paineettoman suodatusperiaatteen ansiosta 

Melitta

-järjestelmä

hyödyntää kahvijauheen erittäin tarkasti ja kahvin makuja aro-
miaineet pääsevät täysin oikeuksiinsa. Paras tuotto ja juoman laatu
saadaan kuitenkin vasta kun veden ja kahvijauheen määrän suhde
on täysin oikea. Tämä suhde ei aina ole vakio, vaan riippuu mm.
sekä käytetystä kahvilaadusta että suodatusmäärästä.

Kun halutaan suodattaa vain noin 1 litra, tarvitaan kahvijauhetta
yleensä 7 - 8 g/kuppi, kun taas 6 - 7 g/kuppi tavallisesti riitää valmi-
stettaessa suurempia määriä.
Ts. sama juoman laatu saavutetaan suuremmissa valmistusmääris-
sä pienemmällä määrällä kahvijauhetta.
Parhaan lopputuloksen saamiseksi kannattaa tehdä muutama koe-
suodatus.

Esivalmistelut suodatettaessa

Laita suodatinpussi (taita sivusauma) suodattimeen (3) ja anno-
stele kahvijauhe tai teelehdet. Suositeltava määrä: kahvia = 7 - 8
g/kuppi tai 35 - 50 g/litra; teetä = n. 1,5. g/kuppi tai 5 - 12 g/litra.

Aseta suodatin (3) lämpösäiliön päälle.

Suodattaminen

Kaada kiehuvaa vettä voimakkaalla virtauksella Suodattimen
Keskiosaan. Jatka täyttöä kunnes toivottu juomamäärä on saa-
vutettu.

Suodattaminen tapahtuu automaattisesti kun asennetaan läpivir-
tauskuumennin.

Laitteen kytkeminen pois toiminnasta

Säiliön ollessa tyhjä ja yön ajaksi tulisi taite kytkeä pois toiminnasta.

Puhdistus

VAROITUS!

Puhdistettaessa laitteita ei saa upottaa veteen, eikä niiden päälle
saa kaataa tai roiskia vettä.

Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen puhdistusta!

Suurten kahvinvalmistuslaitteiden hankinta on usein huomattava
investointi, jonka arvo on säilytettävä. Hyvin hoidetut laiteet eivät
ainoastaan näytä hyviltä, vaan ne myös toimivat pitempään. Melit-
talla on pitkän käyttöiän varmistamiseki täydellinen hoito-ohjelma.

Ulkopuolinen puhdistus

Muoviosat ja ruostumaattomat teräspinnat pyyhitään säännölli-
sesti kostealla kankaalla.

Lämpösäiliö

Lämpösäiliöön kaadetaan puhdistusainetta sekoitettuna litraan
vettä. Säiliö täytetään kuumalla vedellä. Säiliö puhdistetaan sopi-
valla harjalla ja tyhjennetään pikahanan kautta. Tämän jälkeen
huuhdellaan kuumalla vedellä.

Mittalasit

Mittalasit (7) puhdistetaan oheisella mittalasiharjalla (tilausnro
200981). Mittalasin kansi (5) poistetaan ennen puhdistusta.

Laskuhhana

Hana (10) ruuvataan irti (kiertäen vasemalle) ja osat puhdiste-
taan harjalla.

Varoteknisiä ohjeita

Nämä hoito-ohjeet tulee säilyttää lähellä laitetta, jotta käyttäjän
on aina mahdollista toimia oikein laitetta käyttäessään.

Laite ei sovellu ulkokäyttöön.

Melitta 

ei vastaa vaurioista, jotka johtuvat laiminlyödystä huol-

losta, laitteen virheellisestä käytöstä tai muiden kuin alkuperäi-
sten osien asentamisesta laitteeseen.

Melitta

pidättää itselleen oikeuden teknisiin muutoksiin, myös

ilman ennakkoilmoitusta.

Takuuehdot

Myönnämme 12 kuukauden takuun laitteiden rakenteelle ja toimi-
vuudelle. Takuun astuu voimaan laskun päiväyksestä.
Takuuaikana korjaame veloituksetta tai valtuutamme asiantunte-
van yrityksen korjaaman kaikki valmistusmateriaaleista ja - virhei-
stä johtuvat viat Tämä edellyttää, että laitetta on käytetty ja hoidet-
tu annettujen ohjeiden mukaisesti. Takuuaikana veloituksetta uusi-
in vaihedetut osat siirtyvät omistukseemme.

Laitteen puutteellisesta huollosta ja hoidosta aiheutuneista vioista
emme vastaa takuuaikana. Emme myöskään vastaa vioista ja
puutteellisuuksista, jotka ovat aiheutuneet ammattitaidottomasta
korjauksesta tai ei-alkuperäisistä varaosista. Takuuseen eivät
sisälly posliinitai lasiosat tai muut luonnolliselle kulumiselle alttiit
osat kuten tiivisteet, venttiilit, hanat, kuumennusvastukset, lakkaus,
kytkin ja lämpötilan säädin. Takuusee sesältyvät viat hyväksytään
vain huoltopisteen kirjallisen selvityksen ja/tai tehtaalla toimitetta-
van tarkastuksen perusteella.

Содержание Wa M600 SF-Ku 200

Страница 1: ...Melitta SystemService Wa M600 SF Ku 200 Gebrauchsanleitung Brugsanvisning Instrucciones para uso Mode d emploi K ytt ohje Operating Instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...

Страница 2: ...ts Description of parts 3 10 Connection and Setting to work 10 Filter coffie machines filtering 10 Turning the machine off cleaning and care 10 Safety instructions terms of guarantee 10 11 Technical d...

Страница 3: ...3 3 4 5 6 7 8 1 2 M605 480 M608 567 M612 597 M620 700 105 M605 608 160 M612 620 190 M605 608 292 M612 620 392 9 10...

Страница 4: ...urch die richtige Relation von Wassermenge und Kaffeeeinwaage optimal abgestimmt Dieses Verh ltnis ist nicht immer konstant Es h ngt u a von der eingesetzten Kaffeesorte wie auch von der gew nschten F...

Страница 5: ...riche Schalter und Temperaturregler Anerkennung von Garantiesch den nur nach schriftlichem Bericht des Kundendienstes und berpr fung im Werk Beskrivelse af maskinens dele 1 Prop 2 L g 3 Pyramidefilter...

Страница 6: ...Se tendr n en cuenta los datos t cnicos La tensi n de alimentaci n deber coincidir con los datos indicados en la placa de caracteristicas de la m quina La acometida ir provista de fusible de segurida...

Страница 7: ...xtendida la factura Los defectos a causa de material ejecuci n y construcci n defectuosos que aparezcan durante este periodo ser n eliminados gratuitamente por nosotros o por una empresa encargada por...

Страница 8: ...n aucun cas tre immerg D brancher la cuve avant tout nettoyage Les machines caf professionnelles Melitta jouissent d une tr s bonne r putation qui pu tre d montr e Leur entretien r gulier vous assure...

Страница 9: ...oimakkaalla virtauksella Suodattimen Keskiosaan Jatka t ytt kunnes toivottu juomam r on saa vutettu Suodattaminen tapahtuu automaattisesti kun asennetaan l pivir tauskuumennin Laitteen kytkeminen pois...

Страница 10: ...rrect ratio of quantity of water and the weighed coffee This ratio is not always constant It depends on the sort of coffee used and on the required filtered quantity If only about 1 litre is filtered...

Страница 11: ...sforringelse Filteranlegg Med byggekloss systemet serie 600 kan varmebeholderen Wa M605 M620 utvides til komplett filteranlegg Melitta Hurtig 3 Melitta Hurtigfilter SF Ku 206 for 1 8 liter passer til...

Страница 12: ...het aroma van de koffie wordt echter ten eerste door de juiste verhouding van waterhoeveelheid en koffie optimaal bepaald Deze verhouding is niet altijd konstant Het hangt onder andere af van de gebru...

Страница 13: ...2 liter r cker i ca 10 minuter med v rmen p slagen Varmh llningstemperaturen ligger d p 80 85 C Anv nd varmh llaren endast med p satt kondenslock 4 f r att f rhindra temperaturf rlust och kvalitetsf r...

Страница 14: ...ders garanti f r denna maskin anl ggning Garantitiden b rjar med dagen f r k pet Fel som beror p d ligt material bristf llig tillverkning och felaktig kon struktion repareras under denna tid gratis av...

Страница 15: ...specifikasjoner Tilbeh r Datos T cnicos Accessorios Technische gegevens Toebehoren Don es techniques Accessoires Tekniska data Tilbeh r Tekniset tiedot Varusteet Measures and data M l og data Maten en...

Страница 16: ...Container deksel Varmh llarlock 1 1 1 1 Kondensatdeckel Kondensindsats Tapa condensaci n Couvercle condenseur Lauhdekansi Condensate lid Kondenslokk Kondensdeksel Kondenslock 1 1 1 1 Stopfen Prop til...

Страница 17: ...lgenden EG Richtlinien bereinstimmt this declaration refers to corresponds with the following EC directives objet de cette declaration est conforme aux directives europ ennes ci dessous 89 392 CEE in...

Страница 18: ...06 03 Century Warehouse Singapore 118521 Tel 0065 274 90 02 Fax 0065 274 79 11 M S S UK Limited 21 Grove Park White Waltham Maidenhead Berkshire SL6 3LW Tel 0044 1628 82 98 88 Fax 0044 1628 82 51 11...

Отзывы: