background image

42

FR

NL

Garantievoorwaarden

Voor zover dit apparaat werd gekocht bij een door 

ons (op grond van zijn adviescompetentie) 

geautoriseerde handelaar verlenen wij naast de 
wettelijke garantierechten voor dit apparaat eve-

neens een fabrikantengarantie tegen de volgende 

voorwaarden:
1. De garantieperiode begint op de dag van verkoop 

aan de eindafnemer. Deze bedraagt 24 maanden. 

De aankoopdatum van het apparaat moet door 

een aankoopbon worden aangetoond. 

  Het apparaat werd voor huishoudelijk gebruik 
  gefabriceerd en is niet geschikt voor commercieel 

gebruik. 

  Door de vervanging van onderdelen of van het 

apparaat wordt de garantieperiode niet verlengd.

2. Tijdens de garantieperiode verhelpen wij alle 

gebreken aan het apparaat die resulteren uit 

materiaal- of fabricagefouten, naar onze keuze 

door reparatie of vervanging van het apparaat. 

Vervangen onderdelen en apparaten worden 

eigendom van Melitta.

3. Niet onder de garantie vallen gebreken die door 
  onvakkundige aansluiting, onvakkundige bediening 

of reparatiepogingen door niet geautoriseerde 

personen zijn ontstaan. Hetzelfde geldt bij 

  niet-inachtneming van de gebruiks- en 
  onderhoudsaanwijzingen evenals bij het gebruik 

van verbruiksmateriaal (bijv. reinigings- en 

  ontkalkingsmiddelen) dat niet voldoet aan de 

originele specificaties. Slijtage-onderdelen (bijv. 

afdichtringen en ventielen) en licht breekbare 

onderdelen zoals glas vallen niet onder garantie.

4. De afwikkeling van garantieprestaties vindt steeds 

via de voor het betreffende land verantwoorde-

lijke service lijn plaats (zie hieronder).

5. Deze garantievoorwaarden gelden voor apparaten 

die in België en Nederland werden gekocht en 

gebruikt.

Melitta Nederland B.V.

 

Postbus 340

4200 AH Gorinchem

Nederland

Tel. +31 (0)183-642 626

www.melitta.nl

Melitta België N.V.

Brandstraat 8
9160 Lokeren
België/Belgique
Tel. +32 (0)9 331 52 30
www.melitta.be 

Switzerland

Melitta

 GmbH 

Bahnhofstrasse 47
CH-4622 Egerkingen 
Tel.: 062 388 98 49
www.melitta.ch

Belgium, Luxemburg

Melitta

 België N.V.

Brandstraat 8
9160 Lokeren
België/Belgique
Tel. +32 (0)9 331 52 30
www.melitta.be 

Garantie Melitta

Outre les droits de garantie appartenant à l’utilisateur 

final vis-à-vis du vendeur, nous fournissons avec cet 

appareil une garantie constructeur aux conditions 

suivantes, à condition que la machine ait été acquise 

auprès d’un revendeur 

agréé:

1. La période de garantie prend effet à la date d’achat de 

la machine par l’utilisateur final. Elle est de 2 ans. La 

date d’achat de la machine doit être indiquée sur une 

preuve d’achat. 

La machine a été conçue et fabriquée pour un usage 

domestique et non pour un usage industriel. 

2. Pendant la période de garantie, nous nous chargeons 

de remédier à tous les défauts de la machine, faisant 

suite à un défaut de matériel ou de fabrication, et 

procédons, selon notre choix, à la réparation ou au 

remplacement de l’appareil. Les pièces remplacées 

sont alors la propriété de Melitta.

3. Sont exclus de la garantie les défauts liés à un 

  branchement non conforme, à une manipulation 

  nonconforme ou à des tentatives de réparation par 

des personnes non autorisées. Il en va de même en 

  cas de non-respect des consignes d’utilisation, de 

maintenance et d’entretien, ainsi qu’en cas d’utilisation 

de consomm ables (produits de nettoyage, de 

  détartrage ou filtre à eau) non conformes aux 

  spécifications. Les pièces d’usure (telles que les joints 

et vannes par ex.) et les pièces facilement cassables 

comme le verre, sont également exclus de la garantie.

4. Les garanties sont appliquées par l’assistance 

 téléphonique 

 

(France: Service Consommateur N° Azur 0 970 805 105. 

  Belgique et Luxembourg: +32 (0)9 331 52 30 ).

5. Ces conditions de garantie sont valables pour les 

machines achetées et utilisées en France, Belgique 

ou Suisse. Lorsque des machines sont achetées à 

l’étranger ou importées là-bas, les prestations de 

garantie sont uniquement appliquées dans le cadre 

  des conditions de garantie en vigueur dans ce pays.

6. Melitta considère ce produit comme un produit 

  échangeable. Il n’existe donc pas de pièces détachées. 

  Pour information tous les produits échangebles 

  défectueux sont détruits dans le cadre légal 

de la réglementation nationale DEEE (Déchets 

d’Equipements Electriques et Electroniques)

Melitta France SAS

Service consommateurs

02570 Chézy sur Marne

France

 

Melitta France S.A.S.

9 rue Saint Fiacre

02570 Chézy-sur-Marne

Содержание LOOK Timer

Страница 1: ...o h ndtag til at bne svingfilter handtag att ppna filterbeh llaren h ndtak til pne filterbeholderen Suodatinsuppilon aukaisukahva Wassertankdeckel water tank lid couvercle du r servoir eau deksel van...

Страница 2: ...a haftet nicht f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem e Verwendung entstehen Bitte beachten Sie folgende Hin weise um Verletzungen bei Fehl anwendungen zu vermeiden Das Ger t darf w hrend des Betr...

Страница 3: ...glich Das Ger t ist erst nach Programmierung der Uhrzeit betriebsbereit Sie k nnen die Displaybeleuchtung durch gleichzeitiges langes zwei Sekunden Dr cken der h und m Tasten ausschalten bzw wieder a...

Страница 4: ...part Energie Selbstverst ndlich k nnen Sie das Ger t auch jederzeit manuell abschalten Der Tropfstopp verhindert Nachtropfen von Kaffee wenn Sie die Kanne aus dem Ger t nehmen Die Filtert te k nnen Si...

Страница 5: ...litta is not liable for damage caused by improper use Please observe the following ins tructions to avoid injuries in case of misuse The appliance must not be placed in a cupboard during ope ration Co...

Страница 6: ...ised or have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the potential hazards Children must not play with the appliance Replacement of the power cable and all other repairs m...

Страница 7: ...k into the appliance An audible click tells you it is inserted properly With the Melitta Aroma Selector you can set the taste of your coffee with just one hand From mild aromatic to strong intensive T...

Страница 8: ...e responsable des dom mages caus s par une utilisation inappropri e Veuillez respecter les instructions suivantes pour viter toutes bles sures caus es par une mauvaise utilisation Ne pas placer l appa...

Страница 9: ...sidus de d tergent l eau claire Vous trouverez de plus amples infor mations sur le nettoyage dans la partie Nettoyage et entretien Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus s ils...

Страница 10: ...chement de l appareil 4 R glage du maintien au chaud du caf Le go t du caf change lors d un maintien prolong au chaud sur la plaque chauffante Afin d viter cela vous devriez si possible boire votre ca...

Страница 11: ...en Nettoyage ext rieur Vous pouvez nettoyer l ext rieur de la cafeti re avec un tissu doux et humide La verseuse en verre avec son couvercle l l ment filtrant et le porte filtre pivotant peuvent tre l...

Страница 12: ...40 DE Garantie GB Guarantee FR Garantie NL Garantie IT Garanizia ES Garant a DK Garantibestemmelser SE Garantivillkor NO Garanti FI Takuu RU...

Страница 13: ...braucherservice mh melitta de www melitta de sterreich Melitta Gesellschaft m b H M nchner Bundesstra e 131 5021 Salzburg Tel 0662 43 95 11 www melitta at Schweiz Melitta GmbH Bahnhofstrasse 47 CH 462...

Страница 14: ...www melitta be Garantie Melitta Outre les droits de garantie appartenant l utilisateur final vis vis du vendeur nous fournissons avec cet appareil une garantie constructeur aux conditions suivantes c...

Отзывы: