Melchioni 493933774 Скачать руководство пользователя страница 10

FONDER LES PROGRAMMES

 

SUGGESTION: quand ils se vérifient les programmes, s'assurer que les positions ne les superposent pas, 
en utilisant la fonction BLOQUE spécialement. S'il y avait recouvrements, l'allumage ou l'extinction ils seront 
exécutés en base à l'horaire et pas au numéro du programme. L'extinction a la priorité sur l'allumage. 
1. Presser le bouton TIMER et le relâcher. Le LCD montrera ON_1. Maintenant on peut fonder le premier 

allumage. 

2. Presser WEEK pour fonder le jour ou le bloc de jours. Fonder l'heure en pressant HOUR et MIN.  
3. Presser TIMER de nouveau pour terminer le premier allumage et entrer dans la première position 

d'extinction. LCD montre OFF_1. Répéter comme au point 2.  pour définir le premier arrêt.  

4. Presser TIMER de nouveau pour terminer la position de l'extinction premier et entrer dans la position du 

second allumage. Répéter comme aux points 2 et 3 pour programmer les positions restantes. Presser la 
touche TIMER et tenir pressé le pour 2 secondes pour avancer rapidement.  

5. A la fin des réglages, presser la touche CLOCK. Le temporisateur est maintenant prêt à l'emploi. 
EXEMPLE:  allumage aux 17:15 et extinction aux 22:30 tous les jours 
a. Presser TIMER une fois et le relâcher. LCD montre ON_1 
b.  Presser WEEK tant que le display montre "MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU" 
c.  Presser HOUR tant que le display montre 17:00 
d.  Presser MIN tant que le display montre 17:15 
et.  Presser TIMER de nouveau et le relâcher. LCD montre OFF_1 
f.  Répéter les pas b, c, d tant que le display montre “MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU”  22:30 ( o 10:30PM) 
 

REGLAGES    MANUAL ON/AUTO/MANUAL OFF

 

Les modalités opérationnelles ne peuvent pas être changées pendant la position des programmes. 
1.  Presser la touche ON/AUTO/OFF pour qualifier au tour ces modalités.  
2. Les programmes ils peuvent exécuter seulement en modalité AUTO. Quand elle est sélectionnée, le timer 

opère comme programmé. En MANUAL ON ou MANUAL OFF tous les programmes sont ignorés. En 
ON, le timer est allumé toujours. En OFF, il est éteint toujours.  

3. Quand la modalité est commuée par MANUAL ON à l'AUTO, le temporisateur il maintiendra la position de 

MANUAL ON jusqu'à la la prochaine position programmée.  

 

FONCTION RANDOM (CASUEL) 

1. Presser RANDOM. Le display visualise 

R

 pour indiquer que la fonction est active.  

2. Quand la fonction est active, le temporisateur s'allume pour 10-31 minutes en passant dans l'entracte de 

temps de le 18:00 aux 6:00.  

3. Presser de nouveau la touche RANDOM pour interrompre l'activité. La fonction casuelle ne peut pas être 

activée pendant les réglages de programmation.  

4. La fonction RANDOM peut être exécuté seulement de la manière AUTO entre le 18:00 et le 6:00.  
 

MANIÈRE 12/24 HEURES 

Presser CLOCK et TIMER simultanément pour commuer entre la modalité 12 ou 24 heures. 
 

FONCTION HEURE D'ÉTÉ 

1. Presser CLOCK et ON/AUTO/OFF en même temps. Le display visualise 

S

 (summertime - heure d'été). La 

montre avance d'une heure.  

2. Pour sortir depuis l'heure d'été presser les deux boutons de nouveau. La montre recule d'une heure et le 

S

 il disparaît. 

 

SPÉCIFIQUES 

Tension 

230V, 50Hz 

Température opérationnelle 

-10°C~+40°C 

Maximum charge 

16 (2) A, 3600W 

Précision 

+/- 1 minute par mois 

Intervalle minimum 

1 minute 

Batterie back up 

NiMH 1,2V > 100 heures 

 
 

 

 

 

ÉLIMINATION DE L'UNITÉ

  La présence du symbole du bidon indique que: 

 

 

Ce poste n'est pas à se considérer un refuse urbain: en conséquence son écoulement faut être 
effectué par récolte séparée. L'écoulement effectué de manière pas séparée peut constituer un 
potentiel dommage pour le milieu et pour la santé. Tel produit peut être rendu au distributeur à 
l'acte de l'acquisition d'un nouveau poste. 
L'usage impropre du poste ou des parties peut constituer un danger potentiel pour le milieu et 
pour la santé. L'écoulement impropre du poste constitue conduite frauduleuse et il est sujet aux 
sanctions de parte de l’Autorité. Tendres loin des enfants d'âge inférieur par 36 mois. 
 

Содержание 493933774

Страница 1: ...MKTGE 5 Temporizzatore Digitale Digital Timer Temporizador Digital Temporisateur Digital Cod 493933774 Istruzioni operative Operating instructions Instrucciones operativas Instructions opérationnelles ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...OCK o TIMER h MIN imposta i minuti in combinazione con i tasti CLOCK o TIMER i RST RCL annulla o richiama i programmi impostati CARATTERISTICHE GENERALI 1 Copertura impermeabile IP44 2 10 programmi ON OFF con intervallo 1 minuto 3 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF selezionabili manuale continuo auto manuale spento 4 12 o 24 ore selezionabili 5 Grande display LCD con secondi 6 Disponibile la funzione ora l...

Страница 4: ...rammato In MANUAL ON o MANUAL OFF tutti i programmi sono ignorati In ON il timer è sempre acceso In OFF è sempre spento 3 Quando la modalità viene commutata da MANUAL ON ad AUTO il temporizzatore manterrà l impostazione di MANUAL ON fino alla prossima impostazione programmata FUNZIONE RANDOM CASUALE 1 Premere RANDOM Il display visualizza R ad indicare che la funzione è attiva 2 Quando la funzione ...

Страница 5: ...ombined with button CLOCK or TIMER h MIN Set minute combined with button CLOCK or TIMER i RST RCL Override programs or recall the overridden programs GENERAL FEATURES 1 Water proof cover IP44 2 10 ON OFF programs with 1 minute step 3 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF selectable 4 12 24 hour mode selectable 5 Large LCD display with second 6 Summer time function available 7 Random function with a randomly o...

Страница 6: ...e programs In MANUAL ON or MANUAL OFF mode all programs are ignored and the timer doesn t operate When MANUAL ON mode is selected power output is always ON When MANUAL OFF mode is selected power output is permanently off 3 When the mode is turned from MANUAL ON to AUTO the timer will keep the setting of MANUAL ON until to the next timer setting RANDOM FUNCTION 1 Press RANDOM button LCD displays R ...

Страница 7: ... las teclas CLOCK o TIMER h MIN impone los minutos en combinación con las teclas CLOCK o TIMER i RST RCL anula o vuelve a llamar los programas establecidos CARACTERÍSTICAS GENERALES 1 Cobertura impermeable IP44 2 10 programas ON OFF con intervalo 1 menudo 3 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF seleccionable Manual continuo automático apagado manual 4 12 ó 24 horas seleccionable 5 Gran pantalla LCD con segund...

Страница 8: ... en modalidad AUTO Cuando es seleccionada el temporizador obra como programado En MANUAL ON o MANUAL OFF todos los programas son ignorados En ON el temporizador siempre es encendido En OFF siempre es apagado 3 Cuando se cambia el modo de MANUAL ON a AUTO el temporizador mantendrá la impostación de MANUAL ON hasta la próxima impostación programada FUNCIÓN RANDOM CASUAL 1 Pulsar RANDOM El display vi...

Страница 9: ...UR impose l heure en combinaison avec les touches CLOCK o TIMER h MIN impose les minutes en combinaison avec les touches CLOCK o TIMER i RST RCL il annule ou il rappelle les programmes prédéfinis CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRAUX 1 Couverture imperméable IP44 2 10 programme ON OFF avec des intervalles de 1 minute 3 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF sélectionnable manuel continu auto manuel éteint 4 12 ou 24 heure...

Страница 10: ... timer opère comme programmé En MANUAL ON ou MANUAL OFF tous les programmes sont ignorés En ON le timer est allumé toujours En OFF il est éteint toujours 3 Quand la modalité est commuée par MANUAL ON à l AUTO le temporisateur il maintiendra la position de MANUAL ON jusqu à la la prochaine position programmée FONCTION RANDOM CASUEL 1 Presser RANDOM Le display visualise R pour indiquer que la foncti...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Made in China MELCHIONI S p A Via Colletta 37 Milano Italia Tel 02 57941 www melchioni it ...

Отзывы: