Meec 721-215 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 56

Varning! Vassa knivar - Stäng av motorn och dra av

tändstiftskontakten inför alla underhålls-, reparations-,
rengörings- och inställningsarbeten.

Viktig! Slå av motoren og ta av tennplugghetten før du

utfører vedlikehold, reparasjoner, rengjøring eller
justeringer.

Uwaga! Przed prac

z ostrymi no

ami, przedka

konserwacj

napraw

, czyszczeniem ipracami nastawczymi wy

łą

czy

silnik i

łą

czy

ćś

wiece

Important! Switch off the engine and pull the spark plug boot
before doing any maintenance, repair, cleaning or
adjustment work.

Fyll på olja och bränsle innan du använder gräsklipparen.

Fyll på olje og drivstoff før du starter gressklippernen.

Przed uruchomieniem uzupe

olej i paliwo

Fill with oil and fuel before starting the mower.

Varning! Använd hörselskydd och skyddsglasögon.

Forsiktig! Bruk hørselvern og vernebriller.

Uwaga! Nosi

nauszniki ochronne i okularyochronne

Caution! Wear ear protection and safety goggles.

Spak för motorstart/motorstopp (I=Motor TILL; 0=Motor

FRÅN)

Start-/stopphåndtak for motor (I = motor på; 0 = motor av)

Start silnika/ d

wignia zatrzymuj

ca silnik(I= silnik w

łą

czony, 0= silnik

łą

czony)

Engine start/stop lever (I=Engine on; 0=Engine off)

Содержание 721-215

Страница 1: ...pern med oppsamler Instrukcja obs ugi kosiarki ze zbiornikiem na traw Operating Instructions for Lawn Mower with Grass Catcher 721 215 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Inst...

Страница 2: ...ER 17 NORSK 19 SIKKERHETSANVISNINGER 19 TEKNISKE DATA 21 OVERSIKT 22 MONTERING 23 BRUK 24 VEDLIKEHOLD 26 FEILS KING OG UTBEDRING 29 POLSKI 30 PRZEPISY BEZPIECZE STWA 30 DANE TECHNICZNE 33 OPIS URZADZE...

Страница 3: ...2 OPERATION 48 MAINTENANCE 50 FAULTS AND REMEDIES FOR FAULTS 53...

Страница 4: ...3 Fig 1 Fig 2...

Страница 5: ...4 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7...

Страница 6: ...5 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Страница 7: ...6 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18...

Страница 8: ...Read the operating instructions Varning Risk f r att delar slungas ut Beakta s kerhetsavst ndet Viktig Fare for at gjenstander kastes ut Hold trygg avstand Uwaga Niebezpiecze stwo z powodumo liwo ci...

Страница 9: ...enance repair cleaning or adjustment work Fyll p olja och br nsle innan du anv nder gr sklipparen Fyll p olje og drivstoff f r du starter gressklippernen Przed uruchomieniem uzupe ni olej i paliwo Fil...

Страница 10: ...r detta ndam l Fyll endast p bensin utomhus och r k inte under p fyllningen Fyll p br nsle innan motorn startas Ta aldrig av tanklocket eller fyll p bensin n r motorn r ig ng eller fortfarande r varm...

Страница 11: ...speciellt beaktas 41 Anv nd alltid Alkylatbensin s k Milj bensin 42 Anv nd alltid en tratt och eller bensindunk med verfyllningsskydd f r att undvika spill vid bensinp fyllning 43 Fyll inte bensintank...

Страница 12: ...ver ig ngs ttningstiden 1 Spak f r motorstart och stopp motorbroms 2 vre skjutbygel 3 V nster skjutbygel 4 Bensintank 5 Luftfilter 6 Primer 7 T ndstift 8 Oljesticka 9 Lucka f r gr suppsamlare 10 h ger...

Страница 13: ...nna med handpump kan k pas p byggmarknader 1 liter motorolja 10W 40 Montera samman gr sklipparen 1 Ta ut gr sklipparen och tillsatsdelarna ur f rpackningen och kontrollera att alla delar finns med bil...

Страница 14: ...du b rjar klippa b r du har gjort detta arbetssteg ett par g nger s att du r s ker p att allting fungerar korrekt Varje g ng innan du ska utf ra inst llnings eller reparationsarbeten p gr sklipparen...

Страница 15: ...torn inte startar m ste du dra ut handtaget igen Obs L t inte sn ret sl tillbaka pl tsligt Om motorn inte startar efter 5 6 f rs k Kom ih g Vid kallt v der m ste du ev F rs ka flera g nger innan motor...

Страница 16: ...sk rl p marken Tippa gr sklipparen p v nster sida mittemot oljer ret bild 19 Obs Innan du tippar gr sklipparen p sidan m ste du t mma br nsletanken komplett med en l nspump f r bensin Gr sklipparen f...

Страница 17: ...f r tillbeh rsdelar F rbereda f r lagring av gr sklipparen Varning Tappa inte ut bensinen i slutna utrymmen i n rheten av eld eller om du samtidigt r ker Det finns risk f r att gas ngor f rorsakar ex...

Страница 18: ...ibrerar kraftigt L sa skruvar Kniven sitter l st Kniven r i obalans Kontrollera skruvarna Kontrollera monteringen av kniven Byt ut kniven Motorn k r ej Bromsspaken har inte tryckts in Gasreglage i fel...

Страница 19: ...SVENSKA 18 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 20: ...ersoner eller deres eiendom 11 Bruk ikke gressklipperen hvis du er p virket av alkohol narkotika eller medisiner Klipperen m heller ikke bruks hvis du er tr tt eller syk 12 Bruk kraftige sko og langbu...

Страница 21: ...ktig iht instruksjonene Hold f ttene unna knivene 29 Vipp ikke plenklipperen n r motoren startes med mindre den m vippes ved start I s fall m den ikke vippes mer enn n dvendig og det er den delen som...

Страница 22: ...intanken helt opp 45 Fyll ikke p for mye motor og eller girolje se bruksanvisning for riktig mengde 46 Samle opp all olje ved oljeskift S l ikke Lever oljen til en milj stasjon 47 Skift ut lyddemperen...

Страница 23: ...ar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen som tiden n r verkt yet er avsl tt og n r det kj res p tomgang utover igangsettingstiden OVERSIKT fig 1 3 1 Start stopph ndtak for motor motorbrems 2 vre...

Страница 24: ...bensins l kasseres p en bensinstasjon Bensinsugepumpe i plast f s i verkt ybutikker Oljekanne med h ndpumpe f s i verkt ybutikker 1 liter motorolje 10W 40 Montere gressklipperen 1 Ta gressklipperen o...

Страница 25: ...i lik h yde og posisjon BRUK Viktig Motoren leveres ikke med p fylt olje Du m derfor fylle p 0 4 liter olje f r du starter gressklipperen Bruk vanlig flergradsolje 10W40 Kontroller oljeniv et f r hver...

Страница 26: ...e skal gressklipperen vare i mange r 3 Kontroller oljeniv et 4 Fyll tanken med ca 1 0 liter bensin n r den er tom fig 15 ved hjelp av et m lebeger S rg for at bensinen er fri for forurensende stoffer...

Страница 27: ...ter at start stopph ndtaket er sluppet Sv rt farlig F r du utf rer vedlikehold p maskinen skal den v re kald og tennpluggkabelen skal v re koplet fra tennpluggen Kontroller f lgende f r bruk 1 At alle...

Страница 28: ...motoroljen hvert r f r sesongen starter n r motoren er varm Bruk motorolje 10W40 Sett en flat dryppsk l p bakken Vipp gressklipperen over p venstre side motsatt side av oljep fyllingsr ret fig 19 Vik...

Страница 29: ...ter reparasjoner eller vedlikehold at alle sikkerhetsrelaterte deler er p plass og i god stand Alle deler som kan for rsake skader m oppbevares utilgjengelig for barn og andre Viktig I henhold til pro...

Страница 30: ...a tennpluggen 5 Rengj r kj lefinnene p sylinderen og motorhuset 6 L sne startsnoren fra holderen fig 1 art 12 L sne vingemutterne og fell ned den vre h ndtaksb ylen 7 Klem inn noen lag med b lgepapp m...

Страница 31: ...bensinstoppekranen Motoren g r ujevnt Luftfilteret er skittent Tennpluggen er skitten Rengj r luftfilteret Rengj r tennpluggen Ujevn klipping Knivbladet er sl vt Klippeh yden er for lav Motorturtalle...

Страница 32: ...zieci lub zwierz ta 10 Pami taj e u ytkownik odpowiada za wypadki zagra aj ce osobom trzecim lub ich mieniu 11 Nie u ywaj urz dzenia b d c pod wp ywem alkoholu narkotyk w lub lek w Nie u ywaj urz dzen...

Страница 33: ...or w i lub zbiornika na traw 27 Nie zmieniaj ustawie regulatora silnika i nie ustawiaj silnika na nadmierne obroty 28 Silnik uruchamiaj ostro nie zgodnie z instrukcjami Trzymaj stopy z dala od no y 29...

Страница 34: ...owania zawsze u ywaj lejka i lub kanistra z zabezpieczeniem przed przelaniem 43 Nie tankuj ca ego zbiornika benzyny 44 Nie dolewaj zbyt du ej ilo ci oleju silnikowego i lub transmisyjnego sprawd w ins...

Страница 35: ...zabezpieczaj ce kt re w oparciu o ocen nara enia na oddzia ywanie szkodliwych czynnik w w warunkach rzeczywistych przy wzi ciu pod uwag wszystkich cz ci cyklu roboczego jak r wnie czasu w kt rym narz...

Страница 36: ...nia i prac konserwacyjnych potrzebne b d dodatkowe narz dzia kt re nie s zawarte w dostawie p aski pojemnik na olej do wymiany oleju miarka 1 L olejo i benzynoodporna kanister na benzyn 5 L benzyny wy...

Страница 37: ...e na drugiej 3 Na o y pokryw ko a i ustawi 3 pozosta e ko a zgodnie z w a ciwym sposobem post powania na tej samej wysoko ci i pozycji Uwaga Silnik nie jest nape niony olejem w momencie dostawy Przed...

Страница 38: ...y czy silnik i pozostawi kilka minut do sch odzenia 5 Upewni si e przew d zap onowy pod czony jest do wiec zap onowych Rys 16 6 Trzykrotnie wcisn przycisk pompki paliwa rys 17 poz 6 Uwaga Przy pierwsz...

Страница 39: ...w bezpiecze stwa n ostrzy wymienia i montowa tylko w autoryzowanym serwisie Aby otrzymywa optymalne wyniki pracy polecamy przynajmniej raz w roku oddawa n do sprawdzenia przez specjalist Wymiana no a...

Страница 40: ...wy do g rnego oznaczenia miernika Uwaga Nie dokr ca miernika w celu sprawdzania poziomu oleju tylko w o y do gwintu Stary olej musi zosta zutylizowany zgodnie z obowi zuj cymi wymogami Filtr powietrza...

Страница 41: ...lub po ar 1 Opr ni bak paliwa przy pomocy pompki odsysaj cej 2 W cznik silnik i pozostawi w czony tak d ugo a zostan zu yte resztki paliwa 3 Po ka dym sezonie wymienia olej Usun stary olej przy ciep...

Страница 42: ...mocowanie no a wymieni n Silnik nie pracuje niewci ni ty hamulec b dne ustawienie d wigni gazu usterka wiecy pusty bak zamkni ty zaw r benzyny wcisn hamulec sprawdzi ustawienie wymieni wiec nape ni ba...

Страница 43: ...strze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Pols...

Страница 44: ...y children or animals in the vicinity 10 Remember that the operator is responsible for accidents that happen to other people or their property 11 Never use the machine if you are under the influence o...

Страница 45: ...he lawn mower with defective guards or without safety devices e g when deflectors and or grass collectors are not in place 27 Do not change the engine control settings or race the engine 28 Start the...

Страница 46: ...pay special attention to the following 41 Always use green petrol 42 Always use a funnel and or petrol can with overflow protection to avoid spilling petrol when refilling 43 Do not overfill the petro...

Страница 47: ...ed maximum value depending on how the tool is used It is therefore necessary to determine which safety precautions are required to protect the user based on an estimate of exposure in actual operating...

Страница 48: ...below Important You will need the following additional tools not supplied for assembly and also for maintenance work A flat oil drip tray for changing the oil A 1 liter measuring jug oil petrol resist...

Страница 49: ...and screw it on tightly in the desired position Fig 12 Position 1 Low cutting height Position 2 Medium cutting height Position 3 High cutting height Important There is a metal washer Fig 12 Item 25 b...

Страница 50: ...ng position Fig 18 Pos I Before you start to mow check the start stop lever several times to be sure that it is working properly Ensure that the tension cable can be smoothly operated i e is not catch...

Страница 51: ...hen start the engine with a sharp pull If the engine does not start pull the handle again Important Never allow the starter cord to snap back Note In cold weather it may be necessary to repeat the sta...

Страница 52: ...e Unscrew the oil dip stick Fig 13 Item 14 by turning anticlockwise pull out and wipe Insert the dip stick back in the filling mount as far as the stop but do not screw back in Pull out the dip stick...

Страница 53: ...ime after 10 hours of operation and if necessary clean it with a copper wire brush Thereafter service the spark plug after every 50 hours of operation Pull off the spark plug boot Fig 16 with a twist...

Страница 54: ...r handle which will bathe the cylinder wall with oil Screw the spark plug back in 5 Clean the cooling fins of the cylinder and the housing 6 Be sure to clean the entire machine to protect the paint 7...

Страница 55: ...loose Blade is unbalanced Check screws Check blade fasteners Replace blade Engine does not start Brake lever not pressed Speed lever in wrong position Spark plug is defective Fuel tank is empty Petrol...

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание 721-215

Отзывы:

Похожие инструкции для 721-215

Бренды по названию

Популярные бренды

Meec 721-215, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 721-215

Отзывы:

Похожие инструкции для 721-215

Бренды по названию

Популярные бренды