Meec tools 006299 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

006299

Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.

ODKURZACZ KOMINKOWY

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.

ASKSUG

ASH VACUUM

Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

ASKESUGER

Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 006299

Страница 1: ...igt Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov ASKSUG SE EN ASH VACUUM Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO ASKESUGER Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk...

Страница 2: ...ogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 w...

Страница 3: ......

Страница 4: ...1 1 7 6 5 4 3 2 10 9 8 11 13 12 14 16 15 ...

Страница 5: ...2 1 2 3 4 3 4 ...

Страница 6: ...r antändliga frätande eller explosiva ämnen ångor eller vätskor Askans temperatur får inte överskrida 50 C SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar noga före användning Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för brand elolycksfall dödsfall personskada och eller egendomsskada Använd endast delar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren Kontrollera före varje anv...

Страница 7: ...användningen Barn får inte leka med produkten Rengöring och underhåll får inte utföras av barn såvida de inte är äldre än åtta år och det sker under övervakning Håll produkten och dess sladd utom räckhåll för barn yngre än åtta år Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med produkten Använd inte produkten utan filter Använd endast filter av den typ som rekommenderas av tillverkaren bran...

Страница 8: ...samlingsbehållaren BILD 3 HANDHAVANDE ANVÄNDNING 1 Sätt i stickproppen 2 För att starta asksugaren sätt strömbrytaren till läge I 3 Placera rörets ände i den eldstad som ska tömmas på aska 4 För insugsröret med jämna rörelser och lätt tryck över askan som ska sugas upp 5 För att stänga av asksugaren sätt strömbrytaren till läge O Om sugkraften avtar Om sugkraften avtar eller asksugaren suger mindr...

Страница 9: ...eller vassa eller slipande föremål REPARATIONER Använd endast delar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren Reparation ska utföras av en kvalificerad verkstad AVFALLSHANTERING Uttjänt produkt ska avfallshanteras i enlighet med gällande bestämmelser ...

Страница 10: ...r antennelige etsende eller eksplosive stoffer dunster eller væsker Askens temperatur må ikke overskride 50 C SIKKERHETSANVISNINGER Les disse anvisningene nøye før bruk Hvis ikke alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger følges er det fare for brann el ulykke personskade dødsfall og eller skade på eiendom Bruk bare deler og tilbehør som anbefales av produsenten Kontroller før hver gangs bruk at in...

Страница 11: ... skal ikke leke med produktet Produktet må ikke rengjøres eller vedlikeholdes av barn med mindre de er eldre enn åtte år og under oppsyn Produktet og ledningen skal oppbevares utilgjengelig for barn under åtte år Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med produktet Produktet må ikke brukes uten filter Bruk bare filter av den typen som anbefales av produsenten brann beskyttelses filter...

Страница 12: ... og aluminiumsrøret til oppsamlingsbeholderen BILDE 3 BRUK BRUK 1 Sett i støpselet 2 Før motorstrømbryteren til posisjon I for å starte askesugeren 3 Sett rørets ende i det ildstedet som skal tømmes for aske 4 Før innsugsrøret med jevne bevegelser og et lett trykk over asken som skal suges opp 5 Sett strømbryteren til posisjonen O for å slå av askesugeren Hvis sugekraften avtar Hvis sugekraften av...

Страница 13: ...uk rengjøringsmidler løsemidler eller skarpe eller slipende gjenstander REPARASJONER Bruk bare deler og tilbehør som anbefales av produsenten Reparasjoner skal utføres av et kvalifisert serviceverksted AVFALLSHÅNDTERING Utrangert produkt skal kasseres i henhold til gjeldende bestemmelser ...

Страница 14: ... ani innych cieczach Nie zasysaj szkodliwych dla zdrowia substancji gorącego popiołu palących lub ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem dokładnie przeczytaj niniejszą instrukcję Nieprzestrzeganie zaleceń i zasad bezpieczeństwa grozi pożarem porażeniem prądem śmiercią obrażeniami ciała i lub szkodami materialnymi Korzystaj wyłącznie z części i akcesoriów zalecanych przez producenta Przed każdym użyci...

Страница 15: ...cześniej o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją związane z tym zagrożenia Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją produktu chyba że mają więcej niż osiem lat i przebywają pod nadzorem dorosłych Przechowuj produkt wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej ośmi...

Страница 16: ... Filtr HEPA 3 Kratka ochronna 4 Wkręt do filtra HEPA RYS 2 UWAGA Dokręć wkręt aby gumowa część filtra HEPA była stabilnie przyciśnięta do czerwonego przełącznika położenia filtra W przeciwnym razie odkurzacz się nie uruchomi Montaż akcesoriów Podłącz metalowy wąż i aluminiową rurę do zbiornika RYS 3 OBSŁUGA SPOSÓB UŻYCIA 1 Włóż wtyk do gniazda 2 Aby uruchomić odkurzacz ustaw przełącznik w położeni...

Страница 17: ...zyść zbiornik 6 Wyszczotkuj filtr ognioodporny albo wyczyść go w razie potrzeby OSTRZEŻENIE Nie używaj środków czyszczących rozpuszczalników ani ostrych lub szorstkich przedmiotów NAPRAWY Korzystaj wyłącznie z części i akcesoriów zalecanych przez producenta Naprawy powinny być wykonywane w autoryzowanym punkcie serwisowym POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Zużyty produkt powinien zostać zutylizowany zgodnie ...

Страница 18: ... or other flammable corrosive or explosive substances fumes or liquids SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use Failure to follow all the instructions and safety instructions can result in fire electric shock death personal injury and or material damage Only use parts and accessories recommended by the manufacturer Always check before use that no parts are damaged missing o...

Страница 19: ... use of the product and understand the risks involved with its use Do not allow children to play with the product Cleaning and maintenance must not be carried out by children unless they are more than eight years old and are kept under supervision Keep the product and its power cord out of the reach of children under eight years of age Keep children under supervision to make sure they do not play ...

Страница 20: ... filter 3 Protective grille 4 Screw for HEPA filter FIG 2 NOTE Tighten the screw so that the rubber part on the HEPA filter is firmly pressed against the red filter mode switch otherwise the ash vacuum will not start Fitting accessories Connect the metal hose and aluminium tube to the container FIG 3 USE HOW TO USE 1 Plug in the plug 2 To start the ash vacuum put the power switch in position I 3 P...

Страница 21: ...ed our picked off Clean the container 6 Brush clean or wash the fire retarding filter in necessary WARNING Do not use detergent solvent or sharp or abrasive implements REPAIRS Only use parts and accessories recommended by the manufacturer Repairs should be carried out by an authorised service centre WASTE DISPOSAL Recycle the product at the end of its useful life in accordance with local regulatio...

Результаты поиска

Содержание 006299

Отзывы:

Похожие инструкции для 006299

Бренды по названию

Популярные бренды

Meec tools 006299, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 006299

Отзывы:

Похожие инструкции для 006299

Бренды по названию

Популярные бренды