Medtronic Signia Stapler, Руководство по эксплуатации товара

Страница: 21 / 28

CLEANING
INSTRUCTIONS
21
During use:
Remove excess soil on the reusable instruments with
disposable wipes.
After use:
Reprocess the instruments as soon as possible following use.
If reprocessing cannot be performed immediately, cover the
instruments with a moist towel.
PRECAUTION
Do not use instrument lubricant on the power handle or the
adapter.
Power Shell
WARNING
The power shell is single-use only. DISCARD AFTER USE.
DO NOT STERILIZE.
Re-sterilized or reprocessed sterile power shells will not
function.
Power Handle
WARNING & PRECAUTION
The power handle is made from metal, electronics,
and plastic.
NOTE
The power handle is a reusable device and will deactivate
after reaching the end of its service life. The device will
not deactivate during use. The number of uses remaining
indication is provided on the power handle OLED display.
1. The power handle is provided non-sterile. Clean after each
use. DO NOT STERILIZE.
2. Do not rinse under running water or submerge. Avoid
moisture on the gold electrical contacts on the bottom
and front face.
3. Do not use alcohol, quaternary ammonium, and bleach
based wipes as they may cause physical deterioration of
the handle housing such as discoloration, embrittlement,
or cracking. Only use the cleaning methods described in
this manual to maximize the physical characteristics of the
handle housing.
4. Do not use instrument lubricant on the power handle.
To clean the power handle
∙
Wipe down all exposed surfaces with a slightly water
dampened lint-free cloth to completely remove any gross
debris from the device.
∙
If additional cleaning is required, use a hydrogen peroxide
based wipe such as Oxivir
™*
Tb per the manufacturer’s
instructions.
∙
Ensure the power handle is completely dry prior to inserting
it into a sterile power shell or charger.
WARNING
The power handle is non-sterile and cannot be sterilized.
Do not immerse. The power handle will be damaged if
sterilization is attempted.
Adapters
WARNING
The adapter is supplied non-sterile. It must be cleaned and
sterilized prior to use.
Clean the adapter immediately after use to prevent blood
and other biological materials from drying on the surface of
the device. Do not use abrasive agents.
Remove and dispose of the single-use reload (if attached)
from the adapter prior to cleaning and sterilizing.
After use
The adapter should be cleaned thoroughly after every use to
remove all traces of blood and debris. Reprocess as soon as
possible following use. If reprocessing cannot be performed
immediately, cover the adapter with a moist towel.
NOTE
The adapter is a reusable instrument and will deactivate
after reaching the end of its service life. The number of uses
remaining is indicated on the power handle display. These
indications are described in the Signia
™
stapling system’s
user manual.