Medline EntraFlo, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 48

FR
21
Nettoyage
Mise en garde : Débrancher toujours la pompe
de la prise de courant c. a. avant le nettoyage
afin d’éviter tout risque de décharge électrique.
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyer
régulièrement le boîtier de la pompe et les
rouleaux avec de l’eau tiède savonneuse.
(L’exposition prolongée à l’alcool, aux détergents
ménagers ou aux nettoyants puissants peut
endommager le boîtier de la pompe.) Nettoyer
les capteurs de gouttes avec des cotons-tiges
et de l’alcool isopropylique.
Désinfection
Cette pompe doit être désinfectée chaque fois
qu’elle est utilisée pour un nouveau patient.
Il est nécessaire de désinfecter la pompe
au complet. Les produits suivants sont
recommandés :
Désinfectants généraux :
Cidex®
pHisohex®
Hibiclens®
Alcool isopropylique
Désinfectants contre le virus du SIDA et de
l’hépatite :
Hypochlorite de sodium à 5,25 % dans une
concentration de 10 % (javellisant ménager)
Désinfectants contre la tuberculose :
Alcool isopropylique dans une concentration
de 70 %
Après avoir appliqué l’un de ces agents
désinfectants sur la surface à nettoyer, laisser
sécher à l’air. Il est important de noter que ces
recommandations ne doivent pas se substituer
aux méthodes officielles de nettoyage qui
peuvent varier entre les établissements.
Pour déterminer la bonne méthode
dans un établissement particulier, contacter
le Service de prévention des infections.
NE PAS PASSER À L’AUTOCLAVE.
NE PAS IMMERGER LA POMPE DANS
DES SOLUTIONS NETTOYANTES.
(Cidex®, pHisohex® et Hibiclens® sont
des marques de commerce des sociétés
Johnson and Johnson Corporation,
The Mentholatum Company et Regent
Medical Limited, respectivement.)
Service en usine
Toute intervention de maintenance doit être
réalisée exclusivement par un personnel
autorisé. Si la pompe ne fonctionne pas
correctement : contacter le fournisseur
de votre pompe d’alimentation EntraFlo™
pour organiser le retour et le remplacement
de la pompe. Si votre pompe a été fournie
directement par Medline, contacter votre
représentant commercial Medline ou appeler
le service à la clientèle au 1 800 Medline aux
États-Unis ou au 1 800 396-6996 au Canada.
Garantie limitée
Garantie. La société déclare et garantit à
l’acheteur qu’à la date de livraison par la
société des produits fabriqués : (i) Chaque
produit est conforme aux caractéristiques
techniques et indications décrites dans
l’étiquetage et (ii) a été correctement
fabriqué, marqué et étiqueté selon le sens
de la US Federal Food, Drug and Cosmetic Act.
La responsabilité de la société et le recours
exclusif de l’acheteur en cas de rupture de la
garantie consisteront, au choix de la société,
à réparer le produit, à le remplacer ou à fournir
un crédit pour le prix original d’achat. Les
descriptions ou caractéristiques techniques
apparaissant dans la documentation de la
société ont été prévues pour décrire les
produits de façon générale et ne constituent
pas de garanties expresses. Les garanties
stipulées aux présentes seront frappées de
nullité pour toute défaillance ou déficience
du produit à la suite d'une expédition, une
manipulation ou un entreposage inadéquat par
l’acheteur; de toute modification du produit;
de l'utilisation non conforme du produit,
y compris l’utilisation ou la distribution du
produit après sa date de péremption; de
la négligence ou la mauvaise utilisation du
produit, ou de tout dommage survenant après
la livraison du produit.
Limite de garantie. LES GARANTIES
QUI PRÉCÈDENT SONT EXCLUSIVES ET
REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE
EXPRESSE, IMPLICITE ET LÉGALE. LA
SOCIÉTÉ DÉNIE EXPRESSÉMENT TOUTE
GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE,
D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET