Medion micromaxx MD 16548 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 88

background image

40 / 88

13. Élimination

Emballage

Cet appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter
qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des
matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit
des matières premières.

Appareil

Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets domes-
tiques.
Conformément à la directive 2012/19/UE, lorsque l'appareil est arrivé en
fin de vie, il doit être recyclé de manière réglementaire. Les matériaux

recyclables que contient l'appareil sont alors réutilisés, ce qui permet de ménager
l'environnement.
Remettez l'appareil usagé dans un centre de collecte des déchets d'équipements
électriques et électroniques ou une déchetterie. Pour plus de renseignements,
adressez-vous à une entreprise de recyclage locale ou à votre municipalité.

14. Caractéristiques techniques

Alimentation :

220-240 V ~ 50/60 Hz

Puissance :

800 W

Classe de protection :

1

Plage de température :

130° C-190° C

Caquelon

Contenance :

Env. 1 litre

Diamètre :

Env. 14 cm

Longueur du cordon :

1 m

Sous réserve de modifications techniques !

15. Informations relatives à la conformité

Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD
16548 est conforme aux exigences européennes suivantes :

•

Directive CEM 2004/108/CE

•

Directive « Basse tension » 2006/95/CE

•

Directive sur l'écoconception 2009/125/CE

•

Directive RoHS 2011/65/UE

Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité complètes sur
www.medion.com/conformity.

16548 MULI eCommerce Content RC1.indb 40

16548 MULI eCommerce Content RC1.indb 40

10.09.2015 10:24:56

10.09.2015 10:24:56

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание micromaxx MD 16548

Страница 1: ...Elektrisches Fondue Set Service à fondue électrique Elektrische fondueset Electric Fondue Set micromaxx MD 16548 Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Handleiding ...

Страница 2: ...ebrauch 8 3 6 Störungen 10 3 7 Reinigung und Pflege 11 4 Lieferumfang 11 5 Übersicht 12 6 Vor dem ersten Gebrauch 12 7 Fondue Set verwenden 13 7 1 Fondue unter Verwendung von Fett 13 7 2 Lebensmittel für das Garen mit Fett vorbereiten 14 8 Nach dem Fondue 15 9 Sicherheitseinrichtung 15 10 Reinigung und Pflege 15 11 Fondue Set aufbewahren 16 12 Fehlerbehebung 17 13 Entsorgung 18 14 Technische Daten...

Страница 3: ...itung und die Garantiekarte aus 1 1 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen ACHTUNG Hinweise beachten um Sachschäden zu vermeiden HINWEIS Weiterführende Informationen für den Geb...

Страница 4: ...ichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrich tungen in Frühstückspensionen Das Gerät ist nicht für den gewerblichen und industriellen Ge brauch bestimmt Bitte beachten Sie dass im Falle des nicht bestimmungsgemä ßen Gebrauchs die Haftung erlischt Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie ferten Zusatzgeräte...

Страница 5: ...n sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Das Gerät und seine Anschluss leitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten Rei nigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgefüh...

Страница 6: ...die heiß werden können z B Herdplatten offene Flammen Kochgeräte sollten in einer stabilen Lage mit den Handgriffen sofern vorhanden aufgestellt werden um das Verschütten der heißen Flüssigkeit zu vermeiden WARNUNG Achten Sie darauf dass das Gerät im Betrieb keine Be rührung mit einem anderen Gegenstand hat Halten Sie einen Abstand von min 10 cm zu anderen Gegen ständen ein Stellen Sie es insbeson...

Страница 7: ...grundsätzlich den Stecker des Geräts aus der Schutzkontaktsteckdose Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose ziehen Sie nicht am Kabel Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht Stellen Sie sicher dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Gerät oder über heiße Flächen oder scharfe Kanten verläuft Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf treten oder da...

Страница 8: ...ten Sie altes Öl Fett nicht in den Ausguss Die Rohrlei tungen können bei Erkalten des Fetts verstopfen Bevor Sie das Gerät reinigen lassen Sie es komplett abkühlen Öl oder Fett benötigt sehr viel Zeit um abzukühlen Bewegen Sie das Fondue Set nicht solange der Inhalt heiß ist Berühren Sie keine heißen Oberflächen am Gerät und bewegen Sie Ihre Hände nicht in den Dampfaustrittsbereich Es besteht Ver ...

Страница 9: ...6 Störungen WARNUNG Stromführende Teile Es besteht die Gefahr eines elek trischen Schlags Befolgen Sie daher folgende Hinweise Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Netzkabel sowie das Gerät auf Beschädigungen Wenn Sie Beschädigungen feststellen nehmen Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb Ziehen Sie in diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose Lassen Sie ein defektes Gerät...

Страница 10: ...ät nur bei gezogenem Netzstecker Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen um Verbrennungen zu vermeiden Das Fondue Set und die Zubehörteile dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel Scheuermittel harte Schwämme etc 4 Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken dass folgende Teile mitgeliefert ...

Страница 11: ...auch Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Fondue Set Nehmen Sie den Gerätedeckel ab Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel 13 Reinigung und Pflege auf Seite 15 beschrieben Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige trockene und ebene Oberfläche Schließen Sie das Fondue Set an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkon taktsteckdose an Das Fondue Set ist jetzt einsatzbereit ...

Страница 12: ...gewünschte Temperatur ein Beim Schmelzen von Käse oder Schokolade wählen Sie eine niedrigere Tempera tur und rühren Sie den Käse bzw die Schokolade ständig um um ein Anbrennen zu vermeiden Setzen Sie den Fonduegabelhalter auf den Fonduebehälter Geben Sie die Fonduegabeln einzeln in die Aussparungen des Fonduebehälters um die Lebensmittel zu zubereiten 7 1 Fondue unter Verwendung von Fett Verwenden...

Страница 13: ...mit frischem Frittierfett Mischen Sie keine unterschiedlichen Fettsorten HINWEIS Verdorbenes Frittierfett erkennen Sie an den folgenden Markmalen Braunfärbung Rauchentwicklung bei Erhitzung auf 180 C zunehmende Zähigkeit des Fettes bei Erhitzung unangenehmer Geruch Geschmack des Fettes und der Lebensmit tel 7 2 Lebensmittel für das Garen mit Fett vorbereiten Trocknen Sie feuchte Lebensmittel sorgf...

Страница 14: ...Das erhärtende Fett kann die Rohrleitungen verstopfen 9 Sicherheitseinrichtung Das Gerät hat einen Überhitzungsschutz Der Überhitzungsschutz löst zum Beispiel dann aus wenn das Gerät ohne oder mit zu wenig Inhalt aufgeheizt wird oder sich im Gerät gehärtetes Fett befindet und eine zu hohe Temperatur eingestellt wurde Sollte der Überhitzungsschutz ausgelöst haben wenden Sie sich an den Kundenser vi...

Страница 15: ...außen nur mit einem feuchten Tuch und ggf etwas mildem Spülmittel und trocknen Sie sie danach gut ab Fonduebehälter Entleeren Sie den Fondue Behälter vollständig Reinigen Sie den Fondue Behälter mit einem feuchten Tuch mit Spülmittel Reiben Sie ihn anschließend trocken Fondue Gabeln Reinigen Sie die Fonduegabeln mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Spülmittel Ablageschalen Reinigen Sie die Abl...

Страница 16: ...Hz Wech selspannung an Überhitzungsschutz hat ausgelöst Wenden Sie sich an den Kundendienst Die Speisen sind nicht gar Der Fondue Behälter ist überfüllt Verwenden Sie kleine Stücke sie garen gleich mäßiger Die Gartemperatur ist zu niedrig Stellen Sie den Tempe raturregler auf die benö tigte Temperatur ein Die Garzeit ist zu kurz Garen Sie die Lebensmit tel länger Die Speisen sind nicht gleichmäßig...

Страница 17: ...einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wert stoffhof ab Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsun ternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung 14 Technische Daten Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Leistung 800 W Schutzklasse 1 Temperaturbereich 130 C 190 C Fondue Behälter Fassungsvermögen ca 1 Liter Durchmesser ca 14 cm Netzkabellänge 1 m Technische Änderungen vorb...

Страница 18: ...dion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten Die Bedienungsanleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal zum Download zur Verfügung Sie können auch den unten stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden URL QR Code DE www medionservi...

Страница 19: ...lgte 17 1 1 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem Produkt gewähr leistet der Garantiegeber mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des Pro duktes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Geräte obliegt dem Garantiegeber Insoweit kann dieser nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendete Gerät durch ein generalüberholt...

Страница 20: ...er das Service Portal an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehen de Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können Die Inanspruchnahme der Hotline ist ggf kostenpflichtig Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung für Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdproduk ten 17 2 Besondere Garantiebedingungen für PC Notebo...

Страница 21: ...orort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch ergibt gel ten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw Vorort Aus tausch für Ihr Produkt Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden Mitarbeitern des Garantiegebers die zu vorgenanntem Zweck bei Ihnen eintref fen soll un...

Страница 22: ...Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion com contact 18 2 Österreich 0810 001 048 0 10 Min aus dem Festnetz 07242 939 675 92 Mo Fr 08 00 21 00 Sa So 10 00 18 00 www medion at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion com contact 18 3 Belgien 022006198 022006199 Lokaltarif Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Mo Fr 09 00 19 00 www medion com be Bitte benutzen Sie das Kon...

Страница 23: ...24 von 88 18 4 Luxemburg 34 20 808 664 34 20 808 665 Lokaltarif Mo Fr 09 00 19 00 www medion com lu Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion com contact ...

Страница 24: ...retien 33 4 Contenu de l emballage 33 5 Vue d ensemble de l appareil 34 6 Avant la première utilisation 34 7 Utilisation du service à fondue 35 7 1 Fondue préparée dans de la graisse 35 7 2 Préparer les aliments pour la cuisson dans de la graisse 36 8 Après la fondue 37 9 Dispositif de sécurité 37 10 Nettoyage et entretien 37 11 Rangement du service à fondue 38 12 Dépannage rapide 39 13 Éliminatio...

Страница 25: ...d emploi ainsi que la carte de garantie au nouveau propriétaire 1 1 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d emploi DANGER Avertissement d un risque vital immédiat AVERTISSEMENT Avertissement d un risque vital possible et ou de blessures graves irréversibles PRUDENCE Avertissement d un risque possible de blessures moyennes à légères ATTENTION Respecter les consignes pour éviter tout domm...

Страница 26: ...et d autres domaines professionnels dans les exploitations agricoles par les clients d hôtels de motels et d autres établisse ments d hébergement dans les bed and breakfasts L appareil n est pas destiné à une utilisation industrielle com merciale Veuillez noter qu en cas d utilisation non conforme la garantie est annulée Ne transformez pas l appareil sans notre accord et n utilisez pas d appareils...

Страница 27: ...quement sous surveillance permanente L appareil peut être utilisé par des personnes à capacités physiques sen sorielles ou mentales restreintes ou manquant d expériences et ou de connaissances si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l appareil en toute sé curité et ont compris les dangers en résultant Conserver l ap pareil et son cordon d alimentation hors de l...

Страница 28: ...faces pouvant chauffer p ex plaques électriques flammes nues etc Toujours poser les appareils de cuisson sur un support stable en les tenant par les poignées si disponibles afin d éviter de renverser le liquide brûlant qu ils contiennent AVERTISSEMENT Veillez à ce que l appareil n entre pas en contact avec un autre objet lorsqu il fonctionne Laissez une dis tance d au moins 10 cm entre l appareil ...

Страница 29: ...ise ne jamais tirer sur le cor don mais toujours au niveau de la fiche Ne pas plier ni coincer le cordon d alimentation Vérifiez que le cordon d alimentation n est pas endommagé et qu il ne passe pas sous l appareil sur une surface chaude ou des arêtes vives Disposez le cordon d alimentation de manière à ce que per sonne ne puisse marcher ou trébucher dessus Lors du fonctionnement le cordon d alim...

Страница 30: ... huile ou la graisse chaude dans des récipients en plastique ni dans un évier ou des toilettes Une fois durcie la graisse boucherait les tuyauteries Avant de nettoyer l appareil laissez le refroidir complètement L huile ou la graisse met longtemps à refroidir Ne bougez pas le service à fondue tant que le contenu du caquelon est en core chaud Ne touchez aucune surface chaude de l appareil et ne pla...

Страница 31: ...de pommes de terre germées ou présentant des taches vertes 3 6 Problèmes AVERTISSEMENT Pièces conductrices de courant Risque d électrocu tion Respectez donc les consignes suivantes Vérifiez tout dommage éventuel du cordon d alimentation et de l appareil avant chaque utilisation Si vous constatez des dommages ne mettez en aucun cas l appareil en marche Débranchez alors immédiatement le cordon d ali...

Страница 32: ...nettoyage de l appareil Laissez l appareil refroidir entièrement avant de le nettoyer afin d éviter de vous brûler Ce service à fondue ainsi que ses accessoires ne sont pas com patibles lave vaisselle N utilisez pas pour le nettoyage de produits chimiques agres sifs de détergents abrasifs d éponges dures etc 4 Contenu de l emballage Au cours du déballage assurez vous que les éléments suivants ont ...

Страница 33: ...e 8 Caquelon 6 Avant la première utilisation Retirez tous les emballages du service à fondue Enlevez le couvercle Nettoyez toutes les pièces comme décrit au chapitre 10 Nettoyage et entre tien à la page 37 Installez le service à fondue sur un support plan sec et résistant à la chaleur Branchez le service à fondue sur une prise de terre réglementaire Le service à fondue est maintenant prêt à être u...

Страница 34: ...on puis réglez la température souhaitée Pour faire fondre du fromage ou du chocolat sélectionnez un niveau de tem pérature plus réduit et mélangez constamment le fromage ou le chocolat afin d éviter qu il ne brûle Posez le support pour fourchettes à fondue sur le caquelon Insérez une fourchette à fondue dans chaque évidement prévu 7 1 Fondue préparée dans de la graisse Utilisez de préférence des g...

Страница 35: ...après chaque utilisation N utilisez pas de graisse de friture qui n est plus bonne et n y mélangez pas de graisse fraîche Ne mélangez pas différentes sortes de graisse REMARQUE Vous reconnaissez qu une graisse n est plus bonne aux signes suivants Coloration brune Dégagement de fumée en cas de chauffage à 180 C Viscosité accrue de la graisse chauffée Odeur goût désagréable de la graisse et des alim...

Страница 36: ...re liquide dans les toilettes ou un évier Une fois durcie la graisse boucherait les tuyauteries 9 Dispositif de sécurité L appareil est équipé d une sécurité anti surchauffe Cette sécurité anti surchauffe se déclenche p ex lorsque l appareil est préchauffé sans ou avec trop peu de contenu ou si de la graisse solide se trouve dans l appareil et qu une température trop élevée a été réglée Si la sécu...

Страница 37: ...nt avec un chiffon humide éventuellement imbibé d un produit vaisselle doux puis séchez le soigneusement Caquelon Videz entièrement le caquelon Nettoyez le caquelon à l aide d un chiffon humide imbibé de produit vaisselle Puis séchez le soigneusement Fourchettes à fondue Nettoyez les fourchettes à fondue avec un chiffon humide imbibé d un produit vaisselle doux Coupelles à poi gnée Nettoyez les co...

Страница 38: ...anti sur chauffe s est déclenchée Adressez vous au service après vente Les aliments ne sont pas cuits Le caquelon est trop rempli Utilisez des morceaux plus petits qui cuisent plus uniformément La température de cuis son est trop basse Réglez le sélecteur de température sur la tem pérature nécessaire Le temps de cuisson est trop court Cuisez les aliments plus longtemps Les aliments ne sont pas cui...

Страница 39: ...un centre de collecte des déchets d équipements électriques et électroniques ou une déchetterie Pour plus de renseignements adressez vous à une entreprise de recyclage locale ou à votre municipalité 14 Caractéristiques techniques Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Puissance 800 W Classe de protection 1 Plage de température 130 C 190 C Caquelon Contenance Env 1 litre Diamètre Env 14 cm Longueur du cor...

Страница 40: ...ns l autorisation écrite du fabricant Le copyright est la propriété de la société Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV Vous pouvez aussi scanner le code QR ci dessus et charger le mode d emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV URL QR Code FR www medion com fr service accueil BE w...

Страница 41: ... ou le por tail SAV Vous recevrez alors des informations sur la suite de la procédure La présente garantie n a aucune incidence sur vos recours en garantie légaux et elle est régie par le droit en vigueur dans le pays de première acquisition du produit par le client final 17 1 1 Étendue de la garantie commerciale En cas de défaut de votre produit couvert par la présente garantie le garant prendra ...

Страница 42: ... éteint si le défaut du produit est survenu suite à une tentative de répa ration ou d entretien par une personne n appartenant pas à l un des partenaires commerciaux agréés par le garant De même la garantie s éteint si des autocollants ou des numéros de série se trouvant sur le produit ou l un des accessoires ont été modifiés ou rendus illisibles 17 1 3 Ligne d assistance SAV Avant de retourner le...

Страница 43: ...kées Par conséquent avant de renvoyer le produit au ga rant assurez vous que vous êtes en possession d une sauvegarde de vos données Il est expressément précisé que lors de la réparation le produit est remis dans son état initial à la livraison Le garant ne pourra pas être tenu responsable desfrais d une configuration logicielle d une perte de gain de la perte de données ou d un logiciel ou autres...

Страница 44: ...08 92 35 05 40 0 34 min coût d un appel depuis un téléphone mobile variable selon votre opérateur Lun Ven 09 00 19 00 www medion fr Veuillez utiliser le formulaire de contact sous www medion com contact 18 2 Belgique 022006198 022006199 Appel non surtaxé Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Lu Ve 09 00 19 00 www medion com be Veuillez utiliser le formulaire de contact sous www medion com contact 18...

Страница 45: ...46 88 ...

Страница 46: ...over het gebruik 52 3 6 Storingen 54 3 7 Reiniging en onderhoud 55 4 Inhoud van de verpakking 55 5 Overzicht 56 6 Vóór het eerste gebruik 56 7 Fondueset gebruiken 57 7 1 Fonduen met gebruik van olie 57 7 2 Levensmiddelen voorbereiden voor bereiding met olie 58 8 Na het fonduen 59 9 Veiligheidsvoorziening 59 10 Reiniging en onderhoud 59 11 Fondueset bewaren 60 12 Problemen oplossen 61 13 Afvoeren 6...

Страница 47: ...apparaat verkoopt of aan iemand an ders doorgeeft 1 1 In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en woorden GEVAAR Waarschuwing voor acuut levensgevaar WAARSCHUWING Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en of ernstig onherstelbaar letsel VOORZICHTIG Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig of ge ring letsel LET OP Neem alle aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen OPMERKIN...

Страница 48: ...bare huishoudelijke toepassingen bijvoorbeeld in keukens voor winkelpersoneel kantoren en andere com merciële omgevingen plattelandswoningen en boerderijen door klanten in hotels motels en andere woonvoorzienin gen in bed breakfasts Het apparaat is niet bedoeld voor commercieel en industrieel gebruik Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te verval len Breng geen wijzigingen aan in ...

Страница 49: ...eren van af 8 jaar worden gebruikt als ze voortdurend onder toezicht staan Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen met onvoldoende ervaring en of kennis mits deze personen onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn in het ge bruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen Het apparaat en h...

Страница 50: ...bilair kunt u het beste een beschermende onderzetter gebruiken om bescha diging van gevoelige oppervlakken te vermijden Plaats het apparaat niet op een ondergrond die heet kan wor den zoals een kookplaat of open vuur Kooktoestellen moeten aan de handgrepen indien beschik baar in stabiele stand geplaatst worden om morsen van de hete vloeistof te voorkomen WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het apparaat t...

Страница 51: ...k de stekker van het apparaat na elk gebruik vóór iede re schoonmaakbeurt en telkens wanneer er geen toezicht op wordt gehouden uit het veiligheidsstopcontact Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact Trek niet aan het snoer Let er op dat het snoer niet wordt geknikt of ingeklemd Zorg ervoor dat het snoer onbeschadigd is en niet onder het apparaat over hete oppervlakken of langs ...

Страница 52: ...t niet in een kunststoffen bakje en giet oude olie of oud vet niet in de afvoer De leidingen kun nen bij het afkoelen van het vet verstopt raken Voordat u het apparaat gaat reinigen laat u het volledig af koelen Het duurt heel lang voordat olie of vet is afgekoeld Beweeg de fondueset niet zolang de inhoud heet is Raak geen hete oppervlakken van het apparaat aan en beweeg uw handen niet door de afg...

Страница 53: ...et groene plekken mogen niet worden verwerkt 3 6 Storingen WAARSCHUWING Spanningvoerende onderdelen Hierbij bestaat ge vaar voor een elektrische schok Neem daarom de volgende aanwijzingen in acht Controleer het netsnoer en het apparaat vóór elk gebruik op beschadigingen Gebruik het apparaat in geen geval als u beschadigingen ziet Trek in dit geval direct de stekker uit het stopcontact Laat een def...

Страница 54: ...tsluitend met de stekker uit het stop contact Laat het apparaat vóór de reiniging volledig afkoelen om brandwonden te vermijden De fondueset en de bijbehorende accessoires mogen niet in de vaatwasmachine worden gereinigd Gebruik voor het reinigen geen scherpe chemische reini gingsmiddelen schuurmiddelen harde sponzen etc 4 Inhoud van de verpakking Controleer bij het uitpakken of de volgende onderd...

Страница 55: ... eerste gebruik Verwijder alle verpakkingsmateriaal van de fondueset Neem het deksel van het apparaat Reinig alle onderdelen zoals in het hoofdstuk 13 Reinigung und Pflege auf Sei te 59 is beschreven Plaats het apparaat op een hittebestendige droge en vlakke ondergrond Sluit de fondueset aan op een correct geïnstalleerd en geaard veiligheidsstop contact De fondueset is nu klaar voor gebruik ...

Страница 56: ... temperatuur in Bij het smelten van kaas of chocolade kiest u een lagere temperatuur en roert u de kaas of chocolade continu door om aanbranden te voorkomen Plaats de houder voor de fonduevorkjes op de fonduepan Steek de fonduevorkjes afzonderlijk in de uitsparingen van de fonduepan om de levensmiddelen te bereiden 7 1 Fonduen met gebruik van olie Gebruik bij voorkeur zuiver plantaardige olie zoal...

Страница 57: ...urvet Gebruik geen verschillende vetsoorten door elkaar OPMERKING Bedorven frituurvet herkent u aan de volgende kenmerken Bruine kleur Rookontwikkeling bij verhitting op 180 C Toenemende taaiheid van het vet bij verhitting Onaangename geur smaak van het vet en de levensmiddelen 7 2 Levensmiddelen voorbereiden voor bereiding met olie Droog vochtige levensmiddelen zorgvuldig af Snijd de levensmiddel...

Страница 58: ...dsvoorziening Het apparaat is uitgerust met een beveiliging tegen oververhitting De beveiliging tegen oververhitting wordt bijvoorbeeld geactiveerd als het apparaat wordt ver warmd zonder of met te weinig inhoud of als zich in het apparaat hard geworden vet bevindt en een te hoge temperatuur is ingesteld Als de beveiliging tegen oververhitting is geactiveerd neemt u contact op met de klantenservic...

Страница 59: ... Reinig de fondueset aan de buitenkant alleen met een vochtige doek en eventueel wat mild afwasmiddel en droog het apparaat vervolgens goed af Fonduepan Maak de fonduepan volledig leeg Reinig de fonduepan met een vochtige doek met afwas middel Wrijf de pan vervolgens droog Fonduevorkjes Reinig de fonduevorkjes met een vochtige doek en een mild afwasmiddel Serveerschaal tjes Reinig de serveerschaal...

Страница 60: ...panning van 220 240 V 50 60 Hz Beveiliging tegen over verhitting is geactiveerd Neem contact op met de klantenservice De gerechten zijn niet gaar De fonduepan is te vol Gebruik kleine stukjes omdat deze gelijkmati ger gaar worden De bereidingstempera tuur is te laag Stel de temperatuurre gelaar in op de benodig de temperatuur De bereidingstijd is te kort Laat de levensmiddel langer gaar worden De ...

Страница 61: ...et afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigingsdienst of met uw gemeente 14 Technische gegevens Voeding 220 240 V 50 60 Hz Vermogen 800 W Beschermingsklasse 1 Temperatuurbereik 130 C 190 C Fonduepan Inhoud ca 1 liter Doorsnede ca 14 cm Lengte netsnoer...

Страница 62: ... is verboden Het copyright berust bij de firma Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal beschikbaar voor download U kunt ook de bovenstaande QR code scannen en de handleiding via het service portal naar uw mobiele toestel downloaden URL QR Code NL www medion com nl service st...

Страница 63: ...pen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft 17 1 1 Omvang In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervan ging Deze kan daarom naar e...

Страница 64: ...rlener moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen U ontvangt dan verdere in formatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft en hardware het raadplegen van de handleiding of g...

Страница 65: ...software of overige gevolgschade 17 3 Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie Indien er een recht op reparatie of vervanging op locatie bestaat gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op loca tie Voor uitvoering van de reparatie of vervanging op locatie moet u zorgen voor het onderstaande Aan medewerkers van de garantieve...

Страница 66: ...o 10 00 18 00 Feestdagen 10 00 17 00 Premium Hotline 0900 543 3833 0 70 minuut Ma Vr 08 30 17 00 www medion nl Maak gebruik van het contactformulier onder www medion com contact 18 2 België 022006198 022006199 Lokaal tarief Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Ma Vr 09 00 19 00 www medion com be Maak gebruik van het contactformulier onder www medion com contact ...

Страница 67: ...68 van 88 ...

Страница 68: ... 5 Instructions for use 74 3 6 Faults 75 3 7 Cleaning and care 76 4 Package contents 76 5 General diagram 77 6 Before initial use 77 7 Using the fondue set 78 7 1 Using the fondue with fat 78 7 2 Preparing food for cooking in fat 79 8 After the fondue 80 9 Protective devices 80 10 Cleaning and care 80 11 Storing the fondue set 81 12 Troubleshooting 82 13 Disposal 83 14 Technical data 83 15 Conform...

Страница 69: ... and the warranty card 1 1 Symbols and key words used in these instructions DANGER Warning of immediate risk of fatal injury WARNING Warning of possible risk of fatal injury and or serious irreversible injuries CAUTION Danger of possible minor or moderate injuries ATTENTION Please follow the instructions to avoid property damage NOTICE Additional information on using the appliance NOTICE Please fo...

Страница 70: ...e appliance is not suitable for commercial or industrial use Please note that we shall not be liable in cases of improper use Do not modify the product without our consent and do not use any auxiliary equipment which we have not approved or supplied Use only spare parts and accessories that we have supplied or approved Heed all the information in these operating instructions es pecially the safety...

Страница 71: ...kept away from children younger than 8 years old Cleaning and maintenance may not be carried out by children WARNING Keep plastic packaging and protective film out of the reach of children There is a risk of suffocation 3 2 General instructions To avoid risks caused by unintentional resetting of the over heating protection the appliance should not be operated us ing an external switching system su...

Страница 72: ...r other objects that could hinder the free upwards flow of steam Do not cover the appliance Do not place any objects on the appliance Do not use this appliance near water contained in baths sinks or other containers and do not expose it to rain or other mois ture Do not place the appliance near gas or electric heaters or in a hot oven 3 4 Mains connection Connect the fondue set to a properly insta...

Страница 73: ... hot fondue container 3 5 1 Fondue with oil fat Use fats oils in the fondue which are specifically intended for frying Do not use fat blends Note the manufacturer s instruc tions on the packaging Replace the oil fat after use because used oil fat may ignite even at normal frying temperatures In the event of a fire pull the plug out immediately and smother the flame with the lid or a cloth Never tr...

Страница 74: ...oducts should be cooked to a golden yel low colour at most The darker the chips or crisps the higher the probability that they contain acrylamide If you prepare chips yourself from raw potatoes you should not store your potatoes under 10 C Potatoes which have sprouted and potatoes with green ting es should not be eaten 3 6 Faults WARNING Live components There is a risk of electric shock Therefore ...

Страница 75: ...t Always pull out the plug before cleaning the appliance To prevent burns allow the appliance to cool down complete ly before cleaning The fondue set and the accessories may not be washed in the dishwasher Do not use aggressive chemical cleaners scouring agents hard sponges etc to clean the appliance 4 Package contents When unpacking the product ensure that the following parts are included Fondue ...

Страница 76: ...es 8 Fondue container 6 Before initial use Remove all the packing material from the fondue set Remove the appliance lid Clean all the parts as instructed in section 10 Cleaning and care on page 80 Place the appliance on a heat resistant dry and level surface Connect the fondue to a properly installed and earthed safety socket The fondue set is now ready for use ...

Страница 77: ...nd then set the required temperature When melting cheese or chocolate select a lower temperature and stir the cheese or chocolate constantly to prevent it from sticking Place the fondue fork holder onto the fondue container Insert the fondue forks into the individual slots on the fondue container to pre pare the food 7 1 Using the fondue with fat Ideally you should use pure vegetable fats such as ...

Страница 78: ...ne bad and never mix it with fresh fat Never mix different kinds of fat NOTICE The following signs are indicative of fat which has gone bad Brown colouring Emission of smoke when heated to 180 C Increasing viscosity of fat when heated Unpleasant smell taste of the fat and of the food 7 2 Preparing food for cooking in fat Dry damp or wet food carefully Cut the food into small pieces around 3 cm lon...

Страница 79: ... could block the pipes 9 Protective devices The appliance is equipped with a device to prevent overheating The overheat ing cut out is triggered when the appliance is heated up with nothing in it or with too little in it for example or if there is solidified fat inside and the temperature has been set too high If the overheating cut out has been triggered please contact the customer service depart...

Страница 80: ...sing Clean the outside of the fondue set with a damp cloth and if necessary some mild detergent and then dry thor oughly Fondue con tainer Empty the fondue container completely Clean the fondue container with a damp cloth and some washing up liquid Wipe dry afterwards Fondue forks Clean the fondue forks with a damp cloth and some mild detergent Bowls Clean the bowls with a damp cloth and some mild...

Страница 81: ...tion has been triggered Contact the customer service department The food is not cooked The fondue container is overfilled Cut the food into small pieces which cook more evenly The cooking tempera ture is too low Set the temperature con trol to the required tem perature The cooking time is too short Cook the food a little longer The food is not cooked evenly The pieces of food are too close to each...

Страница 82: ... to a collection point for electrical scrap or a recycling centre Contact your local waste disposal company or your local authority for more infor mation on this subject 14 Technical data Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power output 800 W Protection class 1 Temperature range 130 C 190 C Fondue container Capacity approx 1 litre Diameter approx 14 cm Power cable length 1 m Subject to technical modif...

Страница 83: ...out a re pair under warranty if a valid proof of purchase cannot be produced If it is necessary to return your device for repair please ensure that it is suitably pa ckaged for transportation Unless otherwise specified you shall bear the costs for sending the device and the transport risk The warranty provider does not assume any liability for additional materials sent with the product that do not...

Страница 84: ... already incurred in the form of a flat rate handling charge as well as to char ge the customer for the materials and labour required for the repair after submitting a cost estimate You will be informed in advance as the customer about these repair charges you are responsible for accepting or rejecting the repair process 17 1 2 Exclusions Malfunctions and damage to the device caused by external in...

Страница 85: ...hat this software shall function without interruption or errors or that it will meet your requirements In the case of map material supplied for a device with navigation functions no warranty is provided for its completeness It may be necessary to delete all data from the device in order to repair it Please en sure that you have a backup copy for all of the data on the device before sending back th...

Страница 86: ...arranty provider The free cancellation period for repairs or replacements on site is at least 48 hours thereafter we shall invoice you for any costs resulting from a late or mis sing cancellation 18 Service Address 0333 3213106 01793 715716 costs local Mo Fr 08 00 20 00 Sa Su 10 00 16 00 www medion co uk Please use the contact form at www medion com contact ...

Страница 87: ...88 of 88 Last page ...

Страница 88: ...MSN EU 5005 0819 MSN UK 5005 0820 10 2015 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для micromaxx MD 16548

Бренд: IceTech Страницы: 3

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Avery Dennison Страницы: 51

Бренд: GE Страницы: 84

Бренд: GE Страницы: 92

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 12

Бренд: GE Страницы: 46

Бренд: GE Страницы: 92

Бренд: Argox Страницы: 92

Бренд: NewAir Страницы: 15

Бренд: Morgan Страницы: 32

Бренд: ITV ICE MAKERS Страницы: 13

Бренд: ITV ICE MAKERS Страницы: 42

PEX-1120 Series

Бренд: TSC Страницы: 90

Бренд: Manitowoc Страницы: 1

Бренд: Hoshizaki Страницы: 45

Бренд: Hoshizaki Страницы: 65

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды