Medion LIFE E69644 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 106

• Always remove dead batteries from the device.
• If the device is not going to be used for long periods, remove the

batteries.

83963 EN Aldi ES PL RC1 Content.indd 9

21.09.2012 09:34:10

Содержание LIFE E69644

Страница 1: ...Radio CD est reo integrable Stereofoniczny radioodtwarzacz CD do zabudowy MEDION LIFE E69644 MD 83963 Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi IIa 01 13 Medion Service Center Infolinia konsumenta z...

Страница 2: ...13 Pila de seguridad 13 Colocaci n de las pilas en el mando a distancia 14 Montaje colgado 14 Colocaci n de pie 15 Puesta en funcionamiento desconexi n 15 Modo de radio 16 Reproducir CD de audio 17 C...

Страница 3: ...n Timer 23 Funci n Sleep Timer AOT OFF Timer autom tico 23 Funci n temporizador de cocina 23 Limpieza 24 Eliminaci n 25 Datos t cnicos 26 83963 ES Aldi ES PL RC1 Content indd 2 83963 ES Aldi ES PL RC1...

Страница 4: ...AUCI N Observe las indicaciones para evitar lesiones y da os materiales ATENCI N Observe las indicaciones para evitar da os materiales NOTA Informaci n m s detallada para el uso del aparato NOTA Obser...

Страница 5: ...o autorizados o su ministrados por nuestra parte Tenga en cuenta toda la informaci n contenida en este manual de instruccio nes especialmente las indicaciones de seguridad Cualquier otro uso se con si...

Страница 6: ...siempre que sean supervisadas o hayan recibido las cor respondientes instrucciones sobre el manejo seguro y hayan com prendido los peligros resultantes Los ni os no deben jugar con el aparato La limp...

Страница 7: ...0 Hz y cercana al lugar de instalaci n Para que el apara to pueda desconectarse r pidamente de la corriente en caso nece sario el enchufe debe estar bien accesible En caso de tormenta o cuando no util...

Страница 8: ...estro servicio de reparaci n o a otro taller es pecializado En caso de problemas de funcionamiento Si el aparato mostrara problemas de funcionamiento es posible que se haya producido una descarga elec...

Страница 9: ...aso necesario l mpielos Coloque siempre pilas nuevas No utilice jam s pilas nuevas y gastadas a la vez No mezcle los tipos de pila Al colocar las pilas tenga en cuenta su polaridad Sustituya las pilas...

Страница 10: ...tamente con abundante agua limpia la zona en cuesti n y acuda inmediatamente a un m dico Retire tambi n las pilas gastadas del aparato Si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo extraiga las...

Страница 11: ...eso r pido en modo radio frecuencia anterior b squeda de canales hacia atr s 11 Iniciar parar reproducci n 12 en funcionamiento con CD t tulo siguiente avance r pido en modo radio frecuencia siguiente...

Страница 12: ...reproducci n aleatoria 7 Repeat 1 repetir canci n 8 AOT Off Timer autom tico temporizador Sleep 9 SDA Alarma para fecha especial 10 Indicador de alarma configurada 11 Detener la reproducci n pausa 12...

Страница 13: ...retroceso r pido en modo radio frecuencia anterior b squeda de canales hacia atr s Inicio parada de la reproducci n en funcionamiento con CD t tulo siguiente avance r pido en modo radio frecuencia si...

Страница 14: ...correc ta en la memoria en caso de producirse una interrupci n del suministro el ctrico NOTA Si el aparato ha estado funcionando durante alg n tiempo sin tensi n de red p ej tras un corte de luz el r...

Страница 15: ...da seg n las directivas legales Coloque la pila nueva del tipo CR2025 de 3V en el soporte de tal forma que el polo positivo se ale hacia arriba Al colocarla aseg rese de la polaridad correc ta Introdu...

Страница 16: ...aparato conecte el adaptador de red suminist rado con la conexi n de red de la parte trasera del aparato CUIDADO Utilice exclusivamente el adaptador de red suministrado del tipo Hinston Electronics C...

Страница 17: ...i n de la memoria En total dispone de 64 posiciones de memoria para emisoras 32 para el usuario A y el usuario B respectivamente B squeda autom tica de emisoras Mantenga pulsada la tecla M E M durante...

Страница 18: ...la para ir al t tulo anterior con ir al t tulo siguiente Mantenga pulsada la tecla para conseguir un retroceso r pido en el mismo t tulo con avanzar Repetir t tulo CD Pulse la tecla durante la reprodu...

Страница 19: ...dad de la pantalla Dimmer Activar la funci n autom tica de DIM si no Inicio Auto Dimmer Fin Auto Dimmer Modo de 12 24 horas NOTA Si en el men de configuraci n no se pulsa ninguna tecla durante 10 segu...

Страница 20: ...i la alarma no se apaga se repetir cada hora a partir de las 8 00 h cada 10 minutos hasta las 23 00 h Pulse la tecla MODE tres veces para ajustar la alarma para fecha especial SDA En la pantalla parpa...

Страница 21: ...e la canci n emitida etc Configurar luminosidad de la pantalla Dimmer Pulse la tecla MODE cinco veces hasta que en la pantalla aparezca DIM OFF Pulse la tecla para incrementar la luminosidad de la pan...

Страница 22: ...hora adelantando un minuto Pulse la tecla para cambiar la hora atrasando un minuto Mantenga pulsada la tecla o para adelantar o atrasar la hora en pasos de 10 minutos Pulse nuevamente la tecla MODE pa...

Страница 23: ...tal la aparecen los d as que se han activado Mantenga pulsada la tecla TIMER para elegir un d a individual En la pantalla aparece el d a que haya elegido Para elegir otro d a pulse nuevamente la tecla...

Страница 24: ...spone de una funci n de temporizador que le permitir memorizar hasta 6 temporizadores de cocina diferentes Poco antes y poco despu s de la hora configurada m x 23 horas 59 minutos sonar n se ales ac s...

Страница 25: ...TIMER para desactivar la funci n Si activa la funci n temporizador mientras que la radio est en funcionamiento antes de que la funci n finalice tambi n se apagar la radio NOTA Si quiere apagar el temp...

Страница 26: ...mbien te a trav s de un punto de recogida local para este tipo de aparatos In f rmese en su ayuntamiento acerca de los lugares de recogida Pilas Las bater as se deben desechar debidamente Para este fi...

Страница 27: ...suministro Radio Potencia de salida 2x 0 6 vatios RMS Banda FM 87 5 108 MHz Este aparato cumple los requisitos b sicos y otras disposiciones pertinentes de la Directiva sobre el Dise o ecol gico 2009...

Страница 28: ...ckup battery 13 Inserting the batteries in the remote control 14 Hanging the device 14 Free standing set up 15 Connection disconnection 15 Radio operation 16 Playback of audio CDs 16 Using the AUX IN...

Страница 29: ...timer function AOT automatic OFF timer 23 Cooking timer function 23 Cleaning 24 Disposal 25 Technical data 26 83963 EN Aldi ES PL RC1 Content indd 2 83963 EN Aldi ES PL RC1 Content indd 2 21 09 2012 0...

Страница 30: ...w the guidelines to avoid injuries and or property dam age ATTENTION Please follow the guidelines to avoid property damage PLEASE NOTE Additional information on using the device PLEASE NOTE Please fol...

Страница 31: ...structions in these operating instructions especially the safe ty information Any other use is deemed improper and can cause personal in jury or damage to the product Do not use the device in extreme...

Страница 32: ...without experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and have under stood the dangers that result from it Children must not play with the de...

Страница 33: ...ce The socket outlet must be freely accessible so that you can unplug the device from the mains quickly if necessary Unplug the device from the mains during a storm or when it is not going to be used...

Страница 34: ...d specialist workshop to avoid putting yourself at risk Malfunctions If the device is malfunctioning it may be due to an electrostatic discharge If this is the case unplug the mains cable and remove t...

Страница 35: ...tery types Pay attention to the polarity when inserting the batteries Replace the batteries only with the same or equivalent type Never try to recharge non rechargeable batteries There is a risk of an...

Страница 36: ...e dead batteries from the device If the device is not going to be used for long periods remove the batteries 83963 EN Aldi ES PL RC1 Content indd 9 83963 EN Aldi ES PL RC1 Content indd 9 21 09 2012 09...

Страница 37: ...fast rewind During radio operation previous frequency station search backwards 11 Start stop playback 12 During CD operation next track fast forward During radio operation next frequency station searc...

Страница 38: ...tracks 6 Shuffle Random playback 7 Repeat 1 repeat single track 8 AOT Automatic off timer sleep timer 9 SDA Special date alarm 10 Display of set alarm 11 Pause playback pause 12 Start playback play 13...

Страница 39: ...2 During CD operation previous track fast rewind During radio operation previous frequency station search back wards Start stop playback During CD operation next track fast forward During radio operat...

Страница 40: ...attery has been inserted in order to retain the time in the memory when the device is disconnected from the mains NOTE If the device is operated for a long time without mains voltage e g af ter a powe...

Страница 41: ...Comply with the legal requirements when disposing of the dead battery Insert a new 3 V CR2025 battery in the holder with the positive terminal facing upwards Always make sure the battery is the right...

Страница 42: ...e supplied mains adapter to the mains power socket at the back of the device CAUTION Use only the mains adapter supplied with your device type Hinston Elec tronics Co LTD model HEAD0902000 VDE Plug th...

Страница 43: ...utomatic station search Hold down the MEM button for 2 seconds The radio will automatically search for stations and save them Memory spaces already allocated are overwritten Preset station selector Yo...

Страница 44: ...isplay will show Press the button again to set random playback The repeat function is switched off by pressing the button again Programmed playback You can program up to 20 tracks to be played back co...

Страница 45: ...ut the time forward or back by 10 minutes Press the MODE button again to save the setting and move on to setting the date Setting the date Once you have set the time press the MODE button to set the d...

Страница 46: ...MODE button four times to set the automatic update function UPDATE appears in the display Press the button to switch off the automatic update function No data will be received via the Radio Data Syste...

Страница 47: ...rt time for auto dimmer You can use this function to set the time at which the background lighting on the display should be automatically switched off Press the MODE button seven times until DT START...

Страница 48: ...to choose from 7 different sound settings FLAT ROCK CLSC Classic POP JAZZ BASS OFF Alarm function The device has two alarm times AL1 and AL2 which can be set independently Setting the alarm time With...

Страница 49: ...io CD will play for 60 minutes the acoustic signal for 10 minutes only End of the alarm time When the set alarm time is reached the radio or the audio CD switches on or an acoustic signal sounds Press...

Страница 50: ...an activated cooking timer Setting the timer time Press the TIMER button to set the timer You can use the and buttons to set the alarm time The elapsed time be tween 1 minute and 23 hours 59 minutes...

Страница 51: ...lso switched off before the end of the function NOTE If you would like to switch off the activated timer before the set time elapses hold down the TIMER button for 2 seconds Cleaning Before cleaning p...

Страница 52: ...a local collection point for old devices Contact your local authority to find out where your nearest collection point is located Batteries Batteries must be properly disposed of Retailers who stock b...

Страница 53: ...032 not included Radio Power output 2x 0 6 watt RMS FM band 87 5 108 MHz This device satisfies the basic requirements and relevant regulations of the Ecode sign Directive 2009 125 EC Commission Regula...

Страница 54: ...3 Backup Batterie 13 Batterien in die Fernbedienung einlegen 14 Montage h ngend 14 Aufstellung stehend 15 Inbetriebnahme Au erbetriebnahme 15 Radiobetrieb 16 Abspielen von Audio CDs 17 Ger te ber AUX...

Страница 55: ...nktionen 23 Sleep Timer Funktion AOT automatischer OFF Timer 23 Koch Timer Funktion 23 Reinigung 24 Entsorgung 25 Technische Daten 26 83963 DE Aldi ES PL RC1 Content indd 2 83963 DE Aldi ES PL RC1 Con...

Страница 56: ...achten um Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden ACHTUNG Hinweise beachten um Sachsch den zu vermeiden HINWEIS Weiterf hrende Informationen f r den Gebrauch des Ger tes HINWEIS Hinweise in der Bedi...

Страница 57: ...e h rteile Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbeson dere die Sicherheitshinweise Jede andere Bedienung gilt als nicht bestim mungsgem und kann zu Personen oder Sachsch de...

Страница 58: ...en be nutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus re sultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger...

Страница 59: ...ckdose 230 V 50 Hz an die sich in der N he des Aufstellorts befindet F r den Fall dass Sie das Ger t schnell vom Netz nehmen m ssen muss die Steckdose frei zug nglich sein Bei Gewitter oder wenn Sie d...

Страница 60: ...vice Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt um Gef hrdungen zu vermeiden Im Falle von Funktionsst rungen Sollte das Ger t Funktionsst rungen zeigen kann es sein dass eine elektrostatische Ent...

Страница 61: ...ie diese gege benenfalls Legen Sie grunds tzlich nur neue Batterien ein Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen Vermischen Sie die Batterietypen nicht Achten Sie beim Einlegen der Batterien...

Страница 62: ...fort mit reichlich klarem Wasser sp len und umgehen einen Arzt aufsuchen Entfernen Sie auch leere Batterien aus dem Ger t Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien he...

Страница 63: ...hneller R cklauf im Radiobetrieb vorige Frequenz Sendersuchlauf r ckw rts 11 Wiedergabe starten anhalten 12 im CD Betrieb n chster Titel schneller Vorlauf im Radiobetrieb n chste Frequenz Sendersuchla...

Страница 64: ...ufallswiedergabe 7 Repeat 1 einzelnen Track wiederholen 8 AOT Automatischer off Timer Sleep Timer 9 SDA Sonder Datum Alarm 10 Anzeige des eingestellten Alarms 11 Wiedergabe anhalten Pause 12 Wiedergab...

Страница 65: ...voriger Titel schneller R cklauf im Radiobetrieb vorige Frequenz Sendersuche r ckw rts Wiedergabe starten anhalten im CD Betrieb n chster Titel schneller Vorlauf im Radiobetrieb n chste Frequenz Sende...

Страница 66: ...e bereits eingelegt ist um die Uhrzeit bei Unter brechung des Netzbetriebs im Speicher zu behalten HINWEIS Nach einem l ngeren Betrieb des Ger tes ohne Netzspannung z B nach einem Stromausfall kann di...

Страница 67: ...tsorgen Sie die Altbatterie ent sprechend den gesetzlichen Bestimmungen Legen Sie eine neue Batterie Typ CR2025 3V mit dem Pluspol nach oben zeigend in die Halterung ein Achten Sie beim Einlegen auf d...

Страница 68: ...ie en Sie den mitgelieferten Netzadap ter am Netzanschluss auf der R ckseite des Ger tes an VORSICHT Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter des Typs Hinston Elect ronics Co LTD Modell HEAD09...

Страница 69: ...Dr cken der Taste MEM wird dieser Speicherplatz be legt Insgesamt stehen Ihnen 64 Sender Speicherpl tze zur Verf gung jeweils 32 f r User A und User B Automatischer Sendersuchlauf Dr cken und halten...

Страница 70: ...vorigen Titel zu gelangen mit gelangen Sie zum n chsten Titel Halten Sie die Taste gedr ckt um einen schnellen R cklauf innerhalb eines Titels durchzuf hren mit geschieht dies vorw rts Titel CD wieder...

Страница 71: ...r das Radio Data System an aus Displayhelligkeit einstellen Dimmer Automatische Dim Funktion einstellen ja nein Start Zeitpunkt Auto Dimmer End Zeitpunkt Auto Dimmer 12 24 Std Modus HINWEIS Wird im Ei...

Страница 72: ...werden Wird der Alarm nicht quittiert wird dieser st ndlich ab 8 00 Uhr f r 10 Mi nuten bis 23 00 Uhr wiederholt Dr cken Sie die Taste MODE drei mal um Sonder Datum Alarm SDA einzu stellen Im Display...

Страница 73: ...it einstellen Dimmer Dr cken Sie die Taste MODE f nf mal bis im Display DIM OFF erscheint Dr cken Sie die Taste um die Displayhelligkeit auf hoch zu stellen das Dis play zeigt DIM ON an Dr cken Sie di...

Страница 74: ...Dr cken Sie die Taste um die Uhrzeit um eine Minute weiter zu stellen Dr cken Sie die Taste um die Uhrzeit um eine Minute zur ck zu stellen Dr cken und halten Sie die Tasten beziehungsweise um die Uhr...

Страница 75: ...Tage werden im Display angezeigt Dr cken und halten Sie Taste TIMER um einen einzelnen Tag auszuw hlen Der aktuell ausgew hlte Tag wird im Display angezeigt Um einen anderen Tag aus zuw hlen dr cken S...

Страница 76: ...nktion Das Ger t besitzt eine Timer Funktion mit deren Hilfe Sie bis zu 6 verschiedene Koch Timer speichern k nnen Kurz vor und nach Ablauf einer eingestellten Zeit max 23 Stunden 59 Minuten erklingen...

Страница 77: ...chalten Schalten Sie die Timer Funktion w hrend des Radiobetriebs ein wird vor Ende der Funktion auch das Radio ausgeschaltet HINWEIS Wenn Sie den aktivierten Timer vor Ablauf der Timerzeit ausschalte...

Страница 78: ...weltgerecht ber eine rtliche Sammelstelle f r Altger te Erkundigen Sie sich bei der rtlichen Verwal tung nach dem Standort der Sammelstellen Batterien Akkus m ssen sachgerecht entsorgt werden Zu diese...

Страница 79: ...cht im Lieferumfang enthalten Radio Ausgangsleistung 2x 0 6 Watt RMS FM Band 87 5 108 MHz Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der kodesign Richtlinie 2009...

Страница 80: ...ii w pilocie 14 Monta w podwieszonej pozycji 14 Ustawianie w stoj cej pozycji 15 W czanie i wy czanie 15 Radio 16 Odtwarzanie p yt Audio CD 17 Pod czanie urz dze przez z cze AUX IN 18 Ustawienia podst...

Страница 81: ...cja zegar trybu u pienia AOT automatyczny OFF Timer 23 Zegar odmierzaj cy czas gotowania 23 Czyszczenie 24 Recykling i utylizacja 25 Dane techniczne 26 83963 PL Aldi ES PL RC1 Content indd 2 83963 PL...

Страница 82: ...rzegaj wskaz wek aby unikn zranie i szk d rzeczowych UWAGA Przestrzegaj wskaz wek aby unikn szk d rzeczowych WSKAZ WKA Szczeg owe informacje dotycz ce u ytkowania urz dzenia WSKAZ WKA Przestrzegaj wsk...

Страница 83: ...szczonych przez nas cz ci zamien nych Stosuj si do wszystkich informacji podanych w tej instrukcji obs ugi a szcze g lnie do zasad bezpiecze stwa Wszystkie inne sposoby u ywania urz dze nia s uznawane...

Страница 84: ...a i lub wiedzy je eli s one pod opiek lub otrzyma y od tej osoby wskaz wki dotycz ce bezpiecznego u ywania urz dzenia i zrozumia y wynikaj ce st d zagro enia Dzieci nie mog si bawi urz dzeniem Dzieci...

Страница 85: ...ycznego Pod czaj urz dzenie tylko do atwo dost pnego gniazda z uzie mieniem 230V 50Hz znajduj cego si w pobli u miejsca usta wienia Gniazdo musi by atwo dost pne na wypadek konieczno ci nag ego od cze...

Страница 86: ...wiek usterek zwr si do naszego Centrum Serwisowego lub innego specjalistycznego warsztatu Je eli urz dzenie dzia a nieprawid owo Je eli urz dzenie dzia a nieprawid owo mo e to by spowodowa ne wy adowa...

Страница 87: ...ci Instaluj tylko nowe baterie Nigdy nie instaluj starych i nowych ba terii razem Nie mieszaj typ w baterii Przy wk adaniu baterii zwracaj uwag na po o enie biegun w Wymieniaj baterie tylko na bateri...

Страница 88: ...iast przemyj du ilo ci czystej wody i natychmiast udaj si do lekarza Roz adowane baterie te nale y wyjmowa z urz dzenia Je eli nie korzystasz z urz dzenia przez d u szy czas wyjmij z nie go baterie 83...

Страница 89: ...arzania 10 w trybie odtwarzania p yt CD poprzedni utw r szybkie przewijanie wstecz w trybie radia poprzednia cz stotliwo przeszukiwanie pasma wstecz 11 zaczynanie i zatrzymywanie odtwarzania 12 w tryb...

Страница 90: ...gotowania 3 Wskazanie dnia tygodnia 4 Radio Data System 5 Repeat all powt rz wszystkie 6 Shuffle odtwarzaj w przypadkowej kolejno ci 7 Repeat 1 powt rz jeden utw r 8 AOT automatyczny zegar wy czaj cy...

Страница 91: ...e w czanie i wy czanie Alarmu 2 w trybie odtwarzania p yt CD poprzedni utw r szybkie przewijanie wstecz w trybie radia poprzednia cz stotliwo przeszukiwanie pasma wstecz zaczynanie i zatrzymywanie odt...

Страница 92: ...w spodzie urz dzenia W bateri i zamknij gniazdo Po cz wtyczk z gniazdem elektrycznym sieci 230 V 50 Hz Je li bateria jest ju zainstalowana nastaw zegar zegar b dzie teraz dzia a nawet w razie przerwy...

Страница 93: ...yjmij uchwyt baterii z bateri 2 z pilota Przepisowo usu zu yt bateri W do uchwytu now bateri typu CR2025 3V z biegunem dodatnim skie rowanym do g ry Uwa aj na prawid ow biegunowo baterii Wsu uchwyt z...

Страница 94: ...rz dzenia OSTRO NIE U ywaj tylko dostarczonego z urz dzeniem zasilacza typu Hinston Electro nics Co LTD model HEAD0902000 VDE Po cz wtyczk z gniazdem elektrycznym sieci 230 V 50 Hz WSKAZ WKA Gdy pod c...

Страница 95: ...zapisu stacji po 32 dla u ytkownik w User A i User B Automatyczne wyszukiwanie stacji Naci nij przycisk M E M i przytrzymuj go przez 2 sekundy Radio zacznie automatycznie szuka stacji i zapami tywa je...

Страница 96: ...do poprzedniego utworu przyciskiem przechodzisz do nast pnego utworu Naci nij i przytrzymaj aby zacz szybkie przewijanie jednego utworu do ty u przycisk przewija utw r do przodu Powtarzanie utworu p...

Страница 97: ...o ciemniania tak nie Czas aktywacji automatycznego ciemniania Czas wy czenia automatycznego ciemniania Tryb 12 24 h WSKAZ WKA Je eli w ci gu 10 sekund w menu ustawie nie zostanie naci ni ty a den przy...

Страница 98: ...lnym przyciskiem Je eli alarm nie zostanie potwierdzony b dzie po wtarzany co godzin przez 10 minut od godziny 8 00 do godziny 23 00 Naci nij przycisk MODE trzy razy aby ustawi alarm dla specjalnej da...

Страница 99: ...ktualna godzina informacje drogowe tytu y emitowanych utwor w itd Ustawianie jasno ci wy wietlacza ciemniacz Naci nij przycisk MODE pi razy a na wy wietlaczu pojawi si informacja DIM OFF Naci nij przy...

Страница 100: ...ej pod wietlenie wy wietlacza b dzie automatycznie w czane Naci nij przycisk MODE osiem razy a na wy wietlaczu pojawi si informacja DT STOP Ustawiona domy lnie godzina aktywacji to 06 00 Naci nij przy...

Страница 101: ...rzycisk TIMER jeden raz albo kilka razy i czy alarm my by w czany re gularnie od poniedzia ku do pi tku w weekendy albo codziennie Uaktywnione dni s wy wietlane na wy wietlaczu Naci nij i przytrzymaj...

Страница 102: ...dio Naci nij przycisk kilkakrotnie aby wybra czas jaki ma up ywa do wy czenia radia Zegar odmierzaj cy czas gotowania Urz dzenie posiada zegar odmierzaj cy czas gotowania w kt rym mo esz zapro gramowa...

Страница 103: ...zmieniaj cz stotliwo Po up ywie czasu naci nij przycisk TIMER aby wy czy zegar odmierzaj cy czas Je eli w czysz funkcj odmierzania czasu przy w czonym radiu to przed ko cem odmierzania zostanie te wy...

Страница 104: ...onie rodowiska w miejscowym punkcie zbi rki zu ytych urz dze elektrycz nych Spytaj w lokalnej jednostce samorz dowej o adres najbli szego punktu zbi rki Baterie i akumulatory Baterie i akumulatory nal...

Страница 105: ...si w opakowaniu Radio Moc wyj ciowa 2 x 0 6 W RMS Pasmo FM 87 5 108 MHz To urz dzenie spe nia podstawowe wymagania i inne obowi zuj ce przepisy dy rektywy europejskiej 2009 125 WE dotycz cej ekoprojek...

Страница 106: ...Radio CD est reo integrable Stereofoniczny radioodtwarzacz CD do zabudowy MEDION LIFE E69644 MD 83963 Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi IIa 01 13 Medion Service Center Infolinia konsumenta z...

Результаты поиска

Содержание LIFE E69644

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE E69644

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion LIFE E69644, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LIFE E69644

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE E69644

Бренды по названию

Популярные бренды