9
9.. T
T
E
ELLE
ET
TE
EX
XT
T
23
Englis
h
Deutsch
Fr
anç
ai
s
It
aliano
Español
Nederlands
Portug
uês
Dan
sk
9
9
.
.
T
T
E
E
L
L
E
E
T
T
E
E
X
X
T
T
Teletext ist ein kostenloses Service, das von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird
und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkur-
sen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen
für die Bedienung des Teletexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle
Navigation.
D
IE
B
EDIENUNG DES
T
ELETEXTS
1. Wählen Sie einen Fernsehsender, der Teletext ausstrahlt.
2. Drücken Sie die
TELETEXT
-Taste einmal um die Basis-/Indexseite des Teletexts an-
zuzeigen.
3.
Durch nochmaliges Drücken der
TELETEXT
-Taste oder der
EXIT
-Taste schalten Sie
den Teletextmodus wieder aus. Das Gerät wechselt wieder in den TV-Modus.
T
ELETEXT
S
EITEN AUSWÄHLEN
1. Geben Sie die gewünschte Teletextseite als dreistellige Nummer direkt mit den Ziffern-
tasten ein.
2. Die gewählte Seitenzahl wird in der linken oberen Ecke des Bildschirms angezeigt. Der
Teletextzähler sucht solange, bis die gewählte Seitennummer gefunden ist, so dass die
gewünschte Seite angezeigt werden kann.
3. Schnellnavigation mit den 4 farbigen Tasten:
Durch Drücken der Tasten
ROT
,
GRÜN
,
GELB
und
BLAU
auf der Fernbedienung können
spezielle Seiten schnell ausgewählt werden. Die Funktion der jeweiligen Farbtaste wird
am unteren Bildrand angezeigt (z. B. +/- um eine Seite höher/niedriger zu blättern oder
der Titel des erreichbaren Teletextblocks)
4. Schnellnavigation mit Page Catching:
Diese Funktion ermöglicht die Schnellauswahl von in der aktuellen Teletextseite ange-
zeigten Seitennummern. Navigieren Sie mit den
ST
P+/P-
Tasten auf die für Sie inte-
ressante Seitennummer (ein blinkender Cursor erscheint dabei) und drücken Sie zum
Aufrufen die
MENU
-Taste.
5.
Manche Teletextseiten beinhalten auch Unterseiten, die am unteren Bildrand angezeigt
werden. Durch Drücken der
POSITION/SIZE
Tasten
können Sie zwischen den Untersei-
ten hin- und herblättern.
T
ELETEXT
A
NZEIGEFUNKTIONEN AUSWÄHLEN
Ihr TV-Gerät bietet ihnen mehrere Möglichkeiten mehrere Teletextseiten gleichzeitig bzw.
das Fernsehbild und den Teletext gleichzeitig übersichtlich darzustellen.
1.
Multipage-Text:
Diese Funktion stellt mehrere zusammenhängende Teletextseiten auf einem Bildschirm
dar. Drücken Sie die
DISPLAY
-Taste. Sie erhalten ein großes und zwei kleine Anzeige-
fenster. Im großen Bild wird die Hauptseite dargestellt, in den kleinen Bildern die dazu-
gehörenden, folgenden Unterseiten oder jene Seiten, die sich durch Drücken der Tasten
GELB
bzw.
BLAU
schnell auswählen lassen. Um zum normalen Teletext-Vollbild zurück-
zukehren drücken Sie wieder die
DISPLAY
-Taste.
Содержание FLAT PANEL TV
Страница 84: ...D DE EU UT TS SC CH H 38 ...
Страница 126: ...D DA AN NS SK K 38 ...