Medion FLAT PANEL TV Скачать руководство пользователя

Страница: 55 / 126

5.. FF

DIIE

Englis

Deutsch

anç

aliano

Español

Nederlands

Portug

uês

Dan

USAMMENFASSUNG DER

TEUERELEMENTE

Gerät ein- oder in Bereitschaftsmodus schalten

POWER

Schaltet das Gerät wechselweise ein oder in den Bereitschaftsmodus

Signalquelle auswählen

Schaltet in den TV Modus

Schaltet zwischen PC VGA und PC HDMI um

AV.SV

Schaltet in den Video- oder S-Video Modus (siehe Menü AV Einstellungen ab Seite 26)

SCART 1

Schaltet in den SCART/AV 1-Modus

SCART 2

Schaltet in den SCART/AV 2-Modus

Schaltet zwischen PC VGA, PC HDMI, AV.SV, SCART/AV 1, SCART/AV 2 um

Menüeinstellung

MENU/ENTER

Zeigt das Hauptmenü an oder geht zum nächsten Menü

P+/P-

Drücken, um den einzustellenden Punkt im OSD–Menü auszuwählen

VOL -/+,

Drücken, um den Wert in der OSD-Balkenanzeige zu verringern oder zu erhöhen

EXIT

Das Menü verlassen

Kanalwechsel

P+/P-

Drücken, um im TV-Modus das Programm zu wechseln

0-9

Drücken, um Programme in TV-Modus direkt auszuwählen.

RTN

Drücken, um zwischen Vorzugsprogramm und letztem Programm zu wechseln

Audiosteuerung

VOL -/+,

Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen / zu verringern

MUTE

Drücken, um den Ton ein- oder auszuschalten

SOUND

Drücken, um direkt ins Menü Toneinstellungen zu wechseln

Teletextsteuerung

TELETEXT

Drücken, um den Teletextdienst ein oder auszuschalten.

INDEX

Drücken, um auf die Indexseite des Teletexts zu gehen

STOP

Drücken, um den automatischen Seitenwechsel zu verhindern

INTERRUPT

Drücken, um während des Seitenaufbaus zum TV-Modus zu schalten

REVEAL

Drücken, um verborgene Informationen wie etwa Rätsel oder Quiz freizugeben

EXPAND

Drücken, um die obere oder untere Hälfte der Teletextseite zu vergrößern

P-/P+

Drücken Sie P- oder P+ um Page Catching anzuwenden

PIP Steuerung

ON/OFF

Ein-/Ausschalten des PIP-Fensters, wechselt das Groß- und Kleinbild bei längerer Betätigung

PIP SOURCE,

Wählt die Quelle des PIP-Fensters aus

POSITION

Zum Verschieben des PIP-Fensters: Oben links

→

oben rechts

→

unten rechts

→

unten links

→

wiederholen

SIZE

Größeneinstellung des PIP-Fensters (groß, mittel, klein)

Andere Funktionen

RST, RESET

Stellt bei längerer Betätigung die wichtigsten Fabrikseinstellungen der Bild- und Toneinstel-
lungen (Helligkeit, Kontrast, Farbe, Lautstärke) wieder her

GELBE TASTE

Drücken, um Standbild ein- und auszuschalten

GRÜNE TASTE

Drücken, um Multipicture (Senderübersicht) ein- und auszuschalten

ROTE TASTE

Drücken, um das Menü Bildeinstellungen aufzurufen

BLAUE TASTE

Drücken, um das Menü Toneinstellungen aufzurufen

ARC

Schnelleinstellung des Bildformates (Auto, 4:3, Panorama, Breitbild 16:9, Cinema)

APC

Stellt die Bildeinstellung auf „Am Tag“ oder „Am Abend“ oder „Manuell“ ein

DISPLAY

Anzeige der Programm-Nr, des Sendernamens, des Bildformats und Aufruf der Programmliste

SLEEP

Drücken, um direkt in das Sleeptimer-Menü zu gelangen

TIME

Drücken, um im Wechsel die digitale oder analoge Uhr anzuzeigen und auszuschalten

+100

Keine Funktion

Содержание FLAT PANEL TV

Страница 1: ...to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose We will not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing per formance or use of this material We assume no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by our company This document contains proprietar...

Страница 2: ...Summary of Control Buttons 9 6 APSAS FIRST TIME INSTALLATION 10 7 GENERAL CONTROLS ADJUSTMENT 12 Turning the display On and Off 12 Calling up Menus and operating the on screen control 12 Continue switching channels 13 Switch between TV PC AV 13 Volume Control 13 Using Volume Control 13 Using Mute 13 Picture Contrast Colour Brightness etc 13 Additional picture settings 15 Sound Balance Equalizer et...

Страница 3: ...settings 26 11 VGA AND HDMI PC MODE 28 Connection 28 Settings in the PC VGA and PC HDMI Mode 28 12 COMFORT FUNCTIONS 30 Picture in Picture PIP 30 Multi Image Station Overview Green Button 30 Child lock 30 Sleep Timer 31 Swap Function 32 Establish swap channel Preferred channel 32 Reverting to the Factory Setting 32 Switching On Mode 33 Settings for all channels 33 Time display TIME 34 Switch pictu...

Страница 4: ...nce must not be disposed of in household rubbish Enquire about the options for environmentally friendly disposal Batteries Do not dispose of used batteries in the household rubbish They must be deposited at a col lection point for used batteries ...

Страница 5: ... An injury hazard exists when the display breaks Wear protective gloves to pack the bro ken parts and send them into your service center for proper disposal Then wash your hands with soap because it is possible for chemicals to escape Never exert pressure on the display This could break the monitor Do not touch the display with your fingers or with sharp objects to avoid damage Contact the Call Ce...

Страница 6: ...e temperature or humidity may result in condensation forming on the inside of the display which could cause an electrical short circuit CONNECTING Observe the following instructions to connect your display properly POWER SUPPLY Operate your display only with grounded outlets with AC 230V 240V 50 Hz If you are not sure about the power supply at your location check with your power company Use only p...

Страница 7: ...packaging and use it to protect the display during transport or storage PRECAUTIONS Caution There are no parts which can be serviced or cleaned inside of the monitor housing You can increase the life of your display by taking the following precautions Before cleaning always disconnect the power line and all connection cables Do not use any solvents caustic or gaseous cleaning agents Clean the disp...

Страница 8: ...cycling to a great extent The device will be taken back after use in order to send it to reutilization or exploitation of the materials as far as is it is returned in a state that corresponds to use in accordance with regulations Parts of the device that cannot be made use of will be disposed of correctly Please contact your point of sale or our service if you have questions about disposal ...

Страница 9: ...i standard PAL SECAM NTSC HD ready HDTV compatible The following connections are available Tuner connection SCART AV1 Video S Video RGB YCrCb YPrPb SCART AV2 Video S Video RGB YCrCb YPrPb Front AV SV Video S Video and Audio In Headphones Analogue and digital multimedia input VGA and HDMI connection Audio in for VGA and HDMI Easy to operate remote Easy to operate Picture Menu system Automatic APSAS...

Страница 10: ...for further infor mation about operating external device Sensor window Point the remote to this region of the screen Operating display A yellow light indicates that the device is switched on but is in Readiness Mode The light shines blue if the device is switched on Control elements side connections The side connections and some of the control elements are located on the side of the device Power S...

Страница 11: ...C CO ON NN NE EC CT TI IO ON NS S View from diagonally below Information The service socket is exclusively intended for our authorized service partners Improper use can lead to damage to your TV device Note Please read chapter 10 Connecting External Devices on page 25 for further infor mation about operating external devices Aerial connection Scart AV2 Scart AV1 VGA Mains switch Mains plug Service...

Страница 12: ...EN NG GL LI IS SH H 8 5 5 R RE EM MO OT TE E C CO ON NT TR RO OL L This is for a remote that is suitable for your TV you will find the relevant Button identifica tion and arrangement on the following page ...

Страница 13: ... SOUND Press to change directly to the Sound Menu Teletext Control TELETEXT Press to show the Teletext Service Press again to return to TV viewing INDEX Press to show the list of Teletext contents STOP Press to stop the automatic page change INTERRUPT Press to switch to TV while waiting for the next page REVEAL Press to display concealed information such as solutions of riddles or a quiz EXPAND Pr...

Страница 14: ...allation Menu will appear when you switch on your TV for the first time by pressing the POWER Button on the remote Carry out the follow ing settings and use the STWX P P VOL and MENU Buttons to control the menus 5 The flags of all locations for which the TV is suitable will appear on your screen 6 Please select the flag of the location where you are with the STWX P P VOL setting Buttons and confir...

Страница 15: ...ly has a display function to inform you about the progress of the initial installation However press the MENU Button if you want to cancel the station search No television channels will however be stored in this case You will reach the start of the initial installation again if you switch the device off and on again 11 The program table will appear on the screen after the initial sound setting has...

Страница 16: ...is switched off CALLING UP MENUS AND OPERATING THE ON SCREEN CONTROL Your TV device has a graphic OSD On Screen Display operating surface which will make the operation and management of your TV device easier for you 1 Press the MENU Button when the device is switched on The Main Menu will appear on the screen then 2 You navigate through the Menus with the ST P P Buttons Press the MENU Button when ...

Страница 17: ...switch alternately between the PC VGA and the PC HDMI mode Press the AV SV button to switch to video mode Press the SCART 1 or SCART 2 Button to select the SCART AV1 or SCART AV2 input The Scart sockets have automatic recognition whether the connected device has been switched on provided that this is supported by the connected device In most cases switching over to the Scart inputs used takes plac...

Страница 18: ...en set at MANUAL 3 Format The required picture format can be set with the WX VOL VOL Buttons This setting can also be carried out directly outside the Picture Menu with the ARC Button AUTO The device selects the picture setting suitable to the channel transmitted at the time independently and adjusts it continuously to the channel in this mode 4 3 This setting sets the side ratios of the picture a...

Страница 19: ...n The menu is faded out in order to be able to assess the picture and the setting can be carried out through a setting bar This setting can be set individually for each channel slot 3 Comb Filter Disruptive wave lines in check patters in the picture content can be avoided by activat ing this function 4 Colour Registration This function serves to even out differences arising between the coloured pa...

Страница 20: ...your viewing position in front of the TV is not central 3 Equalizer You can increase or reduce individual frequencies of the sound reproduction at this Point as you can in the case of your stereo equipment It is only possible to select this Menu Point if the PRESET Menu Point is set at MANUAL Set the Selection Bar at EQUALIZER by means of the ST P P Buttons and press the MENU Button You can choose...

Страница 21: ...wo loudspeakers through the use of Dolby Pro Logic Cinema Surround reproduces all original multi channel audio information and gives the listener the impression of being surrounded by additional loudspeakers 7 Audio Channel You can select the audio channel with this function For example it offers the possibility of choosing between two languages in the case of dual language broadcasts You can choo...

Страница 22: ...CART2 AV SV PC VGA and PC HDMI channels cannot be deleted or moved DELETE A PROGRAM 1 Go to the program in the program table that you want to delete with the help of the STWX P P VOL Buttons 2 Press the RED Button to call up the delete function directly or call up an Edit Functions Menu with the MENU function and select DELETE 3 Now you will reach the security query Select DELETE with the assistan...

Страница 23: ...ould like to edit with the help of the STWX P P VOL Buttons 2 Either press the YELLOW Button to call up the processing function directly or call up an Edit Functions Menu with the MENU function and select EDIT 3 The screen will now display the CHANNEL EDIT or AV EDIT Menu 4 Go to the CHANGE NAME Menu Point with the assistance of the ST P P Buttons and press the MENU Button 5 Now you can select the...

Страница 24: ...Menu or the WX VOL VOL Buttons The channel grid represents the setting of the channels to the frequencies available and can vary according to the location e g CCIR in Germany differs from the setting necessary in France 6 Channel type The channel type can be changed with the MENU Button Menu or the WX VOL VOL Buttons It is possible to select between channels and special channels or special chan ne...

Страница 25: ...or the WX VOL VOL Buttons 12 Decoder This setting is important for the operation of a decoder on the SCART AV2 socket in or der to be able to receive encrypted stations The setting can be made by means of the MENU Button Menu or the WX VOL VOL Buttons The OFF setting usually means normal television operation without a decoder The de coded picture signal is presented automatically at all other sett...

Страница 26: ...he MENU Button to reach the Main Menu 2 Select the INSTALLATION Point with the ST P P Buttons and press the MENU But ton again 3 Select the SEARCH FOR NEW CHANNELS Menu Point with the ST P P Buttons press the MENU Button and select START The AUTOMATIC STATION SEARCH Menu will now appear on the screen 4 This Menu serves to display the progress of the station search so far You can cancel the station...

Страница 27: ...en Yellow or Blue on the remote control handset The function of the respective Colour Button is displayed at the lower edge of the picture e g to turn on page forward back or the title of the Teletext block to be reached 4 Fast navigation with Page Catching This function enables the fast selection of page numbers displayed on the current Teletext page Navigate to the page number that interests you...

Страница 28: ...e Press STOP button to stop the automatic page change The STOP symbol will be dis played at the top left hand corner on the screen and the automatic page change will be stopped Press STOP button again to continue INTERRUPT In the Teletext mode pressing INTERRUPT button will switch the screen to the TV mode while waiting for the next text page Select required page number in Teletext mode Press INTE...

Страница 29: ...ble to represent both analogue and digital multimedia input signals and offers you the possibility of connecting a PC or a source of video with a DVI HDMI or com ponents output a DVD player for example To do so connect the VGA or HDMI socket of the TV device to the video display adapter of your PC or to your source of video Digital sound signals are usually contained in the HDMI signal and do not ...

Страница 30: ...3 Position the Selection Bar on AV SETTINGS Menu Point by means of the ST P P Buttons and press the MENU Button again This will take you to the following Menu 4 AV 1 Signal type You can choose between different settings for the signal type supplied by an external device attached to the SCART AV 1 socket with the WX VOL VOL Buttons or by pressing the MENU Button Menu Please always bear in mind that...

Страница 31: ...itted at the SCART AV 1 socket independently of the mode TV PC etc in which the TV is op erating This function is very useful for transferring from one external device to an other AV SV Copy Mode The same function as under the AV2 setting with the difference that the picture and sound signals are emitted from the front AV SV input through the Cinch sockets to the SCART AV 1 socket e g to transfer ...

Страница 32: ...and the vertical scanning frequency SETTINGS IN THE PC VGA AND PC HDMI MODE Press the PC Button to switch alternately between the PC VGA and the PC HDMI mode All image and sound settings in the PC mode function precisely as in the TV mode Press the MENU Button to reach the Main Menu select the PICTURE Menu Point and press the MENU Button again Move the Selection Bar to the PC SETTINGS Point with t...

Страница 33: ...of text on the TV device e g in the case of quivering letters and compensate for possible disruptions to the image disruption in the picture or wave lines with the WX VOL VOL Buttons 8 Frequency Possible disruptions to the image disruption in the picture or wave lines can be com pensated for with the WX VOL VOL Buttons This setting should only be changed in the case of problems 9 Audio input only ...

Страница 34: ...he PIP SIZE Button Note Not all signal combinations of large and small pictures are necessary In these cases the OSD channel display shows NoPIP MULTI IMAGE STATION OVERVIEW GREEN BUTTON You will be able to call up the Multi Image Function by pressing the GREEN Button in the TV mode This function will displays an overview of 12 channels each time The channel selected indicated by a frame will be r...

Страница 35: ...IMER The Sleep Timer switches the device into the Readiness Mode automatically according to the period of time selected by you Variation 1 Press the SLEEP Button to reach the Sleep Timer Menu directly Variation 2 Press the MENU Button to call up the Main Menu position the Selection Bar on Sleep Timer by means of the ST P P Buttons and call up the relevant Menu by means of the MENU Button You can s...

Страница 36: ...et SWAP CH will be faded in into the left upper corner Now you will be able to select any other channel slot and switch between the channel viewed and your Swap Channel by pressing the RTN Button for a short time The channel that is your preferred channel will be displayed for 4 seconds at each channel change Variation 2 Press on the channel slot to which you want to revert quickly as long as the ...

Страница 37: ... the MENU Button to reach the Main Menu 2 Select the INSTALLATION Menu Point with the ST P P Buttons and press the MENU Button again 3 Select the SETTING ALL CHANNELS Menu Point with the ST P P Buttons and press the MENU Button again 4 Sharpness Setting This function sets the sharpness setting for all channels You can choose between set tings 0 3 through a Menu by pressing the MENU Button There is...

Страница 38: ...description in relation to these presets in chapter Picture Contrast Colour Brightness etc on page 13 FREEZE FRAME FUNCTION YELLOW BUTTON You can freeze the picture at any time apart from in the PC VGA mode or the HDMI PC mode by pressing the YELLOW Button Press the YELLOW Button again to allow the pic ture to continue GAMES Your TV is equipped with four games and an associated high score list Mov...

Страница 39: ...e weight of the TV device see the technical data before the installation Make sure that the TV device is switched off and that the mains cable and all other connection cables are detached before the installation At least two people are necessary to install the device View of the back INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Place the TV device onto a stable and non scratch pad with the screen facing down wards...

Страница 40: ...ntrol does not work Check the batteries in the remote control are not flat Make sure the remote sensor window is not under strong lighting Switch the device on and on again with the main switch on the back of the device The picture is not sharp The reception may be weak Make sure the aerial is not disconnected Check the settings of the picture sharpness and the noise reduction in the Picture Menu ...

Страница 41: ...lephone However before you contact your Technology Center please keep the following information available What additional peripheral devices are you using What messages are appearing on the screen During which operational step did the problem arise How does your computer configuration look if you have connected a PC to the device What software were you using when the error occurred if you have con...

Страница 42: ...o make it operate in a country for which it was never intended to function TO THE EXTENT ALLOWED UNDER APPLICABLE LAW THE REMEDIES IN THIS LIMITED WARRANTY STATEMENT ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES EXCEPT AS INDICATED ABOVE IN NO EVENT WILL OUR COMPANY OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR LOSS OF DATA OR FOR INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL INCLUDING LOST PROFIT OR DATA OR OTHER DAMAGE WHE...

Страница 43: ... Logic und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories Das HD ready Logo ist ein Warenzeichen von EICTA HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Weitere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten Medion AG Am Zehnthof...

Страница 44: ...HTUNG 10 7 ALLGEMEINE STEUERUNG UND EINSTELLUNGEN 12 Ein und Ausschalten des TV Gerätes 12 Aufrufen der Menüs und Bedienung der On Screen Steuerung 12 Weiterschalten von Programmen 13 Zwischen TV PC AV umschalten 13 Lautstärkeregelung 13 Bedienung der Lautstärkeregelung 13 Stummschaltung 13 Bildeinstellungen Kontrast Farbe Helligkeit etc 13 Weitere Bildeinstellungen 15 Toneinstellungen Balance Equ...

Страница 45: ... 26 Menü AV Einstellungen 26 11 PC MODUS VGA UND HDMI 28 Anschluss 28 Einstellungen im PC VGA und PC HDMI Modus 28 12 KOMFORTFUNKTIONEN 30 Bild im Bild Picture in Picture PIP 30 Multipicture Senderübersicht Farbtaste Grün 30 Kindersicherung 30 Sleeptimer 31 Swap Funktion 32 Swap Programm festlegen Vozugsprogramm 32 Auf Werkseinstellung zurücksetzen 32 Einschaltmodus 33 Einstellungen für alle Progr...

Страница 46: ...benszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll Er kundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden ...

Страница 47: ... ab Überhitzung Brandgefahr Das TV Gerät darf keinesfalls Tropf und Spritzwasser ausgesetzt werden Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen Kinder kön nen mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen Das TV Geräte ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie vorgesehen Es besteht Verletzungsgefahr wenn das Display bricht Packen Sie mit Schutzh...

Страница 48: ...me bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat Bei großen Temperatur oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung in nerhalb des TV Gerätes kommen die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann Ziehen Sie während eines Unwetters oder wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird den Stecker aus der Steckdose und das Antennenkabel aus der Ant...

Страница 49: ...eltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen WARTUNG Die Lebensdauer des TV Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern Achtung Es befinden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile innerhalb des TV Gehäuses Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel Verwenden Sie keine Lösungsmittel ätzende oder gasförmige Reinigu...

Страница 50: ... geachtet der möglichen professionellen Nutzung ist das TV Gerät für den Betrieb in einem Pri vathaushalt konzipiert DIE QUALITÄT Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funktionalität einfa che Handhabung Sicherheit und Zuverlässigkeit gelegt Durch ein ausgewogenes Konzept können wir Ihnen ein zukunftsweisendes TV Gerät präsentieren der Ihnen viel Freude berei ten wird Wir...

Страница 51: ...edia Eingang VGA und HDMI Anschluss Audio In für VGA und HDMI Einfach zu bedienende Fernbedienung Einfach zu bedienendes Bildschirmmenüsystem Vollautomatisches Installationssystem APSAS Automatic Program Search And Sort TOP FLOF Teletextfunktion mit 2 100 Seitenspeicher und Multipage Text Volldigitale Bildverbesserungen dynamische Rauschreduktion Kammfilter Perfect Clear Bildschärfe CTI 2 Tuner PI...

Страница 52: ...ANSCHLIEßEN VON EXTERNEN GERÄTE auf Seite 25 Sensorfenster Richten Sie die Fernbedienung auf diese Region des Bildschirms Betriebsanzeige Ein gelbes Licht deutet an dass das Gerät eingeschaltet ist sich aber im Bereitschaftsmodus befindet Wenn das Gerät eingeschaltet ist leuchtet das Licht blau Steuerelemente Seitenanschlüsse An der Geräteseite befinden sich die Seitenanschlüsse und ein Teil der S...

Страница 53: ...E E Ansicht von schräg unten Hinweis Die Service Buchse ist ausschließlich für unsere autorisierten Servicepartner vor gesehen Die unsachgemäße Verwendung kann zur Beschädigung Ihres TV Gerätes führen Hinweis Für weitere Informationen zum Betrieb von externen Geräten lesen Sie bitte das Kapitel 10 ANSCHLIEßEN VON EXTERNEN GERÄTE auf Seite 25 Antennenanschluss Scart AV2 Scart AV1 VGA Netzschalter N...

Страница 54: ...DE EU UT TS SC CH H 8 5 5 F FE ER RN NB BE ED DI IE EN NU UN NG G Dies ist die für Ihr TV Gerät passende Fernbedienung die entsprechende Tastenkennzeich nung und Belegung finden Sie auf der nächsten Seite ...

Страница 55: ...dexseite des Teletexts zu gehen STOP Drücken um den automatischen Seitenwechsel zu verhindern INTERRUPT Drücken um während des Seitenaufbaus zum TV Modus zu schalten REVEAL Drücken um verborgene Informationen wie etwa Rätsel oder Quiz freizugeben EXPAND Drücken um die obere oder untere Hälfte der Teletextseite zu vergrößern ST P P Drücken Sie P oder P um Page Catching anzuwenden PIP Steuerung ON O...

Страница 56: ... auf der Rückseite einge schaltet ist 4 Wenn Sie Ihr TV Gerät zum ersten Mal einschalten in dem Sie die POWER Taste auf der Fernbedienung drücken dann erscheint das Menü für die Erstinstallation Führen Sie die folgenden Anweisungen aus und verwenden Sie die Tasten STWX P P VOL und MENU um die Menüs zu steuern 5 Auf Ihrem Bildschirm erscheinen die Flaggen aller Standorte für die dieses TV Gerät ge ...

Страница 57: ...eine reine Anzeigefunktion um Sie über den Fortschritt der Erstinstalla tion zu informieren Sollten Sie den Suchlauf jedoch abbrechen wollen dann drücken Sie die MENU Taste In diesem Fall werden jedoch keine Fernsehprogramme gespeichert Wenn Sie das Gerät aus und wieder einschalten gelangen Sie wieder zum Beginn der Erstinstallation 11 Nachdem die Ersteinrichtung beendet ist erscheint die Programm...

Страница 58: ...eine vollständige Netztrennung gegeben AUFRUFEN DER MENÜS UND BEDIENUNG DER ON SCREEN STEUERUNG Ihr TV Gerät verfügt über eine graphische Bedieneroberfläche OSD On Screen Display die Ihnen die Bedienung und Steuerung Ihres TV Gerätes erleichtert 1 Wenn das Gerät eingeschaltet ist drücken Sie auf die MENU Taste Dann erscheint das Hauptmenü auf dem Bildschirm 2 Mit den Tasten ST P P navigieren Sie d...

Страница 59: ...SV Eingang auszuwählen Drücken Sie die Tasten SCART 1 oder SCART 2 um den SCART AV1 bzw SCART AV2 Eingang auszuwählen Die Scart Buchsen verfügen sofern dies vom angeschlossenen Gerät unterstützt wird über eine automatische Erkennung ob das angeschlossenes Gerät eingeschaltet wurde Dadurch wird in den meisten Fällen die Umschaltung auf den verwendeten Scart Eingänge automa tisch erfolgen und muss n...

Страница 60: ...lt werden Diese Einstellung kann auch außerhalb des Bildmenüs direkt mit der ARC Taste durchgeführt wer den AUTO In diesem Modus wählt das Gerät selbständig die zum jeweiligen übertrage nen Programm passende Bildeinstellung aus und passt diese laufend an das Pro gramm an 4 3 Diese Einstellung stellt das Seitenverhältnis des Bildes auf 4 3 für traditionelle Fern sehprogramme ein Es erscheinen schwa...

Страница 61: ...teilen zu können und über einen Einstellbalken kann die Einstellung vorgenommen werden Diese Einstellung kann für jeden Programm platz individuell festgelegt werden 3 Kammfilter Durch das Aktivieren dieser Funktion können störende Wellenlinien in karierten Mustern im Bildinhalt vermieden werden 4 Farbdeckung Diese Funktion dient dazu um auftretende Unterschiede zwischen den farbige Bildantei len u...

Страница 62: ...Gerät sein soll te um einen optimalen Klangeindruck zu erzielen 3 Equalizer Wie bei ihrer Stereoanlage können Sie unter diesem Punkt einzelne Frequenzen der Ton wiedergabe verstärken bzw abschwächen Dieser Menüpunkt ist nur anwählbar wenn der Menüpunkt VOREINSTELLUNG auf MANUELL eingestellt ist Stellen sie den Auswahl balken mittels der ST P P Tasten auf EQUALIZER und drücken Sie die MENU Taste Un...

Страница 63: ...ung von Dolby Pro Logic ein virtuelles Raumklang Erlebnis mit nur zwei Lautsprechern erzeugt Cinema Surround gibt alle originalen Mehrkanal Audioinformationen wieder und vermit telt dem Zuhörer den Eindruck von zusätzlichen Lautsprechern umgeben zu sein 7 Tonkanal Mit dieser Funktion können Sie den Tonkanal wählen Zum Beispiel bietet dies die Mög lichkeit bei zweisprachigen Sendungen zwischen den ...

Страница 64: ...können nicht ge löscht oder verschoben werden LÖSCHEN VON PROGRAMMEN 1 Gehen Sie in der Programmtabelle mit Hilfe der STWX P P Vol Vol Tasten zu dem Programm das Sie löschen möchten 2 Drücken Sie die ROT Taste für den Direktaufruf der Löschfunktion oder rufen Sie mit der MENU Taste eine Auswahlliste an Editierfunktionen auf und wählen Sie LÖSCHEN aus 3 Sie gelangen nun zu einer Sicherheitsabfrage ...

Страница 65: ...P P Vol Vol Tasten zu dem Programmplatz den Sie bearbeiten möchten 2 Drücken Sie entweder die GELB Taste für den Direktaufruf der Bearbeitungsfunktion o der rufen Sie mit der MENU Taste eine Auswahlliste an Editierfunktionen auf und wählen Sie BEARBEITEN aus 3 Der Bildschirm zeigt nun das Menü PROGRAMM BEARBEITEN oder AV BEARBEITEN 4 Gehen Sie mit Hilfe der ST P P Tasten zum Menüpunkt NAME ÄNDERN ...

Страница 66: ...ndert werden Das Kanalraster stellt eine Einteilung der Kanäle auf die zur Verfü gung stehenden Frequenzen dar und kann je nach Standort variieren z B CCIR in Deutschland unterscheidet sich von der notwendigen Einstellung in Frankreich 6 Kanaltype Mit der MENU Taste Auswahlliste oder den WX VOL VOL Tasten kann die Kanalty pe verändert werden Abhängig von der Einstellung des Kanalrasters kann hier ...

Страница 67: ...VOL Tasten vorgenommen werden 12 Decoder Diese Einstellung ist wichtig für den Betrieb eines Decoders an der SCART AV2 Buchse um verschlüsselte Sender empfangen zu können Die Einstellung kann mittels der MENU Taste Auswahlliste oder den WX VOL VOL Tasten vorgenommen werden Die Einstellung AUS bedeutet normaler Fernsehbetrieb ohne Decoder Auf allen anderen Stellungen wird automatisch das decodierte...

Страница 68: ...1 Drücken Sie die MENU Taste um in das Hauptmenü zu gelangen 2 Wählen Sie mit den ST P P Tasten den Punkt INSTALLATION aus und drücken Sie erneut die MENU Taste 3 Wählen Sie mit ST P P Tasten den Menüpunkt NEUE PROGRAMME SUCHEN und drü cken Sie die MENU Taste und wählen Sie STARTEN aus Auf dem Bildschirm erscheint nun das Menü AUTOMATISCHER SUCHLAUF 4 Dieses Menü dient zur Anzeige des bisherigen F...

Страница 69: ...T GRÜN GELB und BLAU auf der Fernbedienung können spezielle Seiten schnell ausgewählt werden Die Funktion der jeweiligen Farbtaste wird am unteren Bildrand angezeigt z B um eine Seite höher niedriger zu blättern oder der Titel des erreichbaren Teletextblocks 4 Schnellnavigation mit Page Catching Diese Funktion ermöglicht die Schnellauswahl von in der aktuellen Teletextseite ange zeigten Seitennumm...

Страница 70: ... und der automatische Seitenwechsel ist unterbrochen Drücken Sie erneut auf die STOP Taste um den automatischen Seitenwechsel wieder zuzulassen INTERRUPT Wenn Sie im Teletextmodus die INTERRUPT Taste drücken dann schaltet das TV Gerät die Teletextanzeige in den Hintergrund Damit können Sie Wartezeiten bis zur Anzeige der ge wünschten Seite überbrücken Wählen Sie die gewünschte Seitennummer im Tele...

Страница 71: ...R EINER MULTIMEDIA VIDEOQUELLE Ihr TV Gerät kann sowohl analoge als auch digitale Multimedia Eingangssignale darstellen und bietet Ihnen die Möglichkeit einen PC oder eine Videoquelle mit DVI HDMI oder Komponen ten Ausgang zum Beispiel einen DVD Player anzuschließen Verbinden Sie dafür die VGA oder HDMI Buchse des TV Gerätes mit der Grafikkarte ihres PCs oder mit ihrer Videoquelle Im HDMI Signal s...

Страница 72: ...erneut die MENU Taste 3 Stellen Sie mittels der ST P P Tasten den Auswahlbalken auf den Menüpunkt AV EINSTELLUNGEN und drücken Sie erneut die MENU Taste Dies führt Sie zu folgendem Menü 4 AV1 Signalart Mit den WX VOL VOL Tasten oder durch Drücken der MENU Taste Auswahlliste können Sie zwischen verschiedenen Einstellungen für die Signalart wählen die ein an die SCART AV 1 Buchse angeschlossenes ext...

Страница 73: ...V Gerät befindet wird an der SCART AV 1 Buchse das von der SCART AV 2 Buchse kommende Bild und Tonsignal ausgegeben Diese Funktion ist sehr nützlich um von einem externen Gerät auf ein anderes zu überspielen AV SV Copy Modus Die gleiche Funktion wie unter Einstellung AV2 mit dem Unterschied dass die Bild und Tonsignale von den Cinchbuchsen vom AV SV Eingang an der SCART AV 1 Buchse ausgegeben werd...

Страница 74: ...PC VGA UND PC HDMI MODUS Drücken Sie die PC Taste um wechselweise in den PC VGA und PC HDMI Modus zu schal ten Sämtliche Bild und Toneinstellungen im PC Modus funktionieren genauso wie im TV Modus Drücken Sie die MENU Taste um in das Hauptmenü zu gelangen und wählen Sie den Menü punkt BILDEINSTELLUNGEN aus und drücken Sie erneut die MENU Taste Bewegen Sie den Auswahlbalken mit den ST P P Tasten au...

Страница 75: ... die Darstellung von Texten am TV Gerät op timieren z B im Falle von zitternden Buchstaben und eventuelle Bildstörungen Unru he im Bild bzw Wellenlinien ausgleichen 8 Frequenz Mit den WX VOL VOL Tasten können eventuelle Bildstörungen Unruhe im Bild bzw Wellenlinien ausgeglichen werden Diese Einstellung sollte nur im Falle von Problemen verändert werden 9 Audioeingang nur im PC HDMI Modus aktiv nic...

Страница 76: ...chiedene Größen für das Kleinbild wählen Hinweis Es sind nicht alle Signalkombinationen von Groß und Kleinbild möglich In diesen Fällen zeigt die OSD Programmanzeige NoPIP an MULTIPICTURE SENDERÜBERSICHT FARBTASTE GRÜN Durch Drücken der Taste GRÜN im TV Modus können Sie die Multipicture Funktion aufru fen Diese Funktion zeigt eine Übersicht von jeweils 12 Programmen Das ausgewählte Programm gekenn...

Страница 77: ...das Gerät nach der von Ihnen gewählten Zeitspanne automatisch in den Bereitschaftsmodus Variante 1 Drücken Sie die SLEEP Taste um direkt in das Sleeptimer Menü zu gelangen Variante 2 Drücken Sie die MENU Taste um das Hauptmenü aufzurufen stellen Sie mittels der ST P P Tasten den Auswahlbalken auf Sleeptimer und rufen Sie das zu gehörige Menü mittels der MENU Taste auf Durch das Betätigen der SLEEP...

Страница 78: ...n der linken oberen Ecke wird SWAP PRG eingeblendet Nun können Sie belie bige andere Programmplätze anwählen und durch kurzes Drücken der RTN Taste zwischen dem gesehenen Programm und ihrem Swap Programm wech seln Bei jedem Programmwechsel wird für ca 4 Sekunden angezeigt welches Programm Ihr Vorzugsprogramm ist Variante 2 Drücken Sie auf dem Programmplatz zu dem Sie schnell zurückwechseln wol len...

Страница 79: ...as Hauptmenü zu gelangen 2 Wählen Sie mit den ST P P Tasten den Menüpunkt INSTALLATION aus und drücken Sie erneut die MENU Taste 3 Wählen Sie mit den ST P P Tasten den Menüpunkt EINSTELLUNG ALLER PROGRAMME und drücken Sie erneut die MENU Taste 4 Schärfe setzen Diese Funktion setzt für alle Programme die Schärfeeinstellung Sie können durch Drü cken der MENU Taste über eine Auswahlliste zwischen den...

Страница 80: ...einstellungen fin den Sie im Kapitel BILDEINSTELLUNGEN KONTRAST FARBE HELLIGKEIT ETC auf Seite 13 STANDBILDFUNKTION FARBTASTE GELB Durch Drücken der Taste GELB können Sie das Bild jederzeit außer im PC VGA oder PC HDMI Mode einfrieren Um das Bild weiterlaufen zu lassen betätigen Sie die Taste GELB erneut SPIELE Ihr TV Gerät ist mit vier Spielen und einer zugehörigen Highscoreliste ausgestattet Geh...

Страница 81: ... Technische Daten geeignet ist Vergewissern Sie sich vor der Montage dass das TV Gerät ausgeschaltet ist und dass das Netzkabel sowie alle anderen Anschlusskabel ausgesteckt sind Für die Montage sind zumindest zwei Personen notwendig Ansicht Rückseite MONTAGEANLEITUNG 1 Legen Sie das TV Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf eine stabile und kratzfeste Unterlage 2 Lösen Sie die 2 Befestigungsschr...

Страница 82: ...ild ist zu hell oder zu dunkel Überprüfen Sie die Einstellungen von Kontrast Helligkeit Backlight im Menü Bildeinstellungen Die Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie ob die Batterien in der Fernbedienung geladen und richtig eingelegt sind Vergewissern Sie sich dass das Sensorfenster nicht starker Lichteinstrahlung ausgesetzt ist Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter an der Rücksei...

Страница 83: ...Unfall eine Katastrophe Vandalis mus Missbrauch unsachgemäße Benutzung Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften Veränderung durch Software Viren bzw ein anderes Gerät oder Zubehör oder durch sonstige nicht von uns genehmigte Modifi kationen verursacht wurde Diese eingeschränkte Garantieerklärung ersetzt alle anderen Garantien ausdrücklicher oder impliziter Natur Dies schließt die Garan...

Страница 84: ...D DE EU UT TS SC CH H 38 ...

Страница 85: ...boratories Dolby Pro Logic og det dobbelte D symbol er registrerede varemærker for Dolby Laboratories HD ready er EICTA s registrerede varemærke HDMI HDMI logoet og High Definition Multimedia Interface er varmærker eller registrerede varemærker for HDMI Licensing LLC De øvrige varmærker tilhører deres hhv ejere Ret til tekniske ændringer forbeholdes Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany BDA...

Страница 86: ...RSTEGANGS INSTALLATION 10 7 GENERELLE INDSTILLINGER 12 Tænd og sluk for TV skærmen 12 Fremkalde menuerne og betjening af on screen kontrollen 12 Skifte programmer 13 Skifte imellem TV PC AV 13 Lydstyrkekontrol 13 Anvendelse af Lydstyrkekontrollen 13 Anvendelse af Mute 13 Billedindstillinger kontrast farve lysstyrke etc 13 Yderligere billedindstillinger 15 Lydindstillinger balance equalizer etc 16 ...

Страница 87: ...ger 26 11 PC MODUS VGA OG HDMI 28 Tilslutning 28 Indstillinger i PC VGA og PC HDMI modus 28 12 KOMFORTFUNKTIONER 30 Billede i billede Picture in Picture PIP 30 Multipicture stationsoversigt Farvetaste Grøn 30 Børnesikring 30 Sleeptimer 31 Swap funktion 32 Bestemme swap programmet yndlingsprogram 32 Tilbagesætte til fabriksindstillingerne 32 Tændingstilstand 33 Indstillinger til alle programmer 33 ...

Страница 88: ...under ingen omstændigheder smide det ud som almindeligt husholdningsaffald Undersøg mulighederne for en miljømæssig korrekt bortskaffelse Batterier Brugte batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet Batterier skal afleveres i opstillede containere til brugte batterier ...

Страница 89: ... fald kan opstå overophedning TV apparatet må under ingen omstændigheder udsættes for dryppende eller sprøjtende vand Børn må aldrig håndtere elektriske apparater uden opsyn Børn kan ikke altid forudse mulige farer TV er ikke beregnet til brug i en industrivirksomhed Der foreligger fare for tilskadekomst hvis displayet går i stykker Anvend beskyttelseshandsker når de ituslåede stykker pakkes ind h...

Страница 90: ...i brug til den har samme temperatur som omgivelserne Ved store temperatur eller fugtighedssvingninger kan der på grund af kondensation opstå fugt i TVs indre som kan forårsage en elektrisk kortslutning Træk netstikket ud af stikkontakten og fjern antennestikket fra antenneindgang i tilfælde af tordenvejr eller hvis skærmen ikke skal anvendes gennem længere tid TILSLUTNING Overhold nedenstående for...

Страница 91: ...toder kan der pga den meget komplekse teknologi i sjældne tilfælde forekomme en eller flere pixelfejl SERVICE TVs levetid kan forlænges ved følgende foranstaltninger OBS Der er ingen dele i monitorkabinettet som kræver service eller rengøring Træk inden rengøring altid netstikket og alle forbindelsesledninger ud Anvend ingen opløsningsmidler ætsende eller gasformede rengøringsmidler Rengør TV med ...

Страница 92: ...TET Vi har da vi udvalgte komponenter lagt vægt på høj funktionalitet let betjening sikkerhed og pålidelighed Et indbyrdes afstemt hard og softwarekoncept gør at vi kan præsentere en fremtidsorientret TV som vil berede Dem glæde både i arbejds og i fritiden Vi siger tak for Deres tillid til vore produkter og er glade for at kunne byde Dem velkommen som ny kunde SERVICE Med vor individuelle kundese...

Страница 93: ...edieindgang VGA og HDMI tilslutning Audio In til VGA og HDMI Fjernbetjening som er nemt at betjene Billedskærm med et menusystem som nemt kan betjenes Fuldt automatisk installationssystem APSAS Automatic Program Search And Sort TOP FLOF teletekstfunktion med 2 100 sidehukommelse og multipage tekst Fuld digitalt billedforbedring dynamisk støjreduktion kamfilter perfect clear billedskærpe CTI 2 Tune...

Страница 94: ...snit 10 Tilslutning af eksterne apparater på side 25 Sensorvindue Ret fjernbetjeningen hen imod dette område på billedskærmen Indikator for driftstilstanden Et gult lys viser at apparatet er tændt men står i standby tilstand Hvis apparatet er tændt lyser indikatoren blå Betjeningselementer sidetilslutninger På siden af apparatet befinder sig sidetilslutningerne og en del af betjeningselementerne P...

Страница 95: ...etafbryder på bagsiden af enheden findes bag en påsat afdækning som åbnes og fjernes ved at trække i den Set skråt nedefra Bemærk Servicebøsningen må kun benyttes af vore autoriserede servicepartnere Forkert anvendelse kan medføre beskadigelse af fjernsynet OBS For yderligere oplysninger om brugen af eksterne apparater læs venligst afsnit 10 Tilslutning af eksterne apparater på side 25 Antennetils...

Страница 96: ...D DA AN NS SK K 8 5 5 F FJ JE ER RN NB BE ET TJ JE EN NI IN NG GE EN N Dette er fjernbetjeningen som svarer til din TV den tilsvarende tastmærkning og tasternes indhold finder du på næste side ...

Страница 97: ...t TV Tryk igen for at forlade funktionen INDEX Tryk for at se indholdsfortegnelsen STOP Tryk for at standse den automatiske siderulning INTERRUPT Tryk for at skifte til TV mens du venter på en tekst TV side REVEAL Tryk for at se skjult information som f eks svar på en quiz EXPAND Tryk for at forstørre øverste eller nederste sidehalvdel I tekst TV ST P P Tryk på P eller P for at bruge page catching...

Страница 98: ...s du tænder for din TV det første gang idet du trykker på POWER tasten på fjernbetjeningen vises menuen til førsteinstallation Gennemfør de følgende instruktioner og brug tasterne STWX P P VOL og MENU for at kontrollere menuerne 5 På skærmen vises flagene for alle de lande dette TV er egnet til 6 Udvælg venligst ved hjælp af retningstasterne STWX P P VOL flaget på det land du befinder dig i og bek...

Страница 99: ...te installationens fremgang Hvid du ønsker at afbryde søgningen bør du trykke på MENU tasten Men der lagres ingen fjernsynsprogrammer i dette tilfælde Hvis du slukker for apparatet og tænder det igen når du igen til starten af første installationen 11 Efter første installationen blev afsluttet vises en programtabel på billedskærmen I denne programtabel kan du forskyde omdøbe slette og tilføje prog...

Страница 100: ... ikke fuldstændigt slået af fra strømforsyningen FREMKALDE MENUERNE OG BETJENING AF ON SCREEN KONTROLLEN Fjernsynet er forsynet med en grafisk brugerflade OSD On Screen Display som gør det lettere at betjene og styre apparatet 1 Tryk på MENU tasten hvis apparatet er tændt Hovedmenuen kommer frem på billedskærmen 2 Med tasterne ST P P navigerer du igennem menuerne Tryk på MENU tasten hvis markøren ...

Страница 101: ...e SCART AV1 eller SCART AV2 indgangen henholdsvis Scart indgangene erkender såfremt det understøttes fra det tilsluttede apparat automatisk om det tilsluttede apparat blev tændt I de fleste tilfælde vil herved automatisk foretages en omskiftning til den brugte scart indgang og skal sådan ikke udvælges manuelt LYDSTYRKEKONTROL ANVENDELSE AF LYDSTYRKEKONTROLLEN Tryk på WX VOL VOL knapperne for at øg...

Страница 102: ... AUTO I denne tilstand vælger apparatet selvstændigt den passende billedindstilling til det pågældende program der modtages og tilpasser billedindstillingen stadigt 4 3 Denne indstilling bruges til at indstille billedets sideformat til 4 3 for traditionelle fjernsynsprogrammer Sorte bjælker vises på begge sider af billedskærmen PANORAMA Tilpasser en 4 3 videokilde til et 16 9 forhold hvorved i før...

Страница 103: ...ndstilling kan fastlægges individuelt til hver programplads 3 Kamfilter Igennem aktivering af denne funktion kan man forhindre forstyrrende bølgelinjer i et ternet mønster i billedet 4 Konvergens Denne funktion tjener til at udligne opstående forskelle imellem de farvede billedandele og billedkonturen Indstillingen kan foretages i menuen med tasterne WX VOL VOL Du når også frem til indstillings ti...

Страница 104: ...stærke eller afdæmpe de enkelte frekvenser Dette menupunkt kan kun udvælges hvis menupunktet FORINDSTILLINGER er indstillet til MANUELT Stil markeringslinjen med ST P P tasterne til EQUALIZER og tryk så på MENU tasten Under punkt FORINDSTILLINGER kan vælges imellem equalizer forindstillingerne POP CLASSIC SPROG JAZZ FLAT Udvalget foretages enten med tasterne WX VOL VOL eller over en udvalgsliste s...

Страница 105: ...ies og som skaber en virtuel surround oplevelse med kun to højttalere ved at anvende Dolby Pro Logic Cinema Surround gengiver alle originale flerkanals audioinformationer og giver lytteren indtryk af at være omgivet af yderligere højttaler 7 Lydkanal Med denne funktion kan du vælge lydkanalen Det byder f eks på muligheden at udvælge mellem begge sprog ved tosprogede udsendelser Efter du har stille...

Страница 106: ... AV SV PC VGA og PC HDMI kan ikke slettes eller flyttes SLETNING AF ET PROGRAM 1 Gå i programtabellen ved hjælp af tasterne STWX P P VOL til det program du ønsker at slette 2 Tryk den RØDE tast for direkte at opkalde slettefunktionen eller fremkald ved hjælp af MENU tasten en udvalgsliste på redigeringsfunktioner og udvælg SLETTE 3 Du kommer nu til et sikkerhedsspørgsmål Udvælg med tasterne ST P P...

Страница 107: ...rogramtabellen med tasterne STWX P P VOL frem til den programplads du ønsker at redigere 2 Tryk enten på den GULE tast for direkte at opkalde redigeringsfunktionen eller fremkald ved hjælp af MENU tasten en udvalgsliste af redigeringsfunktioner og udvælg REDIGERE 3 Billedskærmen viser nu menuen REDIGERE PROGRAMMER eller REDIGERE AV 4 Gå ved hjælp af tasterne ST P P til menupunkt OMDØBE og tryk på ...

Страница 108: ...rasteret fremstiller en inddeling af de kanaler som står til rådighed for frekvenserne og kan være forskelligt fra land til land f eks CCIR i Tyskland er forskelligt fra den nødvendige indstilling i Frankrig 6 Kanaltype Med MENU tasten udvalgsliste eller med tasterne WX VOL VOL kan kanaltyperne ændres Afhængig af kanalrasterets indstilling kan du her udvælge imellem kanaler og ekstrakanaler respek...

Страница 109: ... hjælp af MENU tasten udvalgsliste eller med tasterne WX VOL VOL 12 Dekoder Denne indstilling er vigtig hvis du bruger en dekoder på SCART AV2 indgangen for at modtage stationer der transmitterer i koder Indstillingen kan foretages ved hjælp af MENU tasten udvalgsliste eller med tasterne WX VOL VOL Indstillingen SLUKT står for normalt fjernsyn uden dekoder Ved alle andre indstillinger bliver det a...

Страница 110: ...på MENU tasten for at gå frem til hovedmenuen 2 Vælg med tasterne ST P P menupunkt INSTALLATION og tryk igen på MENU tasten 3 Vælg med tasterne ST P P Menupunkt NY PROGRAMSØGNING og tryk igen på MENU tasten og udvælg START På billedskærmen vises nu menuen AUTOMATISK SØGNING 4 Denne menu viser søgningens hidtidige fremgang Du kan til enhver tid afslutte med tasterne MENU eller EXIT Men i dette tilf...

Страница 111: ...or at bladre en side op ned eller titlen på teletekstblokken som du kan nå frem til 4 Hurtig navigation med page catching Denne funktion giver mulighed for et hurtigt udvalg af de sidenumre der vises på den aktuelle teletekstside Naviger med tasterne ST P P på til det sidenummer som du er interesseret i herved vises en blinkende markør og tryk på MENU tasten for at opkalde siden 5 Nogle teleteksts...

Страница 112: ...rmationen vises efter et øjeblik som en underside Tryk på STOP knappen for at stoppe den automatiske siderulning STOP symbolet vises i øverste venstre hjørne af skærmen og tekst TV siden fastholdes Tryk på STOP knappen igen for at fortsætte INTERRUPT Hvis du er i tekst TV og trykker på INTERRUPT skiftes til TV mens der ventes på næste tekstside Vælg det ønskede sidetal i tekst TV Tryk på INTERRUPT...

Страница 113: ...videobåndoptagerens brugervejledning TILSLUTNING AF PC ELLER MULTIMEDIE VIDEOKILDE Dit TV apparat kan vise både analoge og digitale multimedie indgangssignaler og giver mulighed for at tilslutte en PC eller en videokilde med DVI HDMI eller komponent udgang f eks en DVD afspiller Til dette formål forbindes TV apparatets VGA eller HDMI bøsning med PC ens grafikkort eller videokilden HDMI signalet in...

Страница 114: ...MENU tasten 3 Indstil med ST P P tasterne markeringslinjen til menupunkt AV INDSTIILINGER og tryk igen på MENU tasten Du når frem til følgende menu 4 AV1 signaltype Med tasterne WX VOL VOL eller ved at trykke på MENU tasten udvalgsliste kann du vælge imellem forskellige indstillinger til den signaltype der kommer fra et eksternt apparat som er tilsluttet til SCART AV 1 indgangen Tænk altid på at d...

Страница 115: ...er sig i bliver billede og lydsignalet som kommer fra SCART AV 2 udgangen udgivet af SCART AV 1 udgangen Denne funktion er meget nyttig til at overspille fra det ene eksterne apparat til et andet AV SV copy tilstand Samme funktion som ved indstillingen AV2 med den forskel at billed og lydsignaler udgives af AV SV indgangens cinch stik på forsidens SCART AV 1 jack f eks for at overspille fra et vid...

Страница 116: ...A OG PC HDMI MODUS Tryk PC tasten for at skifte mellem PC VGA og PC HDMI modus Samtlige billed og lydindstillinger i PC modus fungerer på samme måde i TV modus Tryk på MENU tasten for at gå frem til hovedmenuen og udvælg menupunkt BILLEDINDSTILLINGER og tryk igen på MENU tasten Bevæg markeringslinjen med ST P P tasterne til menupunkt PC INDSTILLINGER og tryk igen på MENU tasten Du når frem til men...

Страница 117: ...sningen 7 Pixelfase Med tasterne WX VOL VOL kan du optimere visningen af tekst på TV apparatet f eks hvis bogstaverne ryster og udligne evt billedforstyrrelser uro i billedet eller bølgelinier 8 Frekvens Med tasterne WX VOL VOL kan evt billedforstyrrelser uro i billedet eller bølgeliner udlignes Disse indstillinger bør kun ændres hvis der er problemer 9 Audio indgang kun aktiv i PC HDMI modus ikke...

Страница 118: ...størrelser til miniaturbilledet OBS Ikke alle signalkombinationer er nødvendige til stor og miniaturbilledet I disse tilfælde viser OSD programvisningen oplysningen NoPIP MULTIPICTURE STATIONSOVERSIGT FARVETASTE GRØN Ved tryk på tasten GRØN i TV modus kan multipicture funktionen kaldes frem Denne funktion viser en oversigt over 12 programmer ad gangen Det valgte program er markeret med en ramme og...

Страница 119: ...den tid du har valgt og skifter til standby tilstand Variant 1 Tryk på SLEEP tasten for at gå direkte til sleeptimer menuen Variant 2 Tryk på MENU tasten for at fremkalde hovedmenuen indstil med ST P P tasterne markeringslinjen til på sleeptimer og fremkald den tilhørende undermenu ved hjælp af MENU tasten Ved hjælp af SLEEP tasten eller WX VOL VOL tasterne kan slukketiden indstilles i følgende tr...

Страница 120: ...verste venstre hjørne vises SWAP PRG Nu kan du udvælge en hvilken som helst programplads og skifte imellem det sete program og dit swap program ved hjælp af et kort tryk på RTN tasten Ved hver programskift vises for ca 4 sekunder hvilket program der er dit yndlingsprogram Variant 2 Tryk på den programplads til hvilken du hurtigt vil skifte tilbage så længe på RTN tasten indtil OSD oplysningen SWAP...

Страница 121: ...en 2 Udvælg med tasterne ST P P menupunkt INSTALLATION og tryk igen på MENU tasten 3 Udvælg med tasterne ST P P menupunkt INDSTILLING AF ALLE PROGRAMMER og tryk igen på MENU tasten 4 Bestemme skærpen Denne funktion bestemmer skærpen for alle programmer Ved at trykke på MENU tasten kan du ved hjælp af en udvalgsliste vælge imellem indstillingerne 0 3 En nærmere beskrivelse af denne funktion finder ...

Страница 122: ... En nærmere beskrivelse med hensyn til disse forindstillinger finder du i afsnit Billedindstillinger kontrast farve lysstyrke etc på side 13 STILLBILLEDE FUNKTION GUL FARVETAST Ved tryk på tasten GUL kan billedet fryses til enhver tid undtagen i PC VGA eller PC HDMI modus For at lade billedet løbe videre trykkes igen på tasten GUL SPIL Dit TV indeholder fire spil og en tilhørende highscore liste G...

Страница 123: ...øg inden monteringen om væggen kan bære 4 gange TV apparatets vægt se tekniske specifikationer Kontroller inden monteringen at TV apparatet er slukket og netkablet samt alle andre tilslutningskabler er trukket ud Monteringen skal foretages af mindst to personer Billede af bagsiden MONTERINGSVEJLEDNING 1 TV apparatet lægges på et stabilt og ikke ridsende underlag med skærmen vendt nedad 2 De to skr...

Страница 124: ... om antennen er frakoblet Billedet er for lyst Kontrollér farveindstillingen Fjernbetjeningen virker ikke Kontrollér om batterierne er flade Sørg for at sensormodtageren ikke rammes af kraftig lyskilde Sluk for apparatet ved at afbryde hovedkontakten på bagsiden af apparatet og tænd apparatet igen Billedet er ikke skarpt Dårlige modtageforhold Se efter om antennen er frakoblet Kontroller indstilli...

Страница 125: ...lse af sikkerheds og serviceforskrifter ændring af software virusser og gælder hverken for en anden enhed ellers dens tilbehør eller for andre modifikationer som ikke er godkendt af os Denne begrænsede garantierklæring træder i stedet for alle andre udtrykkelige eller implicitte garantier Denne begrænsning omfatter garantien for salgbarhed eller egnethed til bestemte formål men begrænser den ikke ...

Страница 126: ...D DA AN NS SK K 38 ...

Результаты поиска

Содержание FLAT PANEL TV

Отзывы:

Похожие инструкции для FLAT PANEL TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion FLAT PANEL TV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FLAT PANEL TV

Отзывы:

Похожие инструкции для FLAT PANEL TV

Бренды по названию

Популярные бренды