medi SAS light, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 34

Français
Notice de mise en place
La première mise en place de l’orthèse se
déroule généralement dans la salle
opératoire. Le retrait et la mise en place
doivent avoir lieu si possible se dérouler
sur une table. Veuillez respecter les
conseils suivants :
Les fermetures à clic sur le devant du
coussin doivent être ouvertes. Placer
déjà la ceinture d’épaule sur la table.
1. Placez le bras opéré dans la poche
ouverte (ill. 1 ).
2. Fermez ensuite la poche (ill. 2).
Utilisez également la sangle velcro
fournie pour obtenir plus de sécurité
(ill. 3).
3. En fonction de l‘indication, accrochez
la cale de rotation externe (ill. 4).
Néanmoins, assurez-vous
obligatoirement au préalable que
l‘indication permet effectivement une
position de rotation externe.
4. Faites passer la ceinture de taille
derrière le dos et puis devant et fermer
la fermeture à clic. (ill. 5)
5. Faites maintenant passer la ceinture
d’épaule au dessus de l’épaule non
blessée vers le devant. La main du côté
blessé attrape ici le bout de clic (ill. 6).
Passez maintenant dans l’ouverture
entre la ceinture d’épaule et la
ceinture d’aisselle (ill. 7).
6. Fermez en dernier la fermeture à clic.
(ill. 8)
Si vous avez de l’aide à la maison, cela
peut simplifier la mise en place de
la ceinture d’épaule. Demandez à la
personne qui vous aide d’enlever com-
plètement la ceinture d’épaule (ouvrir
les fermetures à clic). La personne peut
maintenant vous aider à entrer dans
la ceinture d’épaule comme dans une
veste. (ill. 7). Procédez ensuite comme il
est décrit ci-dessus. La ceinture d’épaule
est alors ensuite cliquée au coussin.Si
vous avez le sentiment pendant la nuit
que le bras ou l‘épaule n’est pas posée
de manière sûre, vous pouvez mettre un
medi SAS
®
multi
Définition des objectifs
Le medi SAS comfort est un coussin
d‘abduction pour l‘épaule. Ce produit est
exclusivement réservé à un traitement
orthésique de l‘épaule et convient
uniquement à l‘utilisation sur une peau
intacte.
Domaines d’utilisation
• Immobilisation postopératoire après
l’implantation de prothèses de l’épaule
•
Immobilisation après la reconstruction
de ruptures de la manchette rotatrice
• Immobilisation postopératoire après la
fracture de la tête de l’humérus
Contre-indications
Aucun effet indésirable n’a été rapporté
jusqu’à présent. Consultez votre
médecin traitant avant d’utiliser ce
produit dans les cas suivants:
• Maladies ou irritations de la peau dans
la région de l’application du produit,
surtout en cas de symptômes
inflammatoires (échauffement,
gonflement ou rougeur excessifs)
• Troubles sensitifs ou circulatoires de
l’avant-bras et de la main
• Perturbations dans la circulation de la
lymphe, ainsi que des gonflements non
expliqués de parties molles en dehors
de la région de l’application
• Syndromes canalaires (irritations de
pression des nerfs du bras)
De manière générale, des bandages ou
orthèses trop serrés sur un membre
peuvent causer des symptômes de
pression locale où, plus rarement, des
rétrécissements des vaisseaux sanguins
ou des nerfs.
E007261_AAL_SAS_multi.indd 6 25.03.15 08:57