medi Collamed long, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 50

kommen, die auf eine mechanische
Reizung der Haut (vor allem in
Verbindung mit Schweißbildung) oder
auf die Materialzusammensetzung
zurückzuführen sind.
Vorgesehene Patientengruppe
Angehörige der Gesundheitsberufe
versorgen anhand der zur Verfügung
stehenden Maße/Größen und der
notwendigen Funktionen/Indikationen
Erwachsene und Kinder unter Berück-
sichtigung der Informationen des
Herstellers nach ihrer Verantwortung.
Einstellen von Flexions- und
Extensionsbegrenzungen (Nur vom
Orthopädietechniker durchzuführen)
Extensionsbegrenzungskeile, EXT
(Streckbegrenzung):
0°, 10°, 20°, 30°
Flexionsbegrenzungskeile, FLEX
(Beugebegrenzung):
0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
1. In Ihrer Knieorthese sind 0° Exten-
sionskeile und 90° Flexionskeile
vorinstalliert.
2. Um die Keile zu wechseln, öffnen Sie
den oberen und unteren Schieberiegel.
Jetzt können Sie die Keile einfach
herausnehmen.
3. Die Austauschkeile finden Sie im
Keileset mit dem Aufdruck R – FLEX,
L – FLEX bzw. R – EXT, L – EXT und der
entsprechenden Gradeinstellung.
4. Stecken Sie den neuen Flexionskeil
und anschließend den Extensionskeil
in das Gelenk . Schließen sie danach
die beiden Schieber um die Keile zu
sichern. Wiederholen Sie das mit dem
anderen Gelenk.
ACHTUNG: es müssen immer Extensi-
ons- und Flexionskeile eingesetzt sein.
5. Bewegen Sie die Orthesengelenke und
überprüfen Sie die den sicheren Sitz
der Keile.
Collamed
®
long
Zweckbestimmung
Collamed ist eine Knieführungsorthese
mit 4-Punkt-Prinzip und Extensions-/
Flexionsbegrenzung
Indikationen
Alle Indikationen, bei denen eine
Sicherung der physiologischen Führung
des Kniegelenks und/oder Entlastung
des Gelenkapparates notwendig ist, wie
z. B.:
• Nach Seitenbandverletzungen
(postraumatisch / postoperativ)
• Nach Kreuzbandverletzungen
(postraumatisch / postoperativ)
•
Bei Knieinstabilitäten
• Nach Meniskusverletzungen
• Bei Kniegelenkarthrose
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt.
Risiken / Nebenwirkungen
Es kann bei fest anliegenden Hilfsmit-
teln zu örtlichen Druckerscheinungen
oder Einengung von Blutgefäßen oder
Nerven kommen. Deshalb sollten Sie bei
folgenden Umständen vor der Anwen-
dung mit Ihrem behandelnden Arzt
Rücksprache halten:
• Erkrankungen oder Verletzungen der
Haut im Anwendungsbereich, vor
allem bei entzündlichen Anzeichen
(übermäßige Erwärmung, Schwellung
oder Rötung)
• Empfindungs- und Durchblutungsstö-
rungen (z.B. bei Diabetes, Krampfa-
dern)
• Lymphabflussstörungen – ebenso
nicht eindeutige Schwellungen von
Weichteilen abseits des Anwendungs-
bereichs
Beim Tragen von eng anliegenden
Hilfsmitteln kann es zu örtlichen
Hautreizungen bzw. Irritationen
1
2
3
4
5
6
7
8
Deutsch
medi Sweden AB
Box 6034
192 06 Sollentuna
Sweden
T +46 8 96 97 98
F +46 8 626 68 70
info@medi.se
www.medi.se
Medi Turk Ortopedi Medikal Ic ve Dis Tic. AS
Mustafa Kemal Mah. 2156 Sokak No: 16 /4-5
06510 Çankaya Ankara
Turkey
T: +90 312 435 20 26
F: +90 312 434 17 67
info@medi-turk.com
www.medi-turk.com
medi UK Ltd.
Plough Lane
Hereford HR4 OEL
Great Britain
T +44 1432 37 35 00
F +44 1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
www.mediuk.co.uk
medi Ukraine LLC
Evhena Sverstiuka str, 11.
Kiev 02002
Ukraine
T: +380 44 591 11 63
F: +380 44 392 73 73
info@medi.ua
http://medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1-336 4 49 44 40
F +1-888 5 70 45 54
info@mediusa.com
www.mediusa.com
E011589_GA_Collamed_long.indd 35 16.02.22 08:43