background image

 

 

 

 

 

MDT technologies GmbH  •  

51766 Engelskirchen  •  Papiermühle 1

 

 

Tel.: +49-2263-

880  •  Fax: +49

-2263-4588  

• [email protected]  •  www.mdt.de

 

State 10/2017  Version 1.0

 

 

Technical Manual

 

MDT Glass Push Button II Smart 

 

 

 

BE-GT20W.01 

 

BE-GT20S.01 

 

BE-GT2TW.01 

 

BE-GT2TS.01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Glass Push Button II Smart BE-GT20S.01

Страница 1: ...GmbH 51766 Engelskirchen Papierm hle 1 Tel 49 2263 880 Fax 49 2263 4588 knx mdt de www mdt de State 10 2017 Version 1 0 Technical Manual MDT Glass Push Button II Smart BE GT20W 01 BE GT20S 01 BE GT2T...

Страница 2: ...2 Default settings of the communication objects 22 4 Reference ETS Parameter 27 4 1 Operation Display 27 4 1 1 General Settings 27 4 1 2 Display Settings 28 4 1 3 Information screen 33 4 2 Push Butto...

Страница 3: ...2 objects 61 4 3 4 Scene 64 4 3 5 Blind 67 4 3 6 Dimming 70 4 3 7 HSV color control 72 4 3 8 Color temperature Tunable White 74 4 3 9 Mode selection 76 4 3 10 Temperature shift 79 4 4 State LED 83 4...

Страница 4: ...r display for visualization Large active color display for function and status indication can be freely parameterized by the user The symbols and colors are freely selectable Symbols can be reloaded v...

Страница 5: ...bus Long Frame Support Supports the transmission of longer telegrams and thus of more user data per telegram This significantly shortens the programming time as of ETS5 Requirement The use of a progr...

Страница 6: ...2 3 Exemplary Circuit Diagrams Figure 1 Exemplary circuit diagrams 2 4 Structure Handling The following figure shows the structure of the Glass Push button II Smart Figure 2 Structure Handling 1 2 3...

Страница 7: ...2 Set bus power up 3 Activate the programming mode by pressing buttons 7 and 8 on the device simultaneously Status LEDs on the right and left side of the button alternately flash red 4 Loading of the...

Страница 8: ...set to li d 0 Push button 1 Push buttons 1 2 Dimming On Off DPT 1 001 send Push button sends On Off command Dimming actuator Communication object is displayed when the button is set to di i g 0 Push b...

Страница 9: ...00 Dimming actuator Shutter actuator etc Communication object is displayed when the button is set to se d alue 0 Push button 1 Push buttons 1 2 Scene DPT 1 001 send Push button sends Scene command any...

Страница 10: ...of temperature shift 0 Push button 1 Push buttons 1 2 Mode Selection HVAC Mode DPT 20 102 send Push button sends mode Heating actuator temperature controller Only for glass push button with temperatur...

Страница 11: ...Communication object is displayed when a decimal value is to be visualized 1 Push Button 1 short Push Buttons 1 2 short State of temperature value DPT 9 001 receive Push button receives current tempe...

Страница 12: ...unication object is displayed when the function is set to ode sele tio and Status displa is activated 2 Push button 1 long Switch DPT 1 001 send Push button sends On Off command Switch actuator etc Co...

Страница 13: ...isplayed when the button is activated as a short long switch 2 Push button 1 long Push buttons 1 2 long Forcible control DPT 2 002 send Push button sends Forcible control value Presence detector etc C...

Страница 14: ...Push button receives status of the switched actuator channel Switch actuator Dimming actuator etc Communication object is displayed when the button is to visualize a switching telegram 3 Push button 1...

Страница 15: ...ntrol Communication object is displayed when a temperature value is to be visualized 3 Push button 1 long Push buttons 1 2 long State of brightness value DPT 9 004 receive Push button receives current...

Страница 16: ...Heating actuator temperature control etc Communication object is displayed when the Slap button has been parameterized to send value 60 Slap button short Brightness value DPT 9 004 send Push button se...

Страница 17: ...ap button long Brightness value DPT 9 004 send Push button sends absolute brightness value Weatherstation Clouding etc Communication object is displayed when the Slap button has been parameterized to...

Страница 18: ...5 001 DPT 2 001 send Push button sendsvalue when logic is fulfilled any actuators etc Communication object is displayed when logic function 1 has been activated 3 next logic Objects for the State LEDs...

Страница 19: ...put DPT 1 001 receive Taster schaltet in den Pr senz Betrieb Presence detector etc Communication object is permanently displayed 108 Temperature Internal measurement Mixed temperature internal externa...

Страница 20: ...m etc Only for glass push button with temperature sensor Communication object is displayed when the lower message value has been activated 112 Time Input DPT 10 001 receive Push button receives curren...

Страница 21: ...atus actuator etc Communication objects are displayed when status values 1 3 have been activated in the menu Information screen 125 In Operation Output DPT 1 001 send Push button sends cyclic in opera...

Страница 22: ...alue 1 Byte Low X X X 0 Push button 1 Push button 1 2 Percent value 1 Byte Low X X X 0 Push button 1 Push button 1 2 Scene 1 Byte Low X X X 0 Push button 1 Push button 1 2 Forcible control 2 Bit Low X...

Страница 23: ...1 long Push buttons 1 2 long Decimal value 1 Byte Low X X X 2 Push button 1 long Push buttons 1 2 long Percent value 1 Byte Low X X X 2 Push button 1 long Push buttons 1 2 long Scene 1 Byte Low X X X...

Страница 24: ...it Low X X X 60 Slap button Slap button short Percent value Decimal value Scene Forcible control 1 Byte Low X X X 60 Slap button Slap button short Temperature value 2 Byte Low X X X 60 Slap button Sla...

Страница 25: ...c Input 1B 1 Bit Low X X X X 67 Logic Output 1 Output 1 Scene Output 1 Value 1 Bit 1 Byte 2 Bit Low X X X Table 4 Communication objects Default settings logic function Default settings Status LEDs No...

Страница 26: ...ssage 1 hightest priority Input 1 Bit Low X X X X 119 Message text lowest priority Input 14 Byte Low X X X X 120 121 State text 1 State text 2 Input 14 Byte Low X X X X 122 124 State value 1 3 Input 1...

Страница 27: ...ve 1min 4h Setting whether a cyclic in operation telegram is to be sent Startup time 2 60s 2s Sets the time between restart and functional start up of the device Behavior after bus power return Value...

Страница 28: ...the possible settings ETS Text Dynamic range Default value Comment Background color Day black Night black Day white Night black Day black Night white Day white Night white Sets the background color of...

Страница 29: ...s at day 0 100 10 Setting a fixed brightness value in day mode Brightness at night 0 100 3 Setting a fixed brightness value in night mode Adapt display brightness to ambience Yes Brightness Brightness...

Страница 30: ...ser has the possibility to adjust the brightness settings independently without ETS The settings are stored permanently in the device until the next transfer of the database If the para eter Adapt dis...

Страница 31: ...hen Papierm hle 1 Tel 49 2263 880 Fax 49 2263 4588 knx mdt de www mdt de 31 User defined colors Up to 3 user defined colors can be mixed Figure 6 User defined colors The user defined colors can be mix...

Страница 32: ...ght object is set to day even if the communication object is not linked at all The presence object is used to deactivate the display when no one is in the room It can for example be controlled via a p...

Страница 33: ...Dynamic range Default value Comment Color of the orientation LEDs in standby Black White White Adjusting the color of the orientation display This can be used for day night operation RGB states of th...

Страница 34: ...y on the upper keypad an active level during standby can be selected For Standby on full screen a level after standby Standby display at night no standby standby in upper keypad standby on full screen...

Страница 35: ...ted Standby is displayed Setting the behavior when a key is pressed when the display is off e g via presence object Action at push button if standby is active only for hardware from R1 5 Function is n...

Страница 36: ...the information screen Number Name Length Usage 120 State text 1 14 Byte Receiving a status text 121 State text 2 14 Byte Receiving a status text 122 State value 1 Receiving a status value DPT accord...

Страница 37: ...4 Message 1 highest priority Message 4 lowest priority Text any text max 14 characters Displayed text when the message is triggered Display time not active Until key is pressed 1s 8h Setting how long...

Страница 38: ...dle of the screen and all LEDs change between parameterized color and black At the same time the parameterized color is set to double brightness in order to increase the signal effect The message is a...

Страница 39: ...ay back to life dark background lighting After the timeout for standby has expired the backlight is switched off again Otherwise as in Standby Display off Like in Standby Display off and orientation L...

Страница 40: ...el 49 2263 880 Fax 49 2263 4588 knx mdt de www mdt de 40 4 2 Push Button functions 4 2 1 Activation Selection In the menu Push button functions depending on the activated levels the individual buttons...

Страница 41: ...d level available at display mode 4 functions several levels 3 level 12 functions not active active Activation of 3rd level available at display mode 4 functions several levels Push buttons 1 2 11 12...

Страница 42: ...available settings for the individual levels Figure 11 Settings Menu Level setting The following table shows the available settings ETS Text Dynamic range Default value Comment Level 1 3 Level labeli...

Страница 43: ...complete line is used for the two button function in the display For the single button function a half line With the two button function it is possible to give the keys a name in contrast to the sing...

Страница 44: ...nction and setting if activation via short or long keystroke Slap function switch Off switch On toggle send value nothing Setting of the function to be executed at slap function Send value DPT 2 001 S...

Страница 45: ...ion can be used to set the value to be transmitted An active slap function can be signalized with a freely adjustable color via the status LEDs The status LEDs flash briefly in the set color If the cl...

Страница 46: ...parameters for all button functions are ETS Text Dynamic range Default value Comment Function name no text from message te t 14 Byte object 119 from tate obje t 14 Byte object 120 fro tate o je t 14...

Страница 47: ...ction Switch The following parameters are identical for all sub functions of the button function Switch ETS Text Dynamic range Default value Comment Assignment of push buttons On Off Off On Setting av...

Страница 48: ...lable communication objects Number Name Length Usage 0 Push buttons 1 2 switch 1 Bit Switch function of the buttons 3 Push buttons 1 2 State for display 1 Bit State to refresh the display symbol on th...

Страница 49: ...on of the button 1 Push button 1 Value for toggle 1 Bit Status to refresh the display symbol on the button has to be connected to the status of the actuator to be switched so that the correct inverted...

Страница 50: ...Send status with on delay the key sends the value On for pressing the key and the value Off for releasing the key However the value On is delayed by the set time delay If the key is released before t...

Страница 51: ...status with off delay Single button function In the single button function Switch Sub function Send status with switch off delay the key sends the value On for pressing the key and the value Off for r...

Страница 52: ...9 2263 4588 knx mdt de www mdt de 52 4 3 1 7 Presentation on display Single button function Two button function The switching function can display the two possible states on off by freely selectable s...

Страница 53: ...3 4 3 2 Send values 4 3 2 1 Switching values scenes up to 4 values Single button function Two button function With the function e d alues Switching values scenes up to 4 values can be switched between...

Страница 54: ...e switching value Push button long x not active x active Activation of a function with a long keystroke Left Right push button Action with a long push of button x 1st 4th Switching value x 4th Switchi...

Страница 55: ...e is sent The setting send 0 causes sending the value 0 to the switch object The setting On at second object or Off at second object shows another communication object for the long keystroke The fixed...

Страница 56: ...depending on the parameter setting 1 Push button 1 State switch control state of percent value Receiving the status DPT depending on the parameter setting 2 Push button 1 long switch 1 Bit Switch fun...

Страница 57: ...tapoint type within the set limits When the Down button is pressed the set step width is subtracted from the last value and sent When the Up button is pressed the set step width is added to the last v...

Страница 58: ...e set datapoint type The following figure shows the available settings Figure 25 Settings Send values send value The table below shows all available settings ETS Text Dynamic range Default value Comme...

Страница 59: ...ings ETS Text Dynamic range Default value Comment Datapoint type DPT 2 001 Switch control DPT 5 001 Percent DPT 5 005 Decimal factor DPT 17 001 Scene number DPT 9 001 Temperature DPT 9 004 Brightness...

Страница 60: ...tes the information of the Status for display object Special presentation possible Additionally it is possible to display the status value below the symbol 1 Byte Scene Number DPT 17 001 1 fixed symbo...

Страница 61: ...settings here for the two button function Figure 28 switch send value short long with 2 objects The table below shows all available settings ETS Text Dynamic range Default value Comment Action for sho...

Страница 62: ...depending on the parameter setting 1 Button 1 short State for display Receiving the value for the short button DPT depending on the parameter setting 2 Button 1 long Switch control Percent value Sendi...

Страница 63: ...e button evaluates the information of the Status for display object Special presentation possible Additionally it is possible to display the status value below the symbol 1 Byte Scene Number DPT 17 00...

Страница 64: ...ible to call up and store scenes If the memory function is activated this can be activated by a long key stroke The following figure shows the available settings Figure 30 Scene The table below shows...

Страница 65: ...5 9 0x08 8 0x88 136 10 0x09 9 0x89 137 11 0x0A 10 0x8A 138 12 0x0B 11 0x8B 139 13 0x0C 12 0x8C 140 14 0x0D 13 0x8D 141 15 0x0E 14 0x8E 142 16 0x0F 15 0x8F 143 17 0x10 16 0x90 144 18 0x11 17 0x91 145 1...

Страница 66: ...kirchen Papierm hle 1 Tel 49 2263 880 Fax 49 2263 4588 knx mdt de www mdt de 66 Presentation Single button function The scene function is represented by a fixed symbol Since the scene function does no...

Страница 67: ...e Long Stop Slats Up Down Setting whether to use a long key or a short key for movement Table 47 Settings Blind Two communication objects are displayed for the blind function the object Stop slat open...

Страница 68: ...actuator 1 Push button 1 Slats Stop 1 Bit Slats open close Stop command 2 Push button 1 value for change of direction 1 Bit only for single button function Receiving the status with current informatio...

Страница 69: ...sentation Two button function The position of the slats can also be displayed with the two button function The symbol for the slats is displayed on the right button The button evaluates the informatio...

Страница 70: ...her as brighter darker or as darker brighter The following table shows the relationships Table 51 Two button function Dimming With the one button function dimming the direction brighter darker is reve...

Страница 71: ...y type defines whether the dimming function should be displayed in the normal presentation with 3 symbols or by a special symbol representing the status in percent Normal view The dimming function can...

Страница 72: ...r control LED dimmers with RGB RGBW function can be controlled and their status can be displayed on the display The following figure shows the available settings Figure 37 Settings HSV color control T...

Страница 73: ...for single button operation and sub fun tion alue Feedback signal about the current state of the actuator to be switched 3 Push button 1 1 2 State for Hue Saturation Value 1 Byte Receiving the state o...

Страница 74: ...type for the state If the state is output in Kelvin this is scaled from 2700K 0 to 6000K 100 Table 57 Settings Tunable White With color temperature Tunable White the light temperature can be controlle...

Страница 75: ...mdt de 75 Presentation Single button function Two button function The color temperature is represented by a special symbol The current status is evaluated by the button and the current position is dis...

Страница 76: ...t Switching values Comfort Standby Comfort Night Comfort Standby Night Comfort Standby Night Frost Setting between which operating modes can be toggled Push Button long not active active Activates an...

Страница 77: ...other Depending on the set parameters for example at a keystroke the second operating mode is sent if the 1st operating mode has been sent before or the third operating mode will be sent if the secon...

Страница 78: ...Byte Switchover of operating mode 1 Push button 1 1 2 State HVAC Mode 1 Byte Receives the status of the heating actuator temperature controller 1 Push button 1 1 2 HVAC Status 1 Byte Receives the sta...

Страница 79: ...ll available settings ETS Text Dynamic range Default value Comment Temperature shift 1 Bit temperature shift 1 Byte temperature shift 2 Byte temperature shift 2 Byte shift of basis comfort setpoint va...

Страница 80: ...hift via 1 bit 1 Byte temperature shift With the 1 byte temperature shifting the glass push button sends a 1 byte value which is multiplied by the step width set in the controller In order for the dis...

Страница 81: ...er The following table shows the available communication objects Number Name Length Usage 0 Push buttons 1 2 Setpoint shift 1 Bit Sends the Setpoint shift 1 Push buttons 1 2 State actual temperature 2...

Страница 82: ...mperature 2 Byte Receiving an external temperature for the display of the current temperature is only displayed if the parameter Use internal temperature value is set to not active 2 Push buttons 1 2...

Страница 83: ...tting Object and utto a ti atio Any color Parameter is only used at double assignment Keystroke internal external object Lock object for LEDs not active active Activates a lock object which can disabl...

Страница 84: ...ach of the active LEDs Figure 44 Settings LED 1 12 A B The table below shows all available settings ETS Text Dynamic range Default value Comment LED reacts to external object internal object button ac...

Страница 85: ...the adjustments in the menu LED 1 12 A B refer to the control of the LEDs via the object In this case the behavior of the button actuation is set globally for all LEDs and is described in menu 4 4 1...

Страница 86: ...LED priority value 0 Sets the polarity of the LED priority At day any color Color for an active LED priority in day mode Behavior at day value ON permanent blinking Setting the lighting behavior for a...

Страница 87: ...logic functions The following figure shows the activation and basic functions of the logic functions Figure 46 Basic settings Logic The Behavior on bus power up parameter defines whether the external...

Страница 88: ...output send only 0 at change output send only 1 At the object type Switch the transmission condition can be defined as well as a transmission filter Invert output only at object type Switch No Yes De...

Страница 89: ...he preallocation value defines the value of the external logic object after a bus voltage recovery if no value has yet been sent to the communication object Internal Input 1 2 disabled Push Button 1 1...

Страница 90: ...0 external 10 internal 90 external 20 internal 80 external 90 internal 10 Activation of an extension for temperature measurement Send measurement value cyclic not active 1min 4h Activation of the cycl...

Страница 91: ...adjustment value for internal temperature the measured value can be raised or lowered by an offset value e g to compensate an unfavorable installation position or similar Furthermore an upper lower m...

Страница 92: ...19 Settings Single utto fu tio it h send status with on delay 50 Figure 20 Diagram behavior send status with on delay 50 Figure 21 Settings Single utto fu tio it h send status with off delay 51 Figur...

Страница 93: ...gies GmbH 51766 Engelskirchen Papierm hle 1 Tel 49 2263 880 Fax 49 2263 4588 knx mdt de www mdt de 93 Figure 47 Settings Logic 1 4 87 Figure 48 Settings Logic 1 4 Submenu 89 Figure 49 Settings Activat...

Страница 94: ...arameters Push button functions 46 Table 23 Identical objects Push button functions 46 Table 24 Identical Parameter Switch 47 Table 25 Communication objects Two button function 48 Table 26 Communicati...

Страница 95: ...77 Table 61 Communication objects Mode selection 78 Table 62 Settings Temperature shift 79 Table 63 Communication objects Temperature shift via 1 bit 80 Table 64 Communication objects Temperature shi...

Страница 96: ...r usage can occur danger for humans animals or material assets Do not let the packaging lying around careless plastic foil bags etc can be a dangerous toy for kids 6 2 Routine disposal Do not throw th...

Страница 97: ...ture regulation can be conigured and vizualized Furthermore user deined 1Bit messages and 14Byte text telegrams can be indicated The Glass Push Button II Smart has a RGB status indicator for each sens...

Страница 98: ...s typ 0 6W 0 6W 0 6W 0 6W Operation temperature range 0 to 45 C 0 to 45 C 0 to 45 C 0 to 45 C Enclosure IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Dimensions W x H x D 92mm x 92mm x 29 2mm 92mm x 92mm x 29 2mm 92mm x 92...

Отзывы: