MD MXION SWD, Руководство пользователя

Страница: 14 / 27

14
SWD
Anschlussbuchsen Gleissperrsignal Connectors track break signals
Das Gleissperrsignal ist ebenfalls auf Basis der The track break signal is also based
SWD Elektronik und der Weichenlaterne gebaut. on the SWD electronics and the switchboard.
Es bildet jedoch ein eigenständiges Gerät. Das However, it is a separate device. The track
Gleissperrsignal ist wahlweise mit DB oder DR(G) break head is optionally with DB or DR(G)
Laternenkopf bestückbar. Originalgetreu lässt es latern head. It is true to the original turn
sich drehen und die Lampe schalten. LED ist in around and LED is switchable. LED color
kalt- und warmweiß möglich. can be cold or warm white.
Auslieferungsfarbe: STAHL SILBER! Delivery color: STEEL SILVER!
Bilder zeigen Prototypen!
Pictures shown prototype!
analog/digital
analog/digital
DB/DR(G) Cover
DB/DR(G) cover
beleuchtet!
illuminated!