background image

(Continúe en la siguiente página.)

www.themdsports.com

YUS470_028M

2

(Continued on the next page.)

Español

English

1 - This product is intended for INDOOR use only.

2 - Please do not sit, climb or lean on the product.

3 - Please only use spray furniture polish to clean the exterior

     surfaces of the product.

4 - This is not a child's toy, adult supervision is required for 

     children playing this game.

1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly,      

     operation and safety instructions properly in order to avoid   

     damage or injury. 

at least two adults are required.

 

2 - Some figures or drawings may not look exactly like your 

     product. Please read and understand the text before beginning 

     each assembly step.

WARNING:

 

Adult Assembly Required.

WARNING:




ADVERTENCIA:

 

El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.

PELIGRO DE ASFIXIA -- Este artículo contiene piezas 

pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años de edad.

ADVERTENCIA:

1 - Este producto está destinado para el uso INTERIOR 

     solamente.

2 - Por favor no sientes, subas o inclínes la producto.

3 - Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles 

     para limpiar la superficie exterior del producto.

4 - Esto no es un juguete de niños, se requieren la supervisión

     adulta para niños cuando está jugando este juego.

1 - Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante 

     el montaje, la operación y instrucciones de seguridad 

     correctamente para evitar el daño o la herida. 

Para el montaje, 

     por lo menos se requieren 

dos

 adultos.

2 - Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén 

     exactamente como su producto. Por favor lea y entienda el 

     texto antes de iniciar cada paso del montaje.

No tener niños en el 

area de ensamble

Mantener alejados a los 

animales domesticos 

del area de ensamble

No usar o guardar el producto 

en el exterior. Solo para uso en 

interior. No utilizar ni guardar 

el producto en lugares 

humedos o mojados

No Children in

Assembly Area

Keep away from pets

Do not use or keep product

outdoors. For indoor use only.

No wet/humid conditions.

 ASSEMBLY TIPS

 CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO

 IMPORTANT NOTICE!

¡AVISO IMPORTANTE!

Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to 

operate the equipment.

Los destornilladores eléctricos pueden ser de gran ayuda 

durante el ensamblado; sin embargo, por favor ajuste el par de 

giro bajo y sea extremadamente precavido.

CAUTION!

¡PRECAUCI

ó

N!

Adultos fuertes

necesarios

Strong Adults Needed

X 2

Содержание YUS470_028M

Страница 1: ...DO NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 472 4296 For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCIÓN Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Llamados gratuitos 877 472 4296 Por mayor información y Preguntas Frecuentes favor visitarnos en themdsports com ...

Страница 2: ...ier servicio de garantía fuera iniciada Para todo pedido por servicio de garantía por favor siéntase libre de ponerse en contacto con nuestro Departamento de Servicio de Consumidor en Número telefónico gratis 877 472 4296 Lunes a Viernes 9 00 a m a 5 00 p m EST WEBSITE www themdsports com Por favor tenga atención sobre el Límite de Garantía de su producto de la política de vuelta reembolsa desde l...

Страница 3: ...rior del producto 4 Esto no es un juguete de niños se requieren la supervisión adulta para niños cuando está jugando este juego 1 Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante el montaje la operación y instrucciones de seguridad correctamente para evitar el daño o la herida Para el montaje por lo menos se requieren dos adultos 2 Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén ...

Страница 4: ...e Reparación B 4 x1 Inlet Cover Inlet Cap 5 x1 Glue Pegamento HOW TO USE REPAIR PATCH COMO USAR EL PARCHE DE REPARACIÓN 1 Find the crack and clean the area around the crack and cut the repair patch with the size a little bigger than the crack 1 Encuentre la grieta y limpie la zona a su alrededor luego recorte el parche de reparación a un tamaño ligeramente mayor que el de la grieta 2 Apply the glu...

Страница 5: ...rp objects on your shoes which might cause damage to the product INSTRUCCION DE SEGURIDAD ADVERTENCIA El producto debe ser ensamblado por un adulto antes de usarse No inflar en exceso No u lizar como disposi vo de flotación Este producto está diseñado para uso infan l no para el entrenamiento de personas adultas Seguridad de los niños Este producto no debe ser usado por niños sin la super visión de ...

Страница 6: ... Inflation using an air pump must be performed by an adult Do not use a high pressure pump or a pump for car tire The maximum air pressure for the Inflatable Target is 2 0 kPa Check before each use and at regular intervals ADVERTENCIA Un adulto debe inflarlo con una bomba de aire No usar una bomba de alta presión ó una bomba para llantas de automóviles La máxima presión de aire para la Blanco infl...

Страница 7: ...as estándar carbón zinc o recargables níquel cadmio 1 Con un destornillador de cabeza Phillips no incluido quite la tapa del compartimiento de las pilas en la parte posterior de la unidad de control e instale 3 nuevas pilas de tipo AAA 2 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas con un destornillador de cabeza Phillips no incluido Recuerde a Las pilas deben instalarse con la polarid...

Страница 8: ...botones UP Arriba o DOWN Abajo Elija el modo Training Entrenamiento KO Noqueo o SpeedBag Bolsa de velocidad 3 Presione ENTER SELECT Entrar Selecciona 4 Presione UP Arriba o DOWN Abajo para elegir entre Boxing Boxeo Kicking Patadas o Kick Boxing 5 Presione ENTER SELECT Entrar Selecciona 6 Presione UP Arriba o DOWN Abajo para elegir un nivel de dificultad 1 2 o 3 7 Presione ENTER SELECT Selecciona E...

Страница 9: ...erence and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ADVERTENCIA Los cambios o modificaciones no expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y encontrado para cumplir con los límites para el dispositivo digital de Cla...

Отзывы: