YUS470_028M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS
P1
P2
x1
x1
FOR FIG. 1
FOR FIG. 1
2
3
1
x1
x1
FOR FIG. 1
www.themdsports.com
YUS470_028M
3
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
English
x1
FOR FIG. 3
YUS470_028M PARTS LIST / LISTA DE PARTES
NOTE: Inflatable bag with sensors (#1) are not available as a replacement part.
/ NOTA: Bolsa inflable con sensores (#1) no está disponible como pieza de repuesto.
ON/OFF
ON/OFF
RESET
VOLUME/
SOUND
UP
DOWN
ENTER/SELECT
Inflatable bag
with sensors
Cubierta de la
entrada
Tapa de la
entrada
Bolsa inflable
con sensores
LCD control box
with belt
Unidad de control
LCD con cinto
Repair Patch - A
Parche de
Reparación - A
Repair Patch - B
Parche de
Reparación - B
4
x1
Inlet Cover
Inlet Cap
5
x1
Glue
Pegamento
HOW TO USE REPAIR PATCH?
/ ¿COMO USAR EL PARCHE DE REPARACIÓN?
1. Find the crack and clean the area around the crack and cut
the repair patch with the size a little bigger than the crack.
/ 1. Encuentre la grieta y limpie la zona a su alrededor, luego
recorte el parche de reparación a un tamaño ligeramente
mayor que el de la grieta.
2. Apply the glue around the crack and wait for 1-2 minutes.
/ 2. Aplique el pegamento alrededor de la grieta y espera
1-2 minutos.
4. Place the weight on the repair site for 12-24 hours.
/ 4. Coloque el peso en el lugar reparado durante 12-24
horas.
3. Attach the correct side of the repair patch to the crack and
then flatten the patch.
/ 3. Adhiera el lado correcto del parche de reparación en la
grieta y luego aplane el parche.
1-2 min
12-24 h.
Repair Patch - B
/ Parche de
Reparación - B
Repair Patch - A
/ Parche de
Reparación - A
Kg
