background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IP44 

 

 

 

 

 

 

 

 

1000344 

220V-240V~50/60Hz E27 20W 

max. 

13 x 13 x 30 cm 

1,20 kg 

…45 

13 x 13 x 60 cm 

2,50 kg 

…46 

13 x 13 x 90 cm 

3,90 kg 

 
 

B

A

 

A

B

H05RN-F

H05RN-F

6 cm 

max.

15 

cm

max.

SLV 1000343

SLV 231234

SLV
228730

23.09.22  © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Made in China.  

 

BETRIEBSANLEITUNG TEIL A 

Standleuchte

 

 

INSTRUCTION MANUAL PART A 

Floor lamp 

 

MODE D’EMPLOI PARTIE A  

Lampadaire

 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARTE A  

Luminaria de pie

 

 

ISTRUZIONI PER L’USO PARTE A  

Lampada da terra

 

 

GEBRUIKSAANWIJZING DEEL A 

Staand armatuur

 

 

DRIFTSVEJLEDNING PART A  

Standerlampe 

 

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI CZ

ĘŚĆ

 A  

Lampa stojaca 

 

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ЧАСТЬ

 A  

Напольные

 

светильники

 

 

BRUKSANVISNING DEL A  

Markarmatur 

 

KULLANMA KILAVUZU BÖLÜM A  

Ayakl

ı

 lâmba 

 

HASZNÁLATI UTASÍTÁS, A. RÉSZ  

Álló lámpatest 

 

1000344 

      …45 

      …46 

 
 
 
 

Содержание SQUARE 1000344

Страница 1: ...IEBSANLEITUNG TEIL A Standleuchte INSTRUCTION MANUAL PART A Floor lamp MODE D EMPLOI PARTIE A Lampadaire MANUAL DE INSTRUCCIONES PARTE A Luminaria de pie ISTRUZIONI PER L USO PARTE A Lampada da terra GEBRUIKSAANWIJZING DEEL A Staand armatuur DRIFTSVEJLEDNING PART A Standerlampe INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘŚĆ A Lampa stojaca ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСТЬ A Напольные светильники BRUKSANVISNING DEL A Ma...

Страница 2: ...elser skal herved overholdes PL Instalacja wymaga wiedzy specjalistycznej i powinna być przeprowadzana wyłącznie przez uprawnionego elektryka przy uwzględnieniu miejscowych i krajowych przepisów RU Установка требует специальных знаний и может производиться только сертифицированным электриком с соблюдением местных и национальных положений SV Installationen kräver fackkunskaper och får endast utföra...

Страница 3: ... max Care Storage Disconnect product from mains and let it cool down Clean external surfaces regularly with a slightly moistened water cloth Do not clean with pressure washer The base may not be covered e g with foliage soil etc Openings providing aeration or drainage must be kept free The following influences may have unwanted effects on the product acidic surrounding high salt content in the air...

Страница 4: ...ionare soltanto su superfici normali o non infiammabili Non esporre a forti sollecitazioni meccaniche o a sporcizia intensa IP44 Protezione contro corpi solidi estranei Ø 1 0mm Protezione contro spruzzi d acqua da tutte le direzioni Sostituzione della lampadina Scollegare l apparecchio e farlo raffreddare Tipi di lampadina autorizzate E27 20W max Cura Conservazione Scollegare il prodotto e farlo r...

Страница 5: ...od napięcia i pozostawić do ostygnięcia Dopuszczone typy żarówek E27 20W max Dbałość składowanie Odłączyć produkt od napięcia i pozostawić do ostygnięcia Czyścić regularnie tylko z zewnątrz przy użyciu lekko zwilżonego wodą ręcznika Nie czyścić przy użyciu myjki wysokociśnieniowej Nie przykrywać nóżki ani podstawy np liśćmi ziemią itp Otwory wentylacyjne i odpływowe muszą pozostać odkryte Poniższe...

Страница 6: ...27 20W max Bakım Saklama Ürünü gerilimsiz hale getirin ve soğumaya bırakın Sadece hafifçe ıslatılmış su ile bir bezle düzenli olarak temizleyin Yüksek basınçlı temizleyici ile temizlemeyiniz Ayak veya tabanın üzeri örtülmemelidir örneğin yapraklar toprak vb ile Havalandırma ve drenaj açıklıkları serbest kalmalıdır Aşağıdaki faktörler ürün üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir Asitli ortam havad...

Отзывы: