MD SPORTS IG100Y20006, Руководство по сборке

Страница: 5 / 12

Inflatable Bag
With Sensors
Sac gonflable
avec senseurs
1
x1
FOR FIG. 1
POUR LE FIGURE 1
LCD Control
Box With Belt
Boite de
contrôle LCD
avec ceinture
2
x1
FOR FIG. 3
POUR LE FIGURE 3
PART NUMBER
NUMÉRO D'ARTICLE
FIG NUMBER
NUMÉRO FIG
QUANTITY
QUANTITÉ
NOM DE LA PIÈCE
PART
PIÈCE
PART NAME
ACCESSOIRES ACCESSORIES
COMMENT UTILISER LE PATCH
DE RÉPARATION?
HOW TO USE REPAIR PATCH?
This repair patch is not a toy. Keep away from
children.
Ce patch de réparation n'est pas un jouet. Tenir hors de
portée des enfants.
WARNING ATTENTION
Deflate product.
Clean defective area.
Cut round or oval patch.
Remove paper backing.
Apply sticky film to repair area. Squeeze out all air
bubbles.
Do not inflate the product until the patch has been
fixed in place for at least 20 minutes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dégonfler le produit.
Nettoyer la surface endommagée.
Couper le patch rond ou ovale.
Retirer la bande de protection.
Appliquer un film collant sur la surface à réparer.
Éliminer toute bulle d'air.
Ne pas gonfler le produit avant que le patch ne soit
en place pendant au moins 20 minutes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Repair Patch
Patch de
réparation
3
x2
IG100Y20006 www.medalsports.com 4 (Suite page suivante.) (Continued on the next page)
English Français
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PARTS IDENTIFIER
1