MD SPORTS IG100Y20006, Руководство по сборке

Страница: 4 / 12

English Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IG100Y20006 www.medalsports.com 3 (Suite page suivante.) (Continued on the next page.)
•
•
•
Product must be assembled by an adult before use.
Do not over-inflate.
Not to be used as a floating or life-saving device.
WARNING
•
•
Not to be used by children without adult supervision.
To reduce the risk of suffocation, drowning or serious
personal injury:
- Adults must always stay within reach of children
while playing.
- Keep product away from small children when it is not
inflated.
CHILDREN SAFETY
• Play only in an open area away from sharp objects, with
at least a clear space of 10 ft around the product.
•
•
Avoid contact with sharp objects or hot surfaces.
Make sure that there are no sharp objects on your
shoes which might cause damage to the product.
PRODUCT PROTECTION
•
•
•
Ce produit doit être assemblé par un adulte avant
utilisation.
Ne pas sur gonfler.
Ne l’utilisez pas comme objet flottant ou dispositif de
sauvetage.
ATTENTION
•
•
Ne doit pas être utilisé par des enfants sans la surveillance
d’un adulte.
Pour réduire le risque d’étouffement, de noyade ou de
blessures graves:
- Un adulte doit toujours être à proximité des enfants
pendant le jeu.
- Eloignez ce produit des jeunes enfants quand il n’est
pas gonflé.
SÉCURITÉ DES ENFANTS
• Ne jouez qu’en terrain dégagé et vierge de tout objet
pointu en conservant un espace libre de 3 m autour du
produit.
•
•
Évitez tout contact avec des objets pointus ou des
surfaces chaudes.
Assurez-vous que vos chaussures ne contiennent pas d’objets
coupants pouvant endommager le produit.
PROTECTION DU PRODUIT
10 ft
Target Bag
10 ft
3 m
Sac Cible
3 m