22
11
22
IMPORTANT!
IMPORTANT !
Make sure to use the
Locking Pin (22) when folded.
Assurez-vous d'utiliser la
goupille de blocage (22)
lorsque le jeu est plié.
¡IMPORTANTE!
Asegúrese de usar los
Pasadores de sujeción (22)
en el juego plegado.
Note: The locking pin (22) needs to be removed from
its original position when the game is being used
before insertion into the new position when folded.
Note : La goupille de sécurité (22) doit être retirée de
sa position originale pendant la partie et insérée
dans sa nouvelle position quand le jeu est replié.
Nota: Se deben retirar los Pasadores de sujeción (22)
de su posición original (juego en uso) antes de
insertarlos en la nueva posición (juego plegado).
1232183
www.medalsports.com
19
CÓMO PLEGAR EL JUEGO
PARA GUARDARLO
COMMENT REPLIER LE
JEU POUR LE RANGER
HOW TO FOLD THE
GAME FOR STORAGE
Note: Folding the basketball game - First remove the
Locking Pins (22). Repeat the steps for the other side.
Note : Pliage du jeu de basket - enlevez tout d’abord les
goupilles de sécurité (22). Répétez les étapes pour l'autre côté.
Nota: Para plegar el juego de baloncesto, retire primero los
Pasadores de sujeción (22). Repita los pasos en el otro lado.
Note: Push Tube - 11 (11)
upwards to fold.
Note : Poussez le tube - 11
(11) vers le haut pour plier.
Nota: Empuje el Tubo - 11
(11) hacia arriba para plegar.
STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / PASO 2 / ÉTAPE 2
STEP 3 / PASO 3 / ÉTAPE 3
