MD SPORTS AH084Y22016 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 16

AH084Y22016

www.medalsports.com

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 7

DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA

ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM

(PARTE INFERIOR DE LA MESA)

(BOTTOM OF TABLE)

Pre-installed

Содержание AH084Y22016

Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AH084Y22016 www medalsports com 877 472 4296...

Страница 2: ...de la partes sin ning n costo para usted nuestro cliente Las nicas excepciones de la garant a incluyen unidades centrales tableros de mesa superficies de juego pilas o herramientas La susodicha garant...

Страница 3: ...ADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores el ctricos pueden ser de gran ay...

Страница 4: ...CIA Este juego de hockey deber a ser operado nicamente con corriente de 110 120V A C de 60 ciclos de corriente como se indica en la etiqueta de identificaci n Si usted no est seguro sobre el tipo de s...

Страница 5: ...ing handling and used to reduce the risk of electric shock We recommend that the game be periodically examined for conditions that may result in the risk of fire electrical shock or injury to persons...

Страница 6: ...2 3 M8x45mm Bolt Perno M8x45mm A1 x12 A2 x20 FOR FIG 2 3 5 A3 x4 FOR FIG 1 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm A5 x20 FOR FIG 2 3 5 M8 Spring Lock Washer Arandela de seguridad M8 Allen Key Llave allen A7 x1...

Страница 7: ...r Marcador electr nico AH084Y22016 www medalsports com 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol Find a clean level place to begin the assembly of your product Verif...

Страница 8: ...TAJE ASSEMBLY FIG 1 1 x1 x1 P1 x2 P4 x2 P5 x2 6 A3 x4 Pre installed Pre installed Pre installed x4 P7 Pre installed A3 P4 P1 1 P7 P5 6 P3 FIG 2 2 x1 x1 3 x2 P2 Pre installed x6 A1 x6 A2 x6 A5 A7 x1 x1...

Страница 9: ...5 A7 x1 x2 5 5 5 2 3 2 3 5 5 5 A5 A1 A2 Note Do NOT tighten bolt A1 until FIG 5 Nota NO el pestillo A1 hasta FIG 5 2 3 3 P2 AH084Y22016 www medalsports com 8 Contin e en la siguiente p gina Continued...

Страница 10: ...gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 x8 A2 x8 A5 x8 A6 A7 x1 FIG 5 4 x4 x2 7 x12 A4 A2 A5 A6 4 7 A4 7 4 Note Both logo panels should be inverted when assembling Nota...

Страница 11: ...ound Se recomienda voltear la mesa entre 2 adultos como se muestra 1 Levante la mesa del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N Note Go...

Страница 12: ...e p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 7 P6 x2 x1 P8 DIAGRAMA DE CONEXI N ELECTR NICA ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM PARTE INFERIOR DE LA MESA BOTTOM OF TABLE P9 P6 P...

Страница 13: ...s not included Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable ni cad ni mh etc batteries 1 2 3 Requiere 3 pilas AA de 1 5V no incluidas No mezcle pilas nueva...

Страница 14: ...n punto el indicador mostrar 1 punto cuando el jugador anota un punto el indicador mostrar 1 punto El primer jugador que llegar a 12 puntos ganar a el juego Despu s del juego puede presionar el bot n...

Страница 15: ...296 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo...

Страница 16: ...www medalsports com...