background image

LABYRINTH-SPIEL

WOODEN MAZE GAME

JEU DE LABYRINTHE

 

 

LABYRINTH-SPIEL

Gebrauchsanweisung

 

WOODEN MAZE GAME

Instructions for use

 

LABYRINTSPEL

Gebruiksaanwijzing

 

JEU DE LABYRINTHE

Notice d’utilisation

HRA LABYRINT

Návod k použití

IAN 322785_1901

 

GRA LABIRYNT

Instrukcja użytkowania

  

HRA LABYRINT

Navod na použivanie

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 322785 1901

Page 1: ...BYRINTH SPIEL Gebrauchsanweisung WOODEN MAZE GAME Instructions for use LABYRINTSPEL Gebruiksaanwijzing JEU DE LABYRINTHE Notice d utilisation HRA LABYRINT Návod k použití IAN 322785_1901 GRA LABIRYNT Instrukcja użytkowania HRA LABYRINT Navod na použivanie ...

Page 2: ...2 A 2 3 2 1a 1 1b 1a ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...l spielen Artikel verwenden Abb A 1 Legen Sie eine Metallkugel 3 auf die Start position 2 Drehen Sie an den seitlichen Knöpfen 1a um die Spielfläche zu neigen und die Kugel Richtung Ziel zu befördern Hinweis Um den Schwierigkeitsgrad zu verän dern legen Sie eine der zusätzlichen Spielflä chen 2 auf die fest montierte Spielfläche 1b Ziel des Spiels Versuchen Sie so lang wie möglich die Metall kugel...

Page 5: ... stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa raturen aufgrund der Garantie gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Nach...

Page 6: ... game Try to roll the metal ball across the playing surface to the goal as long as possible The later the metal ball falls into a hole the more points you can score Storage cleaning When not in use always store the product clean and dry at room temperature Only clean the product with a damp cloth and wipe dry afterwards IMPORTANT Never clean the product with harsh cleaning agents Disposal Dispose ...

Page 7: ...ty period This also applies to re placed and repaired parts Repairs after the warranty are subject to a charge IAN 322785_1901 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail deltasport lidl ie GB IE ...

Page 8: ...our incli ner la surface de jeu et déplacer la bille vers la cible Remarque pour changer le niveau de diffi culté placez l une des surfaces de jeu supplé mentaire 2 sur la surface de jeu fixe 1b But du jeu Essayez de faire rouler le plus longtemps possible la bille métallique sur la surface de jeu jusqu à la cible Plus tard la bille de métal tombe dans un trou plus vous pouvez marquer de points St...

Page 9: ...s les conditions prévues aux articles L217 4 à L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance Il répond également des défauts de conformité résultant de l emballage des instructions de montage ou de l install...

Page 10: ...s à l utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit IAN 322785_1901 Service France Tel 0800 919270 E Mail deltasport lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be FR BE ...

Page 11: ...recht worden niet beïnvloed door deze garantie In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Gefeliciteerd Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel gekozen Zorg ervoor dat u voor het eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt Lees hiervoor de volgende geb ruiksaanwijzing zorgvuldig door Gebru...

Page 12: ...e reparaties en op basis van de garantie wette lijke garantie of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald IAN 322785_1901 Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl NL BE ...

Page 13: ...pieczeństwa Dzieci mogą bawić się tym produktem tylko pod opieką dorosłych Użycie produktu rys A 1 Umieść metalową kulkę 3 w pozycji wyjściowej 2 Obracaj bocznymi przyciskami 1a aby przechylać pole do gry i przesunąć piłkę w kierunku celu Wskazówka aby zmienić poziom trudności umieść na stałym polu do gry 1b jedno z do datkowych pól do gry 2 Cel rozgrywki Spróbuj przesuwać do celu metalową kulkę p...

Page 14: ...w szczególności zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi nie zostaną ograniczone tą gwarancję W razie ewentualnych reklamacji należy skontaktować się pod niżej podanym numerem infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną Nasi współpracownicy omówią z Państwem jak najs zybciej dalszy przebieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradztwo W przypadku wymiany części lub całego artykułu okres gwarancji...

Page 15: ...ičku směrem k cíli Upozornění Jestliže chcete změnit stupeň ob tížnosti položte některou z přídavných hracích ploch 2 na pevně namontovanou hrací plochu 1b Cíl hry Snažte se kutálet kovovou kuličku co nejdále přes hrací plochu do cíle Čím později spadne kovová kulička do otvoru tím víc bodů můžete dosáhnout Uskladnění čištění Pokud výrobek nepoužíváte skladujte jej vždy suchý a čistý při pokojové ...

Page 16: ...hleji upřesní další postup V každém případě Vám osobně poradíme Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákon ného ručení nebo kulance Toto platí také pro náhradní a opravené díly Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí IAN 322785_1901 Servis Česko Tel 800143873 E Mail deltasport lidl cz CZ ...

Page 17: ...chcete zmeniť stupeň obtiažnosti položte niektorú z doplnkových hracích plôch 2 na pevne zmontovanú hraciu plochu 1b Cieľ hry Pokúste sa kovovú guľku čo najdlhšie kotúľať po hracej ploche až do cieľa Čím neskôr spadne kovová guľka do diery tým viac bodov môžete dosiahnuť Skladovanie čistenie Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý a čistý pri izbovej teplote Čistite len vlhkou čistiacou handr...

Page 18: ...šetky potrebné kroky V každom prípade Vám pora díme osobne Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even tuálnych opráv na základe záruky zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho ty To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené IAN 322785_1901 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail deltasport lidl sk SK ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 07 2019 Delta Sport Nr HT 6703 IAN 322785_1901 06 18 2019 PM 5 42 ...

Reviews: