background image

8

2 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

RULES FOR INSTALLATION 

The product in question is a stove that uses wood pellets.

Below is a list of the European regulations regarding the installation of the product:

EN 12828

 Heating systems design.

IEC 64-8

 Electrical systems with rated voltage not exceeding 1000 V AC and 1500 V DC.

EN 1443

 General chimney regulation

EN 1856-1

 metal smoke ducts

EN 1856-2

 metal smoke extraction channels

EN 1457

 chimneys - Interior terracotta / ceramic flues

EN 13384-1

 Chimneys - Thermal and dynamic fluid calculation methods - Part 1: Chimneys connected to a single appliance

Below are some applicable regulations for Italy:

UNI 10683:2012

 Heat generators fuelled by wood or other solid bio-fuels - Test, installation, control and maintenance (for thermochemical 

power at the firebox lower than 35kW)

UNI/TS 11278

 general technical regulation for the choice of smoke duct/flue

UNI 10847:2000

 Smoke extractor systems for liquid and solid fuelled generators - Maintenance and control - Guidelines and procedures

UNI 8065

 water treatment in civil plants.

UNI 9182

 Hot and cold (sanitary) water supply and distribution systems.

Installation must be carried out with reference to the diagram of the heating system prepared in accordance with the 

standards and local recommendations in force:

In any case, respect:

For the heating system - 

Local requirements concerning the chimney connection.

Local requirements for fire-fighting standards.

For electrical parts - 

EN 60335 ''Safety of electrical household appliances and similar''

Part 1 - General requirements

Part 2 - Special regulations for appliances with gas, gas oil and solid fuel burners with electrical connections.

Содержание FLUX HYDRO

Страница 1: ...INSTALLATION GUIDE EN Instructions in English PELLET STOVE FLUX HYDRO PART 1 REGULATIONS AND ASSEMBLY...

Страница 2: ...TS II INTRODUCTION 1 1 WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS 2 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 3 DRAWINGS AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 18 4 UNPACKING 20 5 POSITIONING 21 6 PANEL REMOVAL 24 7 HYDRAULIC CONNE...

Страница 3: ...talled By system one means Stove Chimney Air inlet REVISIONSTOTHE PUBLICATION The content of this manual is strictly technical and the property of MCZ Group Spa No part of this manual may be translate...

Страница 4: ...omplied with to ensure the product and any electronic appliances connected to it are used correctly and accidents are prevented This appliance can be used by children aged from 8 years and above and p...

Страница 5: ...ccumulated unburned pellets in the burner after each failed start up must beremovedbeforelightingagain Checkthattheburneriscleanandpositioned properly before lighting again Shut the stove down in the...

Страница 6: ...en contact the competent authorities The product and the cladding must be stored in a dry place and must not be exposed to weathering It is recommended not to remove the feet that support the product...

Страница 7: ...g page for a period of 2 two years from the date of purchase attested by a document to serve as proof of purchase invoice and or receipt that shows the name of the vendor and the date on which the pur...

Страница 8: ...d on an annual basis by an authorised technician or qualified personnel will result in the loss of the warranty Also excluded from this guarantee are parts subject to normal wear such as gaskets glass...

Страница 9: ...ut authorisation Allpartsmustbereplacedwithoriginalspareparts WARNINGS FORTHE CORRECT DISPOSAL OFTHE PRODUCT The owner is the sole party responsible for demolishing and disposing of the product This m...

Страница 10: ...rolandmaintenance forthermochemical power at the firebox lower than 35kW UNI TS 11278 general technical regulation for the choice of smoke duct flue UNI 10847 2000 Smoke extractor systems for liquid a...

Страница 11: ...bout 18 months of seasoning whereas that of pellets is 4 9 kW kg To ensure good combustion the pellets must be stored in a dry place and protected from dirt Pellets are usually supplied in 15 kg bags...

Страница 12: ...integrity of the home The installation of the appliance must ensure easy access to clean the appliance itself the smoke outlet pipes and the flue It is forbidden to install the stove in rooms with a f...

Страница 13: ...operation of a solid fuel burning heating appliance with natural draught as modern heating appliances have high efficiency with cooler flue gasses and consequently less draught it is therefore essent...

Страница 14: ...uldbeseparatedfromcombustibleorflammablematerialswithanairgaporinsulatingmaterials checkthedistance specified by the manufacturer of the fireplace according to EN1443 The chimney opening must be in th...

Страница 15: ...ordancewiththegeneralmethodofcalculationofUNIEN13384 1or other proven efficiency methods Below is a list of some flues available on the market Steel chimney AISI 316 with doublechamberinsulatedwith ce...

Страница 16: ...a crucial element for the heating appliance to work properly we recommend a wind proof chimney A see Figure 7 The area of the opening for smoke extraction must be at least double the cross section of...

Страница 17: ...s for example electric fan for stale air extraction kitchen hood other stoves etc which could cause cause depression intheroom Onemustverifythat withalltheequipmenton thepressuredropbetweentheroomandt...

Страница 18: ...stallation and verify that it is compatible with the product and installation characteristics The temperature class of the smoke duct must exceed operating temperatures of the appliance It is prohibit...

Страница 19: ...ct the data tags on the flue in particular the minimum safety distances from combustible materials The previous rules also apply for holes made in walls 2 Oldflue minimumpipe 100mmwiththeinclusionof a...

Страница 20: ...18 279 8 1111 83 709 197 357 73 80 48 989 1119 973 279 989 75 99 3 DRAWINGS ANDTECHNICAL CHARACTERISTICS DRAWINGS AND CHARACTERISTICS FLUX HYDRO DIMENSIONS dimensions in mm...

Страница 21: ...er 0 02 mbar 2 Pa Smoke mass 9 8 g sec Hopper capacity 33 litres Type of pellet fuel Pellet diameter 6 8 mm and size 3 40 mm Pellet hourly consumption Min 1 kg h Max 3 3 kg h Autonomy At min 21 h At m...

Страница 22: ...osenarea makingsureitcomplieswiththerequirements Thestovebodyorunitmustalwaysbekeptinavertical positionwhenhandled andhandledusingcartsonly Payparticularattentiontothedooranditsglass protectingthemfro...

Страница 23: ...ements for installation the minimum clearance in front of the product to allow suitable access for cleaning maintenance etc must be 400 mm the minimum permissible distance between the back of the prod...

Страница 24: ...MENT The underside of the stove is fitted with adjustable feet Use a spanner to unscrew the feet to adjust the length and make the structure stable TURNTHEFEETCLOCKWISETOLOWERTHEPRODUCT TURNTHEFEETANT...

Страница 25: ...hether to extract the smoke from the rear or the top of the product The product arrives set up with the outlet at the back if you wish to connect the outlet to the top proceed as follows Remove cap H...

Страница 26: ...24 A A B D C 6 PANEL REMOVAL COVERING KIT The covering of the stove is composed of lateral side 2 pieces right front side 1 piece left front side 1 piece central side 1 piece screws...

Страница 27: ...ide and at the top screw the self tapping screw g onto the magnet f panel B D place the supplied felt pad e onto the screw g to avoid vibrations and noise during operation of the stove In order to eas...

Страница 28: ...that wire x of the panel is aligned with wire y of the top of the structure Affix panels B and D with the three screws i l m Before applying the panels also on the inside towards the hearth place the...

Страница 29: ...central panel C ensuring that slot n enters the panel at joint o of the structure Verify the alignment between the three panels B C D If the alignment is satisfactory proceed with fixing the side pan...

Страница 30: ...L Adjustment of the central panel C Loosen the three screws p and lower or raise the stopper q where the central panel C is to be applied Once the correct alignment has been found definitively apply t...

Страница 31: ...erved Reproduction is prohibited Applying side panels Panel D and the left one B were previously affixed to the structure from the outside by way of screws l m n now you must complete the application...

Страница 32: ...l panel Both side front panels B and D having been fixed into place you may proceed with applying panel C Open the door of the stove insert the panel in its place as previously explained and fix it to...

Страница 33: ...duction is prohibited Applying side panels A In order to install the side panels A proceed as follows Lift the top W or Z Insert panel A in track t The side panels close by means of a magnet previousl...

Страница 34: ...l the top T can come out of the slot at the top Attention Thisoperationmustbecarriedoutwithoutthecoveringpanelsofthestoveandwiththetwosidepanelsopen OPENING CLOSING THE DOOR OF THE FIREBOX ATTENTION T...

Страница 35: ...e electronic board you must open the side panel remove the two screws p and lower the window If it is necessary to connect external cables to the appliance feed the cables through the hole F on the ba...

Страница 36: ...e stove and pour in the pellets Automatic Loading with remote tank of 100 200 or 400 kg optional see accessories At the back of the stove remove the knockout hole U and attach the duct V for the addit...

Страница 37: ...vent of failed ignitions What to do in the event of alarms in particular those generated when the appliance runs out of fuel How to maintain the appliance correctly and the importance of carrying out...

Страница 38: ...pply 3 4 M E SYSTEM EMPTYING 1 2 F A2 HEATINGWATER RETURN 3 4 M IMPORTANT CLEANTHEENTIRESYSTEMBEFORECONNECTINGTHESTOVE INORDERTOREMOVEALLRESIDUEANDDEPOSITS Alwaysinstallshuttersinthesystemleadingtothe...

Страница 39: ...orised centres product is recommended this provides long term protection of heating systems against corrosion and calcium build up It prevents the corrosion of the metal parts of the appliance i e the...

Страница 40: ...escale especiallyinthe domesticwaterheatexchanger 25 French Installationofawatersoftener ifwaterhardnessexceeds25 French Fillingthesystemwithtreatedwater demineralised Possiblyprovidingananti condensa...

Страница 41: ...ectrical wall socket The main switch must only be activated to switch the stove on otherwise it is advisable to keep it switched off Itisrecommendedtodisconnectthepowercablewhenthestoveisnotused STOVE...

Страница 42: ...m configuration by the room temperature probe located at the back of the appliance see img by the external thermostat by the temperature of the water in the boiler or by the NTC probes ELECTRICAL CONN...

Страница 43: ......

Страница 44: ...REV 0 8901506100 12 01 2015 Via La Croce n 8 33074Vigonovo di Fontanafredda PN ITALY Telephone 39 0434 599599 r a Fax 39 0434 599598 Internet www mcz it e mail info red mcz it...

Отзывы: