background image

15

16

Общая безопасность

Оборудование DataLogger

®

 не 

оснащено защитой от взрывов . 

Эксплуатация этого оборудования во взрывоопасной 
атмосфере может привести к получению тяжелых 
травм или смертельному исходу .
Не используйте это оборудование во взрывоопасной 
атмосфере .

Приложение 

DataLogger

®

Подключение датчика давления 

к сварочной машине

1 .  Подключите конец кабеля датчика давления 

к порту DataLogger сварочной машины . Распо-
ложение порта см . в руководстве по эксплуа-
тации сварочной машины .

2 .  Подключите конец кабеля к порту соединения 

на задней стороне планшета .

Запуск приложения DataLogger

®

 7

1 .  Откройте главный экран .
2 .  Коснитесь значка приложения DataLogger

®

 7, 

чтобы открыть его .

Выбор языка программного 

обеспечения

1 .  В главном меню коснитесь пункта Settings 

(Настройки) .

2 .  В меню Settings (Настройки) коснитесь пункта 

Preferences (Параметры) .

3 .  Коснитесь кнопки Language (Язык) и выберите 

требуемый язык .

Ввод информации журнала Vault

1 .  Коснитесь значка блокировки на главном 

экране, чтобы открыть журнал DataLogger

®

 

Vault

™ 

на экране .

2 .  С помощью имени пользователя и пароля 

войдите в учетную запись DataLogger

®

 Vault

 . 

 

Если учетная запись Vault отсутствует, 
откройте интернет-браузер на этом 
планшете и перейдите на сайт vault .mcelroy .
com . Создайте учетную запись и вернитесь 
в приложение DataLogger 7 и введите имя 
пользователя и пароль .

Регистрация сварного шва

1 .  Коснитесь кнопки START (ПУСК) .
2 .  Следуйте инструкциям на экране, чтобы ввести 

всю информацию о шве и выбрать параметры 
сварки .

 

После завершения настройки можно начать 
регистрацию сварного шва .

Поиск и устранение 

неисправностей

Выполнение полного сброса

1 .  Если планшет завис и не отвечает, удерживайте 

нажатой кнопку питания в течение 2–3 секунд . 
Проверьте, отображается ли меню 
с параметром Power off (Выключение питания), 
затем выберите эту операцию . 

 

Если меню не отображается, удерживайте 
нажатой кнопку питания в течение 10 секунд . 
Это приведет к отключению оборудования . 
Снова нажмите кнопку питания для его 
включения . 

 

Если при нажатии кнопки питания в течение 
10 секунд устройство не отключается, 
удерживайте нажатой кнопку питания 
в течение 20 секунд . Это приведет 
к принудительному электрическому 
отсоединению батарей от планшета, что 
станет причиной его полного отключения . 
Планшет не удастся включить, пока к нему не 
будет подключен внешний источник питания .

 ВАЖНО!

 Чтобы можно было снова включить 

устройство, потребуется внешний источник 
питания . Потребуется доступ к источнику 
питания для подачи питания .

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

 Принудительное 

отключение устройства во время работы 
может стать причиной его повреждения . 
НИКОГДА не отключайте планшет 
принудительно при нормальных рабочих 
условиях .

¡PELIGRO!

¡PELIGRO!

PERIGO

PERIGO

הנכס

הנכס  

Ру

сский

Ру

сский

Содержание DATALOGGER 7

Страница 1: ...English Espa ol Portugu s Fran ais...

Страница 2: ...es are trademarks or registered trademarks of their respective companies Disclaimer Specification and manuals are subject to change without notice McElroy assumes no liability for damage incurred dire...

Страница 3: ...screen drag the lock icon to the other side of the screen Shutting Down To shut down press and hold the power button until a menu pops up Touch Power off and then OK Home Screen The Home screen is you...

Страница 4: ...Create an account and return to the DataLogger 7 App and enter the username and password Log a Fusion Joint 1 Tap the START button 2 Follow the on screen instructions to enter all the joint informati...

Страница 5: ...agado Para apagar presione sin soltar el bot n de alimentaci n hasta que aparezca el men Toque Power off Apagar y luego OK Aceptar Vista de inicio La vista de inicio es su punto de partida para tener...

Страница 6: ...la aplicaci n DataLogger 7 e introduzca el nombre de usuario y la contrase a Registro de una uni n de fusi n 1 Pulse el bot n START ENCENDIDO 2 Siga las instrucciones en pantalla para introducir toda...

Страница 7: ...cone de bloqueio para o outro lado da tela Como desligar o dispositivo Para desligar pressione e mantenha pressionado o bot o Liga Desliga at o menu ser exibido Pressione Power off Desligar e depois O...

Страница 8: ...7 e insira seu nome do usu rio e senha Como registrar uma junta fundida 1 Toque no bot o START INICIAR 2 Siga as instru es mostradas na tela para inserir todas as informa es da junta e selecionar os...

Страница 9: ...SD McElroy SD Power off OK 1 2 3 4 8 6 9 5 10 11 12 13 14 15 16 7 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 16 10 11 12 13 SIM SD 14 1 3 15 16 Switchcraft 1 2 3 Micro SIM Micro SD SDHC 4 5 6 7 8 USB C USB 3 1 5 1 5 9 USB 2...

Страница 10: ...taLogger 2 DataLogger 7 1 2 DataLogger 7 1 Settings 2 Settings Preferences 3 Language Vault 1 DataLogger Vault 2 DataLogger Vault Vault vault mcelroy com DataLogger 7 1 START 2 1 2 3 Power off 10 10 2...

Страница 11: ...Elroy SD SD Power off OK 1 2 3 4 8 6 9 5 10 11 12 13 14 15 16 7 1 2 3 4 5 6 2 MP 7 8 9 16 MP 10 11 12 13 SIM SD 14 3 1 15 16 Switchcraft 1 2 3 Micro SIM Micro SD SDHC 4 5 6 7 8 USB C USB 3 1 5V 1 5A 9...

Страница 12: ...taLogger 2 DataLogger 7 1 2 DataLogger 7 1 Settings 2 Settings Prefe rences 3 Language Vault 1 DataLogger Vault 2 DataLogger Vault Vault vault mcelroy com DataLogger 7 1 START 2 1 2 3 Power off 10 10...

Страница 13: ...uillage vers l autre c t de l cran Arr t Pour arr ter l appareil appuyez et maintenez le bouton d alimentation enfonc jusqu ce qu un menu s affiche Appuyez sur le bouton Power Off Arr t puis sur OK cr...

Страница 14: ...revenez l application DataLogger 7 et entrez le nom d utilisateur et le mot de passe Enregistrement d un joint de fusion 1 Appuyez sur le bouton START D marrer 2 Suivez les instructions l cran pour sa...

Страница 15: ...SD OK Power Off 1 2 3 4 5 2 MP 6 7 8 16 MP 9 10 11 12 SD SIM 13 3 1 14 15 Switchcraft 16 1 2 Micro Micro SIM 3 SD SDHC 4 5 6 7 5 V 1 5 A USB 3 1 USB C 8 5 V 500 mA USB 2 0 Host 9 12 V DC 10 11 12 13 1...

Страница 16: ...IGO DataLogger DataLogger 1 DataLogger 2 DataLogger 7 1 DataLogger 7 2 Settings 1 Preferences 2 Settings Language 3 Vault 1 DataLogger Vault DataLogger Vault 2 Vault vault mcelroy com DataLogger 7 STA...

Страница 17: ...29 30 NOTES NOTES...

Страница 18: ...rected to McElroy Manufacturing Inc P O Box 580550 833 North Fulton Street Tulsa Oklahoma 74158 0550 PHONE 918 836 861 1 FAX 918 831 9285 EMAIL techsupport mcelroy com NOTE Certain repairs warranty wo...

Страница 19: ...2020 McElroy Manufacturing Inc All Rights Reserved Part Number DLP0857596...

Отзывы: