Mode d’Emploi
Utilisation conforme
Le laser permet de créer des effets de lumière laser ; il est commandé via le contrôleur intégré.
Il n’est prévu que pour l’usage professionnel.
L’alimentation électrique de ce produit ne doit s’effectuer que via le bloc d’alimentation fourni.
Respectez impérativement les consignes et les normes de sécurité relatives à l’utilisation des lasers.
L’appareil doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés ; l’utilisation en extérieur n’est pas autorisée. Il
convient d’éviter impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment est interdite ; de plus, elle entraîne des risques de
lésions oculaires, de courts-circuits, d’incendies, etc.
Toute transformation ou modi
fi
cation de l’appareil ainsi que l’ouverture du boîtier sont interdites.
Attention, en raison de la puissance élevée du laser du produit, il existe un risque
sérieux de dommages pour la santé en cas de non-respect des consignes de sécurité.
Avant le montage et la mise en service du laser, lisez donc l’intégralité du présent
manuel d‘utilisation et suivez impérativement les consignes de sécurité décrites.
Consignes de sécurité
En cas de dommages causés par le non-respect des instructions présentes, la garantie
est annulée. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d‘une mauvaise manipulation de l‘appareil ou d‘un non-respect des
consignes de sécurité. Dans ces cas, la garantie est annulée.
Le symbole avec le point d‘exclamation signale les instructions importantes dans le pré-
sent manuel d‘utilisation. Avant la mise en service, veuillez lire entièrement ce manuel
d‘utilisation, il contient des instructions importantes relatives au bon fonctionnement.
• L’utilisateur doit respecter les consignes de prévention d’accidents nationales relatives aux installations et
moyens d’exploitation, é dictées par les syndicats professionnels.
• Seules des personnes quali
fi
ées sont habilitées à installer, mettre en service et utiliser ce produit et ce,
uniquement en tenant compte des exigences mentionnées plus haut.
• Seul un spécialiste formé et connaissant parfaitement les risques potentiels encourus est habilité à effec-
tuer les travaux de réglage et de maintenance. Les réglages qui ne sont pas réalisés correctement peuvent
entraîner un rayonnement laser dangereux.
• Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), il est interdit de modi
fi
er la construction et/ou de
transformer le produit soi-même !
• Avant la première mise en service, l‘entrepreneur doit signaler celles-ci à l‘assurance accidents compétente
et à l‘administration responsable de la sécurité du travail (normalement l‘inspection du travail) et est tenu de
nommer une personne déléguée à la sécurité laser.
• Lors de l‘utilisation du dispositif laser, veillez impérativement à diriger le rayon laser de façon à ce que
personne ne puisse se trouver dans sa zone de projection ou être atteint par des rayons ré
fl
échis de façon
involontaire (par ex. par le biais de miroirs).
• Le rayonnement laser peut être dangereux si le faisceau ou une ré
fl
exion de celui-ci atteint un œil non
protégé. Par conséquent, avant de mettre en marche le dispositif laser, renseignez-vous sur les mesures
de précaution et les prescriptions légales relatives à l‘utilisation d‘un appareil laser de ce type.
• Ne regardez jamais directement le rayon laser et ne l‘orientez jamais sur des personnes ou des animaux.
Le rayonnement laser peut causer des lésions oculaires ou cutanées.
• Ne dirigez jamais le rayon laser sur des miroirs ou d‘autres surfaces ré
fl
échissantes. Le faisceau dévié de
manière incontrôlée pourrait blesser des personnes ou des animaux.
• Utilisez le laser uniquement dans une zone surveillée.
• Délimitez autant que possible la trajectoire du rayon par des écrans ou des parois amovibles.
• Marquez la zone exposée au rayon laser par des barrières et des panneaux d’avertissement.
• Guidez le faisceau laser de manière à ce qu’il ne se trouve jamais à hauteur des yeux.
•
Attention - L‘utilisation de dispositifs de commande autres que ceux indiqués dans ce mode d‘em-
ploi ou l‘application d‘autres procédures peut entraîner une exposition dangereuse aux rayons.
• Cet appareil est équipé d‘un laser de classe 3R. Il est livré avec des étiquettes d‘indication sur le laser
dans différentes langues. Si l‘étiquette présente sur le laser n‘est pas rédigée dans la langue de votre pays,
remplacez-la par l‘étiquette correspondante.
• Ne regardez jamais directement la source lumineuse lorsque le laser est en marche. Les éclairs de lumière
pourraient provoquer des troubles visuels temporaires. En outre, ils pourraient, le cas échéant, provoquer
des crises d‘épilepsie chez les personnes sensibles. Ceci vaut en particulier pour les personnes épilep-
tiques.
• Aucune pièce de l’appareil ne requiert un entretien de la part de l’utilisateur. N’ouvrez donc jamais l’appa-
reil.
• Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation électrique.
• Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement une prise de courant en parfait
état de marche et qui est raccordée au réseau d‘alimentation public. Avant de brancher le bloc d‘alimen-
tation, véri
fi
ez si la tension indiquée sur le bloc d‘alimentation correspond à la tension délivrée par votre
compagnie d‘électricité.
°
• Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d‘alimentation de la prise de courant ; retirez-le en le
saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet.
• Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc d’alimentation de la prise de courant par temps d’orage.
• Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants et les adolescents ne sont pas en mesure d‘évaluer les risques
résultant de la manipulation des appareils électriques et des lasers.
• Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les
enfants.
• Contrôlez régulièrement les dommages éventuels sur le laser. Si le laser ou le bloc d‘alimentation est
endommagé, débranchez-le de l‘alimentation électrique (débranchez le bloc d‘alimentation). N‘utilisez plus
l‘appareil ; amenez-le dans un atelier spécialisé.
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques ; ne déposez pas d‘objets contenant des liquides
tels que des vases à proximité de ces appareils. Il y a risque d‘incendie ou danger de mort par choc élec-
trique. Mais, si cela devait arriver, débranchez immédiatement la
fi
che de la prise de courant et contactez
un spécialiste.
• N‘exposez pas l‘appareil ni à des températures extrêmes, ni à des gouttes ou des projections d‘eau, ni à de
fortes vibrations, ni à de fortes sollicitations mécaniques.
• Ne posez aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie, telles que des bougies sur
l’appareil ou à proximité de l’appareil.
• Ne laissez pas l‘appareil en marche sans surveillance. Pour des raisons de sécurité, débranchez toujours
le bloc d‘alimentation de la prise après chaque utilisation.
• N’utilisez pas l’appareil dans un climat tropical.
• En cas de doute quant au raccordement correct de l‘appareil ou si vous avez des questions pour lesquelles
vous ne trouvez aucune réponse dans le présent manuel d‘utilisation, contactez notre service technique ou
un autre spécialiste.
• Respectez également les autres consignes de sécurité
fi
gurant dans les différents chapitres de ce mode
d’emploi.
Description des caractéristiques
• Effet laser rouge et vert
• Mode automatique et mode Sound-to-Light
• Effets réglables avec la télécommande fournie
• Grande zone d’illumination
• Strier de montage et trépied
• Ventilateur intégré pour un refroidissement optimal et une plus longue durée de vie
Montage
Le montage et l‘installation de l‘appareil doivent uniquement être effectués par un
technicien spécialisé connaissant parfaitement les risques potentiels encourus et les
prescriptions spéci
fi
ques en vigueur. L‘entretien, l‘utilisation et la mise en service de ce
produit ne doivent être effectuées que par du personnel quali
fi
é.
Lors du choix du lieu de montage, évitez d‘exposer votre appareil à des secousses,
à des vibrations, à la poussière, à la chaleur, au froid et à l‘humidité. En outre, aucun
transformateur puissant ou moteur ne doit se trouver près de l‘appareil.
L’appareil doit être monté à un emplacement se trouvant hors de portée des personnes.
Lors du montage du produit, veillez à ce que le cordon du bloc secteur ne soit pas
écrasé ou endommagé par des bords coupants.
Pendant les travaux de montage et de maintenance, la zone se trouvant sous le lieu de
montage doit être interdite d‘accès.
La surface ou le dispositif de montage doivent être conçus de manière à pouvoir sup-
porter dix fois la charge utile pendant au moins une heure, sans provoquer une défor-
mation dommageable persistante.
En cas d‘un montage en hauteur, l‘appareil doit impérativement être retenu par une deu-
xième suspension de sécurité indépendante du dispositif de montage proprement dit.
En cas de défaillance de la suspension principale, aucun élément de l‘installation ne
devrait alors pouvoir tomber.
Lors du montage, toutes les consignes pertinentes relatives à ce sujet doivent être respec-
tées.
Tout autour du boîtier, gardez un espace libre d‘un rayon de 15 cm pour permettre l‘éva-
cuation de la chaleur. Autrement, il y a un risque de surchauffe du laser.
Les matériaux in
fl
ammables, par ex. les tissus décoratifs, doivent se trouver à une dis-
tance d‘au moins de 50 cm par rapport à l‘appareil. Sinon, il y a risque d‘incendie !
Réception de l’installation :
Avant la première mise en service et après des modi
fi
cations fondamentales, l’installation (y compris le
raccordement électrique) doit être contrôlée par un expert.
Un contrôle annuel par un expert est nécessaire.
Tous les 4 ans au minimum, un contrôle d’inspection doit être effectué par un expert.
Montage sur le trépied
• Vissez le trépied sur le
fi
letage du trépied, en-dessous du boîtier. Assurez la
fi
xation en serrant le contre-
écrou (vis à tête moletée) sur le pied.
• Réglez l‘angle d‘inclinaison souhaité et serrez les vis de blocage.
Installation à l’aide d’un support de montage
• Montez l‘effet laser au moyen du support de montage au plafond, au mur ou sur un système de traverses
approprié. Le produit ne doit jamais pouvoir osciller librement.
• Fixez l‘appareil à l‘aide du matériel de montage approprié à la surface de
fi
xation et capable de porter la
charge du laser.
• Il convient en outre de sécuriser le montage à l‘aide d‘un câble ou d‘un
fi
let de sécurité approprié. Indépen-
damment de la
fi
xation principale, le câble ou le
fi
let de sécurité doit être en mesure de retenir le laser en
cas de défaillance affectant la suspension principale.
• Réglez l‘angle d‘inclinaison souhaité et serrez avec précaution les deux vis de serrage du support sur les
côtés du boîtier.
Version 07/12
Laser GLP19
N° de commmande 59 17 44
