background image

SINOPE

 USER MANUAL

p.

5

2. SAFETY WARNINGS

2.1 General safety rules

Even if you are already practical in the use of pedal-assisted bicycles, you must follow the instructions given here, in ad-
dition to the general precautions to be observed during the driving a motor vehicle. In particular:
• Acquire full knowledge of the pedal-assisted bicycle.
• Read the manual carefully to know the operation, the safety devices and all the precautions necessary for the safe use
of the vehicle. All this to allow safe use.
• Carefully keep the pedal-assisted bicycle in perfect condition.
For any inconvenience or request for clarification, contact without hesitation the authorized dealer, who has competent
and specialized personnel, specific equipment and original spare parts.

2.2 Responsabilities

Failure to comply with the operating instructions and safety requirements contained in this manual relieves the manufac-
turer of any liability.
If the maintenance of the pedal-assisted bicycle is carried out in a manner that does not comply with the instructions 
provided, with non-original spare parts or in any case in such a way as to compromise its integrity or modify its character-
istics, the manufacturer will be relieved of any responsibility inherent in the safety of persons and the defective operation 
of the pedal-assisted bicycle.

ATTENTION

ATTENTION

USE OF THE PEDAL-ASSISTED BICYCLE

Each user must have first read the instruction manual, in particular the chapter on safety claims.

RISKS ASSOCIATED WITH THE USE OF THE PEDAL-ASSISTED BICYCLE

• Notwithstanding the application of safety devices, for the safe use of the pedal-assisted bicycle , all the requirements re-

lating to the prevention of accidents reported in this manual.

• Always stay focused while driving and DO NOT underestimate the residual risks associated with the use of the assisted

bicycle.

Содержание SINOPE 28

Страница 1: ...S I N O P E 2 8 U S E R M A N U A L S I N O P E ...

Страница 2: ...phic inteface 14 3 6 1 General screen composition 14 3 7 On board computer mode 15 3 7 1 Race mode 15 3 7 2 Summary mode 16 I N D E X 3 8 Walking assistance mode 17 3 9 Menu 18 3 9 1 Screen brightness 19 3 9 2 Change language 19 3 9 3 Units of measurement 19 3 9 4 Weight 20 3 9 5 Gender 20 3 10 Error code 20 3 10 1 Troubleshooting 22 3 11 Battery 23 3 11 1 Charge status 23 3 11 2 Battery installat...

Страница 3: ... 1 General 36 8 2 Daily maintenance and checks 36 8 2 1 Control of nameplates and pictograms 36 8 2 2 Wheel control 36 8 2 3 Brake operation control 36 8 3 Weekly maintenance and checks 37 8 3 1 Washing and cleaning 37 8 3 2 Lubrication and chain tension control 37 8 3 3 Frame and bolt control 37 8 4 Monthly maintenance and checks 38 8 4 1 Derailleur control and adjustment 38 9 TECHINCAL SUPPORT A...

Страница 4: ...s manual being automatically updated 1 2 Support For any inconvenience or request for clarification contact the authorized dealer who has competent and specialized per sonnel as well as specific equipment and original spare parts 1 3 Graphic form of safety warnings To identify the security messages in this manual the following graphic signal symbols will be used They have the function of attractin...

Страница 5: ...instructions and safety requirements contained in this manual relieves the manufac turer of any liability If the maintenance of the pedal assisted bicycle is carried out in a manner that does not comply with the instructions provided with non original spare parts or in any case in such a way as to compromise its integrity or modify its character istics the manufacturer will be relieved of any resp...

Страница 6: ...ance phase operators must be equipped with the necessary accident prevention equipment 3 The tools used for maintenance must be suitable and of good quality 4 Do not use gasoline or flammable solvents as detergents but always use non flammable and non toxic solvents 5 Limit as much as possible the use of compressed air for cleaning max 2 bar and protect yourself with glasses with side guards 6 Nev...

Страница 7: ...f the saddle is an essential prerogative for the correct use of the pedal assisted bicy cle Incorrect adjustment can generate structural breaks to the frame Adjust the height of the saddle by operating the quick release mechanism Ref A Figure 1 Check that the mechanism is tightened before testing the seat and using the medium Do not lift the saddle beyond the limit sign placed in the tube Ref B Fi...

Страница 8: ... not have the skills contact the authorized dealer 2 6 2 Pedal mounting Right Pedal it is identified by the letter R marked on its pin For pedal mounting screw by turning the pin clockwise Fig ure 2 Left pedal it is identified by the letter L marked on its pin For pedal mounting screw by turning the pin counterclockwise Figure 2 FIG 2 ...

Страница 9: ...ric motor whose intervention takes place only in conjunction with the pedaling and gradually stops as the speed of the vehicle approaches 25 km h and then stops completely at that speed For the management of the assistance system there is a special control located next to the left knob on the handlebar On the right side of the handlebar there is a control system for the selection of gears INCORREC...

Страница 10: ...ROFORMED FORK SUSPENSION WITH ADJUSTMENT CRANKSET 38 TEETH REAR DERAILLEUR DEORE SHIFTER 10 SPEEDS BRAKES SHIMANO BR M315 HYDRAULIC DISKS SHIMANO ANT Ø 180 mm POST Ø 160 mm WHEELS 28 2 00 SADDLE SADDLES ITALIA SPORTOURER PEDAL RIGHT AND LEFT NON SLIP POLYMER MATERIAL ENGINE CENTRAL SPORTS OLI 85 NM BATTERY PHYLION BN 18 14 Ah 504 Wh SPEED MAX ASSISTANCE 25 KM H DISPLAY LCD POWER LEVELS 5 WEIGHT 25...

Страница 11: ...r the wheel hubs The right le ver controls the rear brake the left one the front brake the braking action is proportional to the force applied on the lever 3 4 Speed change The pedal assisted bicycle has a 10 speed gearbox with the sprockets positioned on the hub of the rear wheel selectable by means of the opposing levers located at the base of the right knob The indicator Ref E Figure 3 at the t...

Страница 12: ... battery If the E Bike is not used for a variable time depending on the type of battery the system will automatically turn off button Short pressure 1 second prolonged pressure 2 seconds H power Allows you to Scroll through the Home from one Main Screen to another Scroll between Home and Menus confirm the action during the changes Allows you to Turn the display on and off from the Menu and Advance...

Страница 13: ...OR 100 LEVEL 3 MULTIPLICATIVE FACTOR 200 LEVEL 4 MULTIPLICATIVE FACTOR 300 LEVEL 5 MULTIPLICATIVE FACTOR 400 ATTENTION The engine has 5 levels of assistance that increase the power provided by the engine If you put on 0 the engine is switched off 3 5 3 Activate support The engine is activated and is deactivated immediately if the pedaling ceases The power of the engine depends on the force impress...

Страница 14: ... down the UP DOWN keys at the same time for 2 3 6 1 General screen composition The screens in the Home section differ from each other in the type of information display Figure 4 1 FIG 4 1 1 BATTERY CHARGE STATUS PERCENTAGE 2 E BIKE CURRENT SPEED IN KILOMETERS HOUR KM H 3 POWER GRAPHICS DISPLAY UPPER BAR ENGINE POWER LOWER BAR CYCLIST POWER 4 E BIKE LIGHT ADJUSTMENT AUTOMATIC ON OFF RIF 3 7 5 SERVI...

Страница 15: ... 4 2 battery capacity average consumption Passable km 1 POWER Indicates the instantaneous power de livered by the motor in watts w 2 CYCLIST POWER Indicates the instantaneous power ex pressed by the cyclist in watts w 3 POWER DISPLAY Graphic display of the upper bar power engine power lower bar cyclist power 4 ENERGY CONSUMPTION Indicates the average energy consump tion in watt hours per kilometer...

Страница 16: ... HOUR KM H DETECTED SINCE THE LAST RESET 4 INDICATES THE AVERAGE ENERGY CONSUMPTION IN WATT HOURS PER KILOMETER WH KM CALCULATED SINCE THE LAST RESET 5 INDICATES THE ENERGY CONSUMED BY THE CYCLIST IN KILOCALORIES KCAL SINCE THE LAST RESET 6 INDICATES THE TOTAL DISTANCE TRAVELED BY THE EBIKE IN KILOMETERS KM NON RESETTABLE VALUE 3 7 2 Summary mode It is the sixth screen of the Home section This scr...

Страница 17: ...ton Ref G in Figure 5 The engine will activate and the appropriate warning will be displayed on the display The engine will shut down in the following cases Release of the DOWN button Ref G in Figure 5 Speed greater than 6km h Locking the e bike wheel NOTE By selecting the assistance level 0 the motor is completely disabled and it is not possible to use the walking as sistance function Attention W...

Страница 18: ...pressing the UP DOWN buttons Ref F G Figure 5 for two seconds you can open the menu screen From any screen by holding down the POWER button for 2 you can return to the last home screen displayed Once inside you can move in the menu with the UP and DOWN buttons and press POWER as send Attention Before pressing the F and G keys at the same time Figure 5 position yourself firmly on the bike and apply...

Страница 19: ... you can choose the language of the texts of the unit Use the UP and DOWN keys to scroll through the available items The selected value is highlighted in the center in the white row Figure 4 7 8 9 3 Units of measurement From this screen you can select the unit of measurement with which they are calculated Instantaneous speed Average speed Average consumption Lap distance Total distance Use the UP ...

Страница 20: ...der Setting this data is not neces sary for the proper functioning of the eBike The value has the sole pur pose of making the calculation of calories consumed reliable Use the up and down keys to scroll through the available items The se lected value is highlighted in the center in the white row Figure 4 10 ERROR CODE In the event of an anomaly the system reports the problem to the user by display...

Страница 21: ...ET TORQUE TRANSDUCER NOT COMPLIANT THE TORQUE TRANSDUCER SIGNAL HAS AN ANOMALY 0801 ANOMALY TO MOTOR ROTATION SENSORS 0802 PEDAL ROTATION SENSOR ANOMALY 0804 EXCESSIVE DRIVE TEMPERATURE THE TEMPERATURE SENSOR HAS DETECTED A TEMPERATURE ABOVE THE THRESHOLD OF DANGER 0805 EXCESSIVE ENGINE TEMPERATURE THE ENGINE HAS REACHED A TEMPERATURE ABOVE THE DANGER THRESHOLD 0806 NON COMPLIANT PERIPHERAL BUS VO...

Страница 22: ...SYSTEM DOES NOT TURN ON CHECK THAT THE BATTERY IS PROPERLY INSERTED IN PLACE AND THAT IT IS CHARGED SUPPORT DOES NOT ACTIVATE CHECK THAT THE SELECTED LEVEL OF ASSISTANCE IS GREATER THAN 0 AND THAT THE LEVEL OF CARI BATTERY APPROX IS SUFFICIENT THE DISPLAY DISPLAYS AN ERROR MESSAGE THE SYSTEM DETECTED AN ANOMALY DEPENDING ON THE TYPE OF ANOMALY THE ENGINE MAY BE DEAC TIVATED OR OPERATE AT REDUCED P...

Страница 23: ...thout turning on the assistance system at the bottom of the battery there is a button Ref I Figure 6 that allows through 5 LED lights Ref L Figure 6 to display the charge status FIG 6 3 11 2 Battery removal installation 1 To remove the battery make sure the assistance system is turned off and do the following 2 Insert the battery lock unlock key into the appropriate lock at the top left of the fra...

Страница 24: ...hout the unlock key remove it if inserted 2 Align the battery above the oblique pipe of the frame by first matching the electrical connector Ref N Figure 8 3 Carefully insert the battery into the frame until you hear the closing click of the lock At this point the battery is already automatically locked FIG 8 1 2 3 ...

Страница 25: ...the bottom of the battery 4 Connect the battery charger to a power outlet 230 V 50 Hz and charge the battery for as long as necessary ATTENTION CHARGER Always connect the plug to the bat tery first and then the battery charg er to the power outlet FIG 9 3 11 4 Troubleshooting ATTENTION TROUBLESHOOTING In the event that the assistance system does not activate even if the battery is charged contact ...

Страница 26: ...ustment controls in the upper part of the fork In particular the blue manettino positioned at the top right Ref O Figure 12 allows you to block the compression effectively trans forming the suspension from cushioned to rigid 3 12 Front and rear headhlight To ensure visibility both during the day and at night two headlights are installed one front and one rear These devices are operated by means of...

Страница 27: ...ed bicycle can be used outdoors in the absence of adverse weather conditions rain hail snow strong wind etc Maximum permissible temperature 40 C Minimum permissible temperature 0 C Maximum permissible humidity 70 The environment of use may have an asphalted bottom or with not excessively high roughness In addition the place of use must be illuminated by the sun or by artificial lights in such a wa...

Страница 28: ...e of A passenger Ride the pedal assisted bicycle in areas where there is a danger of explosions Ride the pedal assisted bicycle in the presence of adverse weather conditions heavy rain hail snow strong wind etc Carry a passenger in addition to the driver Ride the pedal assisted bicycle under the influence of alcohol or drugs Ride the pedal assisted bicycle if your weight is higher than allowed Cha...

Страница 29: ...hieved by binding it with bands or anchor cables in good condition In this regard coupling devices must be installed so as not to damage the frame and other parts of the bicycle The manufacturer is not liable for breakages due to lifting and or transporting the ped al assisted bicycle after delivery CRUSHING AND IMPACT During lifting extreme caution should be exercised to avoid damage to people an...

Страница 30: ...run the risk of damag ing it In any case the same must be recharged at least every 3 months even in case of non use of the bicycle PRECAUTIONS WHEN CHARGING Always connect the plug to the battery and then the power plug to the mains When charging is complete always disconnect the plug from the mains first and then the plug from the battery Always recharge the battery completely Always use the orig...

Страница 31: ...ately activate all meas ures to carry out a proper repair and if necessary contact the authorized dealer or an authorized workshop Do not inflate the tyres beyond the permissible value re ported by the costuttore in the side surface of the same 6 2 Preliminary functional checks Before each use the driver must ensure the safety status of the pedal assisted bicycle Therefore perform the following in...

Страница 32: ...ding position DANGER 6 2 4 Frame and saddle position Check that the frame and saddle are fixed correctly and positioned in the most comfortable configuration for the rider for complete control of the bike Otherwise before departure act on the position and saddle adjustment systems For more information on the regulation refer to section 2 6 DANGER IMPORTANT WARNING Check that the minimum insertion ...

Страница 33: ... man ettino positioned at the top right Ref O Figure 12 to block the compres sion effectively transforming the fork from cushioned to rigid FIG 13 The manufacturer is not liable for accidents resulting from incorrect regulation of the devices of the pedal assisted bicycle ADJUSTMENT It is strictly forbidden to regulate the devices of the bicycle if you are not an experienced and educated person to...

Страница 34: ... it was designed for Use the bicycle only in the manner and intended uses described in this manual Never ride the pedal assisted bicycle with disassembled parts The pedal assisted bicycle cannot be used on very wet icy or slippery surfaces Avoid very uneven surfaces and obstacles Ride with both hands on the handlebars Replace worn and or damaged parts Possibly if necessary have it checked by autho...

Страница 35: ...verturning the vehicle It is very danger ous to brake when cornering you may lose control of the bike 7 1 Use of the bicycle Before using the pedal assisted bicycle in places open to traffic it is advisable to familiarize yourself with the behavior of the vehicle The first uses must be made in private environments away from traffic other cyclists or obstacles of any kind The driver must adapt the ...

Страница 36: ...e 8 2 2 Wheel control Through the special inflation valve on the rims check the inflation pressure of the tires using a compressor and a gun with pressure gauge or a pump Check the status of the tread the rim and the attachment of the rims to the hubs In case of tyre replacement please contact your authorised dealer or a qualified tyre dealer 8 2 3 Brake operation control The brakes must be adjust...

Страница 37: ...ing of the pedal assisted bicycle is not only a matter of decorum but also allows you to immediately detect a possible defect in the same In order not to damage or compromise the operation of the various components especially the electrical parts cleaning must be carried out taking some precautions It is absolutely forbidden to direct jets of pressurized water to the electrical parts the motor and...

Страница 38: ...Adjustment of the lower and upper limit switches of the gearbox Turn the two screws Ref Q R Figure 14 so that the chain does not come out The chain displacement device must be in line with both the larger and smaller gear Figure 15 To prevent damage to the gearbox it is recommended not to ex ert too much pressure on the pedals while changing gear So avoid changing when making an effort or driving ...

Страница 39: ...ions must be carried out Repair it in a dry and airy place Perform a general cleaning of the pedal assisted bicycle Remove the battery from the seat and store it in the appropriate storage site fully charged and recharge it regularly Leave the bike on a special support Protect exposed electrical contacts with antioxidant products Fatten all the surfaces Not Protected from paints o Treatments antic...

Страница 40: ...enters Divide the materials according to their nature commissioning specialized companies authorized to dispose of in compli ance with the provisions of the law 11 DISPOSAL OF COMPONENTS AND MATERIALS ATTENTION DISPOSAL OF MATERIALS The disposal of packaging waste and vacuumed dust of the replaced parts of the pedal assisted bicycle as a whole at the end of its expected life must be carried out in...

Страница 41: ...r and the photograph of the proof of purchase of the authorized retailer The serial number is printed on the plate applied on the straight tube of the bicycle at the bottom bracket Claims must be made through an official retailer by presenting the original tax document receipt or invoice and printing of the confirmation of activation of the warranty that you will receive gradually e mail after fil...

Страница 42: ... parts for repair and replacement EXCLUSIONS Normal wear and tear on parts subject to it such as tires chains brakes cables and gear wheels in situations where there are no groups or material defects Bicycles assisted by an unauthorized MBM distributor Changes from the original packaging Use of the bike for abnormal activities such as competition and or commercial activities or for purposes other ...

Страница 43: ...M B M Srl Via Emilia Levante 1671 73 75 47521 Cesena FC Tel 39 0547 300364 Fax 39 0547 304326 Email info mbmbike it W W W M B M B I K E I T ...

Отзывы: