manualshive.com logo in svg

MBL Corona C11, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MBL Corona C11 Скачать руководство пользователя страница 60

CORONA LINE

29

DEU

TSCH

8.4 mbl C21 Stereo Endverstärker

Allgemein

Gewicht

22 kg / 48.5 lbs

Maße (ohne Kabel)

W 45,0 cm / D 44,5 cm / H 14,5 cm

W 17.7 in / D 17.5 in / H 5.7 in

Maße inklusive Verpackung

W 59,0 cm / D 54,0 cm / H 35,5 cm

W 23.2 in / D 21.3 in / H 21.9 in

Betriebsspannung

230 Vac / 50 Hz or 115 Vac / 50/60 Hz

(werkseitige Einstellung je nach Land)

Leistungsaufnahme
 

Stand by

 

Betrieb

 

Maximum

< 0,5 VA

< 70 VA

< 1000 VA (w. 2 x 300 W @ 4 Ohm)

Verbindungen

Eingänge

1 x RCA Eingang, unsymmetrisch

1 x XLR Eingang, symmetrisch

Ausgänge

Andere

1 Paar Lautsprecherklemmen

2 x MBL SmartLink

Technische Details

Nennleistung

 

Stereo 4 Ohm

 

Stereo 8 Ohm

 

Stereo 2 Ohm

Ausgangsspitzenspannung

Ausgangsspitzenstrom

2 x 300 W

2 x 180 W

2 x 400 W

62 Vp

20 Ap

Eingangsimpedanz (RCA / XLR)

Eingangsempfindlichkeit  (RCA / XLR)

Nenn-Eingangsspannung (RCA / XLR)

Eingangsspannungsverstärkung (RCA / XLR)

Pinbelegung

Rauschabstand bei Nennleistung

Rauschabstand bei 1 Watt

 

Eingangsbezogenes Rauschen - RCA

Eingangsbezogenes Rauschen - XLR

Frequenzbereich

Klirrfaktor THD+N

Dämpfungsfaktor

Kanaltrennung

9 kOhm/ 18 kOhm

100 mV / 200 mV for 1 W @ 4 Ohm

1.7 V / 3.4 V for 300 W @ 4 Ohm

20 (26 dB) / 10 (20 dB)

In Phase = RCA Innenleiter / XLR Pin 2

124 dB (A) @ 300 W / 4 Ohm

100 dB (A) @ 1 W / 4 Ohm

126 dB (A) @ 2 V Input

126 dB (A) @ 4 V Input

< 10 Hz – 45 kHz

Typ. 0.01 % @ 3 W from 20 Hz … 20 kHz

> 100 (40 dB) @ 1 kHz / 4 Ohm

> 100 dB @ 1 kHz

Содержание Corona C11

Страница 1: ...MBL CORONA LINE Owner s Manual Bedienungsanleitung unique high end audio ...

Страница 2: ... before you waiting to be connected and thrill you with your favourite music To give you trouble free musical enjoyment and life long use of your MBL product in the fol lowing we offer you a few tips on how to connect and operate your new product Not to place undue demands on your valuable time we have deliberately kept our instructions short and direct limiting ourselves to the most important poi...

Страница 3: ...ion Minimum clearances of 10 cm 4 inch above the unit and 2 cm 0 8 inch on all sides must be observed The ventilation openings of the unit must not be covered with tablecloths magazines curtains and the like in order not to interfere with the heat dissipation WARNING Do not connect any musical instruments e g electric guitar etc to the pre amplifier This use for a purpose for which it is not desig...

Страница 4: ... 3 Wiring the Loudspeakers with the Stereo Power Amplifier 15 6 1 4 Connecting the Power Supply Cable 15 6 2 Wiring a system consisting of a CD Player Preamplifier and Stereo Power Amplifier 16 6 2 1 Wiring the CD Player with the Preamplifier 16 6 2 2 Wiring the Preamplifier with the Stereo Power Amplifier 17 6 2 3 Creating the MBL SmartLink Connection 17 6 2 4 Wiring the Loudspeakers with the Ste...

Страница 5: ...ory 6 CAT 6 cable 2 General Functions 2 1 Switching the device on and off IMPORTANT NOTICE Before you switch on the device make sure that it is compliant with the voltage requirements of your country Voltage requirements are given on the rear panel of the device Always make sure that the power switch on the rear panel of the device is fully switched off before adding or removing connections Once a...

Страница 6: ... The next time the MBL SmartLink chain is switched on the device is back in the chain and switched on as well 2 4 Using the Controls The control buttons are known as softkeys Their respective functions are shown in a context sensitive manner in the display beneath the buttons 2 6 Firmware Update Your Corona Line device features an interface that enables simple and uncomplicated updating of the dev...

Страница 7: ... where you can choose another input 3 4 Input Name At this point you can rename input channels The character set is capital and small letters ciphers 0 9 furthermore and a blank The new name is shown in the standard display but not within the Input Setup where the factory default name remains The maximum length of the new name is 8 characters The new name is generated by tripping one of the two co...

Страница 8: ...ions appear Cancel Discard and Save Save keeps the change Cancel rejects it and you return to the menu Cancel brings you back to the screen where you can change the value 3 7 Info Here you find the firmware version of the device as well as the type of an optional input module Exit brings you back to the menu 3 8 Factory Default Here you can reset the whole device All changes to the factory default...

Страница 9: ... 8 10 12 11 13 14 Function Button Switch to Amplifier Control Mode 1 Switch to CD Player Control Mode 2 Switch to Tuner Control Mode 3 Decrease Volume 4 Mute 5 Increase Volume 6 Display Brightness 13 Standby On 14 Amplifier Control Mode Input Selection Previous 10 Input Selection Next 12 CD Player Control Mode Play Pause 8 Skip to previous title 7 press briefly Fast backward 7 press and hold Skip ...

Страница 10: ...y Button Display Context Sensitive Control Buttons softkeys CD Input Digital Inputs USB MBL MCMI Toslink S P DIF Digital Coax S P DIF Analog Outputs XLR symmetrical Cinch asymmetrical MBL SmartLink Update Interface Connector for Power Cord Power Switch Fuse Holder Digital Output Digital Coax S P DIF ...

Страница 11: ...Buttons softkeys Volume Control XLR Input symmetrical Cinch RCA Inputs asymmetrical CD 1 CD 2 Processor Aux 1 Aux 2 MBL SmartLink Update Interface Connector for Power Cord Power Switch Fuse Holder Balanced Output Cinch RCA Outputs asymmetrical Record Out Out 1 Out 2 Optional Input Ground Connector for optional Phono Modul ...

Страница 12: ...e Control Buttons softkeys Volume Control XLR Input symmetrical Cinch RCA Inputs asymmetrical CD 1 CD 2 Processor Aux 1 Aux 2 MBL SmartLink Update Interface Connector for Power Cord Power Switch Fuse Holder Speaker Terminals Cinch RCA Outputs asymmetrical Record Out Out 1 Optional Input Ground Connector for optional Phono Modul ...

Страница 13: ...mplifier Speaker Terminals right Cinch RCA Input asymmetrical MBL SmartLink Update Interface Connector for Power Cord Power Switch Fuse Holder Corona Button Display Brightness Standby Button Display Speaker Terminals left XLR Input symmetrical ...

Страница 14: ...fier MBL SmartLink Update Interface Connector for Power Cord Power Switch Fuse Holder Speaker Terminals Corona Button Display Brightness Standby Button Display Context Sensitive Control Buttons softkeys Cinch RCA Input asymmetrical XLR Input symmetrical ...

Страница 15: ...single ended connection through high quality cable terminated with Cinch RCA plugs You will need 1 pair of audio interconnect cables Cinch RCA terminated 1 UTP CAT 6 cable 2 loudspeaker cables 6 1 1 Wiring the CD Player with the Integrated Amplifier Take the pair of Cinch RCA cables and connect the source end securely to the CD player in the pair of sockets labelled RCA in the Output group of conn...

Страница 16: ... Please ensure that the red part of the cable is connected to the positive terminal red on both the amplifier and the speaker Please also make sure that the correct loudspeaker left or right is connected to the proper terminal L or R on the amplifier Repeat this procedure with the second loudspeaker cable for the other side connection 5 1 4 Connecting the Power Supply Cable Now connect your Corona...

Страница 17: ... together simultaneously Connections consisting of both types of cable lead to interference and impairment of sound quality You will need 2 pairs of audio interconnect cables Cinch RCA termination 2 UTP CAT 6 cables 2 loudspeaker cables 6 2 1 Wiring the CD Player with the Preamplifier Take the pair of Cinch RCA cables and connect the source end securely to the CD player in the pair of sockets labe...

Страница 18: ...rtLink Connection Plug one end of the MBL SmartLink cable into one of the two MBL SmartLink sockets on the CD player and the other end of the cable into one of the two MBL SmartLink sockets on the preamplifier Take the second MBL SmartLink cable and plug one end into the vacant MBL SmartkLink socket on the preamplifier and the other end of the cable into the one of the two MBL SmartLink sockets on...

Страница 19: ...cted to the proper terminal L or R on the amplifier Repeat this procedure with the second loudspeaker cable for the other side connection 6 2 5 Connecting the Power Supply Cable Now connect your Corona Line devices with the power socket or multipoint connector using the power supply cable supplied or appropriate 3rd party cable and switch on your devices with the Power switch on the rear panel Whe...

Страница 20: ...plifier and mono power amplifier You will need 1 single ended Cinch RCA pair of cables 1 balanced XLR pair of cables 3 UTP CAT 6 cable 2 loudspeaker cables 6 3 1 Wiring the CD Player with the Preamplifier Take the pair of single ended Cinch RCA cables and connect one end securely to the CD player in the pair of sockets la belled RCA If the cable is directional and the plug features a drawing of an...

Страница 21: ...to one of the two MBL SmartLink sockets on the CD player and the other end of the cable into one of the two MBL SmartLink sockets on the preamplifier Take the second MBL SmartLink cable and plug one end into the vacant MBL SmartkLink socket on the preamplifier and the other end of the cable into the one of the two MBL SmartLink sockets on the mono power amplifier Use the third MBL SmartLink cable ...

Страница 22: ...o the proper left or right mono power amplifier Repeat this procedure with the second loud speaker cable for the other side 5 3 5 Connecting the Power Supply Cable Now connect your Corona Line devices with the power socket or multipoint connector using the power supply cable supplied or appropriate 3rd party cable and switch on your devices with the Power switch on the rear panel When you have com...

Страница 23: ...oist ened with mild soapy water Caution The cloth used for cleaning must never be dripping wet Water or other liquids that get into the housing may seriously damage the unit Never use a scrub sponge steel wool scouring agents or aggressive chemical cleansing agents Avoid contact of the appliance with alcohol diluting agents benzine insecticides or other volatile substances They will destroy the ho...

Страница 24: ...uring Play Digital Inputs 1 x Toslink Connection Wavelength Nominal Input Power Working input power range electrically galvanically Isolated Snap In Type 650 nm 10mW 3mW 30mW optically isolated 1 x S P DIF Connection Input Impedance Nominal Input Level Working Input Voltage Range electrically galvanically Isolated RCA 75 Ohm 0 5 Vpp 0 2 5 Vpp galvanically isolated USB Input Connection Sampling Fre...

Страница 25: ...ser type Resolution Sample Rate Control Features CD Text Slot drive front loader Standard compact disc Red Book 12 cm and 8 cm discs CD CDR CD RW Multi Read CD DA CD Extra Extended CD CD Enhanced 780 nm reads black CDR 16 Bit 44 1 kHz CD Digital Audio Play Pause Stop Skip FW Skip BW Repeat One Repeat All Shuffle Album Title Album Artist Track Title Track Artist DAC Section Resolution Sampling Freq...

Страница 26: ...CD1 CD2 2 x Tuner AUX1 AUX2 1 x Processor By Pass 1 x Symmetrical 1 x optional 2nd Symmetrical In XLR or 1 x optional Phono Module RCA Outputs RCA unbalanced XLR balanced double gain Other 2 x Variable Out 1 x Fixed Record Out 1 x Variable Out Ground Terminal 2 x MBL SmartLink Specifications Output Level Maximum Output Variable unbalanced RCA Outputs Variable balanced XLR Output Fixed Record Outpu...

Страница 27: ...uts XLR Input Signal to Noise Ratio All Inputs and Outputs except Phono Channel Separation All Inputs and Outputs except Phono Total Harmonic Distortion Noise All Inputs and Outputs except Phono 5 kOhm 50 kOhm 10 kOhm 110 dB A 2 V Input Volume set to 0 dBr unity gain 100 dB 1 kHz 0 001 2V Input 1kHz Volume set to 0 dBr unity gain ...

Страница 28: ... Options 2 x MBL CD1 CD2 2 x Tuner AUX1 AUX2 1 x Processor By Pass 1 x Symmetrical 1 x optional 2nd Symmetrical In XLR or 1 x optional Phono Module RCA Outputs RCA unbalanced Loudspeaker Other 1 x Variable Out 1 x Fixed Record Out 1 x pair Loudspeaker Binding Posts Ground Terminal 2 x MBL SmartLink Preamplifier Section Output Level Maximum Output Variable unbalanced RCA Outputs Fixed Record Output...

Страница 29: ...me set to 0 dBr unity gain Power Amplifier Section Rated Power Stereo 4 Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Peak Output Voltage Peak Output Current Input Sensitivity RCA XLR Rated Input Voltage RCA XLR Voltage Gain Absolute Polarity Signal Noise Ratio Rated Output Signal Noise Ratio 1 Watt Equivalent Input Noise Frequency Response Distortion THD N Damping Factor Channel Separation 2 x 300 W 2 x 180 W 2 ...

Страница 30: ...ing Posts 2 x MBL SmartLink Specifications Rated Power Stereo 4 Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Peak Output Voltage Peak Output Current 2 x 300 W 2 x 180 W 2 x 400 W 62 Vp 20 Ap Input Impedance RCA XLR Input Sensitivity RCA XLR Rated Input Voltage RCA XLR Voltage gain RCA XLR Absolute Polarity Signal Noise Ratio Rated Output Signal Noise Ratio 1 Watt Equivalent Input Noise RCA Equivalent Input Noise...

Страница 31: ...s Rated Power Stereo 4 Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Peak Output Voltage Peak Output Current 500 W 280 W 500 W 85 Vp 36 Ap Input Impedance RCA XLR L XLR H Input Sensitivity RCA XLR L XLR H Rated Input Voltage RCA XLR L XLR H Voltage gain RCA XLR L XLR H Absolute Polarity Signal Noise Ratio Rated Output Signal Noise Ratio 1 Watt Equivalent Input Noise RCA Equivalent Input Noise XLR Frequency Respon...

Страница 32: ...serer Produkte Das Ergebnis unserer Bemühungen steht nun vor Ihnen und wartet darauf angeschlossen zu werden und Sie mit Ihrer Lieblings musik zu verzaubern Damit der Musikgenuss und die Verwendung Ihres MBL Produktes ungetrübt sind geben wir Ihnen im Folgenden einige Hinweise zum Anschluss und zur Bedienung Um Ihre Zeit nicht über mäßig in Anspruch zu nehmen haben wir uns dabei bewusst kurz gehal...

Страница 33: ...auf ausreichende Luftzirkulation Über dem Gerät müssen mindestens 10 cm und zu allen Seiten mindestens 2 cm Platz sein Die Lüftungsöffnungen des Gerätes dürfen nicht mit Gegenständen wie Tischdecken Zeitschriften Vorhängen und dergleichen abgedeckt werden um die Wärmeabfuhr nicht zu behindern WARNUNG Schließen Sie keine Musikinstrumente z B E Gitarre etc an den Vorverstärker an Diese zweckentfremd...

Страница 34: ...em Vollverstärker 14 6 1 2 Herstellen der MBL SmartLink Verbindung 15 6 1 3 Verbinden der Lautsprecher mit dem Vollverstärker 15 6 1 4 Verbinden der Netzkabel 15 6 2 Verbinden eines Systems bestehend aus CD Player Vorverstärker und Stereo Endverstärker 16 6 2 1 Verbindung vom CD Player mit dem Vorverstärker 16 6 2 2 Verbindung vom Vorverstärker mit dem Stereo Endverstärker 17 6 2 3 Herstellen der ...

Страница 35: ... Kategorie 6 CAT 6 zu be vorzugen 2 Allgemeine Funktionen 2 1 Gerät ein und ausschalten Achtung Bevor Sie das Gerät einschalten vergewissern Sie sich dass es für die Netzspannung Ihres Landes geeignet ist Diese Angabe finden Sie auf der Rückseite des Gerätes Bitte schalten Sie das Gerät an dem Netzschalter Power an der Rückseite des Gerätes vollständig aus bevor weitere Anschlüsse hergestellt oder...

Страница 36: ...te Gerät bleibt im Verbund und wird beim näch sten Wiedereinschalten mit eingeschaltet 2 5 Funktionstasten Die Funktionstasten sind sogenannte softkeys Die jeweiligen Funktionen werden kontextsensitiv unterhalb der Tasten im Display angezeigt 2 6 Firmware Update Ihr Corona Line Gerät ist mit einer Update Schnittstelle ausgerüstet über die eine Aktualisierung der Geräte Software Firmware mit Hilfe ...

Страница 37: ...t CD1 wählbar sind darüber hinaus auch CD2 und der XLR Eingang SYM Voraussetzung hierfür ist dass die Eingänge CD2 und SYM nicht im Input Setup deaktiviert wurden Wurde der Eingang geändert so erscheinen beim Drücken von Exit weitere Auswahlmöglichkeiten Cancel Discard und Save Mit Save wird die Änderung gespeichert mit Discard verworfen und man gelangt wieder ins Auswahl menü Cancel bringt Sie zu...

Страница 38: ...lcher Helligkeit der Ring um die Standby Taste bei Aktivierung der Stand by Funktion leuchten soll Diese Information wird an alle weiteren Geräte der MBL SmartLink Kette weitergegeben Wur de der Wert geändert so erscheinen beim Drücken von Exit weitere Auswahlmöglichkeiten Cancel Discard und Save Mit Save wird die Änderung gespeichert mit Discard verworfen und man gelangt wieder ins Auswahlmenü Ca...

Страница 39: ...en 1 CD Player anwählen 2 Tuner anwählen 3 Lautstärke verringern 4 Lautsprecher stumm schalten Mute 5 Lautstärke erhöhen 6 Displayhelligkeit 13 Standby Gerät einschalten 14 Vor und Vollverstärker Funktionen Eingangswahl rückwärts 10 Eingangswahl vorwärts 12 CD Player Funktionen Wiedergabe Pause 8 Titelsprung zurück 7 kurz drücken Zurückspulen 7 drücken und halten Titelsprung vorwärts 9 kurz drücke...

Страница 40: ...by Taste Display Kontextabhängige Funktionstasten softkeys CD Einschub Digital Eingänge USB MBL MCMI Toslink S P DIF Digital Coax S P DIF Analog Ausgänge XLR symmetrisch Cinch unsymmetrisch MBL SmartLink Update Schnittstelle Netzstecker Netzschalter Sicherungshalter Digital Ausgang Digital Coax S P DIF ...

Страница 41: ... softkeys Lautstärkeregler XLR Eingang symmetrisch Cinch RCA Eingänge unsymmetrisch CD 1 CD 2 Processor Aux 1 Aux 2 MBL SmartLink Update Schnittstelle Netzstecker Netzschalter Sicherungshalter Symmetrischer Ausgang Cinch RCA Ausgänge unsymmetrisch Record Out Out 1 Out 2 Optionaler Eingang Masseklemme für optionales Phono Modul ...

Страница 42: ...nstasten softkeys Lautstärkeregler XLR Eingang symmetrisch Cinch RCA Eingänge unsymmetrisch CD 1 CD 2 Processor Aux 1 Aux 2 MBL SmartLink Update Schnittstelle Netzstecker Netzschalter Sicherungshalter Lautsprecher klemmen Cinch RCA Ausgänge unsymmetrisch Record Out Out 1 Optionaler Eingang Masseklemme für optionales Phono Modul ...

Страница 43: ...ärker Lautsprecherklemmen rechts Cinch RCA Eingang unsymmetrisch MBL SmartLink Update Schnittstelle Netzstecker Netzschalter Sicherungshalter Corona Taste Displayhelligkeit Standby Taste Display Lautsprecherklemmen links XLR Eingang symmetrisch ...

Страница 44: ...ker MBL SmartLink Update Schnittstelle Netzstecker Netzschalter Sicherungshalter Lautsprecherklemmen Corona Taste Displayhelligkeit Standby Taste Display Kontextabhängige Funktionstasten softkeys Cinch RCA Eingang unsymmetrisch XLR Eingang symmetrisch ...

Страница 45: ...pfehlen für diese Verbindung die Verwendung von hochwertigen Kabeln mit Cinch RCA Steckern Sie benötigen 1 Cinch RCA Kabelpaar 1 UTP CAT 6 Kabel 2 Lautsprecherkabel 6 1 1 Verbindung vom CD Player mit dem Vollverstärker Nehmen Sie das Cinch RCA Kabelpaar und stecken Sie das eine Ende am CD Player fest auf das Buchsenpaar das mit RCA beschriftet ist Sollte auf dem Stecker des Kabels ein Pfeil abgebi...

Страница 46: ...belhälfte sowohl am Verstär ker als auch am Lautsprecher jeweils mit dem Pluspol rot zu verbinden Achten Sie auch darauf den richtigen Lautspre cher links oder rechts mit dem richtigen Anschluss L oder R am Verstärker zu verbinden Verfahren Sie ebenso mit dem zweiten Lautsprecherkabel für die andere Seite 6 1 4 Verbinden der Netzkabel Verbinden Sie nun Ihre Corona Line Geräte über die mitgeliefert...

Страница 47: ...itig bestehen Eine gleichzeitige Verbindung beider Verkabelungsarten würde zu Störungen und klanglichen Einbußen führen Sie benötigen 2 Cinch RCA Kabelpaare 2 UTP CAT 6 Kabel 2 Lautsprecherkabel 6 2 1 Verbindung vom CD Player mit dem Vorverstärker Nehmen Sie das eine Cinch RCA Kabelpaar und stecken Sie das eine Ende fest auf das Buchsenpaar des CD Players wel ches mit RCA beschriftet ist Sollte au...

Страница 48: ...ecken Sie das eine Ende des ersten MBL SmartLink Kabels in eine der beiden MBL SmartLink Buchsen am CD Player und das andere Ende des Kabels in eine der beiden MBL SmartLink Buchsen am Vorverstärker Nehmen Sie das zweite MBL SmartLink Kabel und stecken Sie das eine Ende in die noch freie MBL SmartkLink Buchse des Vorverstärkers und das andere Ende des Kabels in eine der beiden MBL SmartLink Buchse...

Страница 49: ... am Verstärker zu verbinden Verfahren Sie ebenso mit dem zweiten Lautsprecherkabel für die andere Seite 6 2 5 Verbinden der Netzkabel Verbinden Sie nun Ihre Corona Line Geräte über die mitgelieferten Netzkabel mit der Steckdose oder Steckerleiste und schalten Sie die Geräte jeweils mit dem Powerschalter an der Geräterückseite an Wenn Sie diese Schritte durchgeführt haben ist Ihre Musikanlage betri...

Страница 50: ...ern Sie benötigen 1 Cinch RCA Kabelpaar 1 XLR Kabelpaar 3 UTP CAT 6 Kabel 2 Lautsprecherkabel 6 3 1 Verbindung vom CD Player mit dem Vorverstärker Nehmen Sie das eine Cinch RCA Kabelpaar und stecken Sie das eine Ende fest auf das Buchsenpaar des CD Players wel ches mit RCA beschriftet ist Sollte auf dem Stecker des Kabels ein Pfeil abgebildet sein so stecken Sie das Kabelende auf die Buchse des CD...

Страница 51: ...Link Buchsen am CD Player und die andere Seite des Kabels in eine der beiden MBL SmartLink Buchsen am Vorverstärker Nehmen Sie an schließend das zweite MBL SmartLink Kabel und stecken Sie das eine Ende in die noch freie MBL SmartkLink Buchse des Vorverstärkers und das andere Ende des Kabels in eine der beiden MBL SmartLink Buchsen eines Mono Endverstärkers Mit dem dritten MBL SmartLink Kabel verbi...

Страница 52: ...n Verfahren Sie ebenso mit dem zweiten Laut sprecherkabel für die andere Seite 6 3 5 Verbinden der Netzkabel Verbinden Sie nun Ihre Corona Line Geräte über die mitgelieferten Netzkabel mit der Steckdose oder Steckerleiste und schalten Sie die Geräte jeweils mit dem Powerschalter an der Geräterückseite an Wenn Sie diese Schritte durchgeführt haben ist Ihre Musikanlage betriebsbereit Um Musik zu hör...

Страница 53: ...der Seifenlösung angefeuchtetes Tuch Achtung Das zum Reinigen verwendete Tuch darf niemals tropfnass sein Wasser oder andere Flüssigkeiten die in das Gehäuse eindringen können das Gerät schwer beschädigen Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme Stahlwolle Scheuermittel oder starke chemische Reinigungsmittel Ver meiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Alkohol Verdünnern Reinigungsbenzin Insektiziden o...

Страница 54: ...des Abspielens Digitale Eingänge 1 x Toslink Steckverbinder Wellenlänge Optimale Eingangsleistung Zulässige Eingangsleistung Art der Trennung Snap In Type 650 nm 10mW 3mW 30mW optisch getrennt 1 x S P DIF Steckverbinder Eingangsimpedanz Optimale Eingangsleistung Zulässige Eingangsleistung Art der Trennung RCA 75 Ohm 0 5 Vpp 0 2 5 Vpp galvanisch getrennt USB Eingang Steckverbinder Abtastgeschwindig...

Страница 55: ...enfunktionen CD Text Slot Laufwerk Frontlader Standard compact disc Red Book 12 cm und 8 cm Discs CD CDR CD RW Multi Read CD DA CD Extra Extended CD CD Enhanced 780 nm liest schwarze CDR 16 Bit 44 1 kHz CD Digital Audio Wiedergabe Pause Stop Titelsprung VW Titelsprung RW Titel Wiederholen Album Wiederholen Zufallswiedergabe Album Titel Album Künstler jeweiliger Titel jeweiliger Künstler DAC Sektio...

Страница 56: ...ymmetrisch 1 x optionaler zweiter symmetrischer Eingang XLR oder 1 x optionales Phono Modul RCA Ausgänge RCA unsymmetrisch XLR symmetrisch double gain Andere 2 x Variabler Ausgang 1 x Fixed Record Ausgang 1 x Variabler Ausgang Masseklemme 2 x MBL SmartLink Technische Details Ausgangspegel max Ausgangsspannung Variable unsymmetrische RCA Ausgänge Variabler symmetrischer XLR Ausgang Fixed Record Aus...

Страница 57: ... AUX Eingänge XLR Eingang Rauschabstand Alle Ein und Ausgänge bis auf Phono Kanaltrennung Alle Ein und Ausgänge bis auf Phono Total Harmonic Distortion Noise Alle Ein und Ausgänge bis auf Phono 5 kOhm 50 kOhm 10 kOhm 110 dB A 2 V Input Volume set to 0 dBr unity gain 100 dB 1 kHz 0 001 2V Input 1kHz Volume set to 0 dBr unity gain ...

Страница 58: ... Processor By Pass 1 x Symmetrisch 1 x optionaler zweiter symmetrischer Eingang XLR oder 1 x optionales Phono Modul RCA Ausgänge RCA unsymmetrisch Lautsprecher Andere 1 x Variabler Ausgang 1 x Fixed Record Ausgang 1 Paar Lautsprecherklemmen Masseklemme 2 x MBL SmartLink Vorverstärker Sektion Ausgangspegel max Ausgangsspannung Variable unsymmetrische RCA Ausgänge Fixed Record Ausgang Optimale Zuläs...

Страница 59: ...ity gain Endverstärker Sektion Nennleistung Stereo 4 Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Ausgangsspitzenspannung Ausgangsspitzenstrom Eingangsempfindlichkeit RCA XLR Nenn Eingangsspannung RCA XLR Eingangsspannungsverstärkung Pinbelegung Rauschabstand bei Nennleistung Rauschabstand bei 1 Watt Eingangsbezogenes Rauschen Frequenzbereich Klirrfaktor THD N Dämpfungsfaktor Kanaltrennung 2 x 300 W 2 x 180 W 2 ...

Страница 60: ...nk Technische Details Nennleistung Stereo 4 Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Ausgangsspitzenspannung Ausgangsspitzenstrom 2 x 300 W 2 x 180 W 2 x 400 W 62 Vp 20 Ap Eingangsimpedanz RCA XLR Eingangsempfindlichkeit RCA XLR Nenn Eingangsspannung RCA XLR Eingangsspannungsverstärkung RCA XLR Pinbelegung Rauschabstand bei Nennleistung Rauschabstand bei 1 Watt Eingangsbezogenes Rauschen RCA Eingangsbezogene...

Страница 61: ...Ohm Stereo 8 Ohm Stereo 2 Ohm Ausgangsspitzenspannung Ausgangsspitzenstrom 500 W 280 W 500 W 85 Vp 36 Ap Eingangsimpedanz RCA XLR L XLR H Eingangsempfindlichkeit RCA XLRL XLRH Nenn Eingangsspannung RCA XLRL XLRH Eingangsspannungsverstärkung RCA XLR L XLR H Pinbelegung Rauschabstand bei Nennleistung Rauschabstand bei 1 Watt Eingangsbezogenes Rauschen RCA Eingangsbezogenes Rauschen XLR Frequenzberei...

Страница 62: ...en Betriebsanleitungen sind urheberrechtlich geschützt Das Kopieren Vervielfältigen Übersetzen oder Umsetzen in irgendein elektro nisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MBL ist nicht erlaubt Ansprüche gegenüber MBL in Anlehnung an die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Produkte richten sich ausschließlich nach den Bes...

Страница 63: ...unique high end audio ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды