Mazda Mazda 6, Руководство пользователя

Страница: 513 / 762

5–105
Interior Features
Bluetooth
®
Voice Recognition Learning
Function (Speaker Enrolment)
(Type A)
The voice recognition learning function
enables voice recognition appropriate to
the characteristics of the user's voice. If the
recognition of the voice input commands
to the system is not adequate, this function
can largely improve the system's voice
recognition of the user. If your voice can
be recognised suf
¿ ciently without using
this function, you may not realize the
added bene
¿ t of the function. To register
your voice, the voice input command
list must be read out. Read out the list
when the vehicle is parked. Perform the
registration in as quiet a place as possible
(page 5-102 ). The registration must be
performed completely. The required time
is a few minutes. The user needs to be
seated in the driver's seat with the voice
input command list for voice recognition
learning visible.
When voice recognition learning is done
for the
¿ rst time
1. Press the pick-up button or talk button
with a short press.
2. Say: [Beep] “Voice training”
3. Prompt: “This operation must be
performed in a quiet environment while
the vehicle is stopped. See the owner's
manual for the list of required training
phrases. Press and release the talk
button when you are ready to begin.
Press the hang-up button to cancel at
any time.”
4. Press the talk button with a short press.
5. The voice guidance reads out the voice
input command number (refer to the
voice input command list for voice
recognition learning). (Ex. “Please read
phrase 1”)
6. Say: [Beep] “0123456789” (Say
the voice input command for voice
recognition learning (1 to 8) according
to the voice guidance.)
7. Prompt: “Speaker enrolment is
complete.”
NOTE
If an error occurred in the voice
recognition learning, re-learning can be
done by pressing the talk button with a
short press.
Voice recognition re-learning
If voice recognition learning has already
been done.
1. Press the pick-up button or talk button
with a short press.
2. Say: [Beep] “Voice training”
3. Prompt: “Enrolment is enabled/
disabled. Would you like to disable/
enable or retrain?”
4. Say: [Beep] “Retrain”
5. Prompt: “This operation must be
performed in a quiet environment while
the vehicle is stopped. See the owner's
manual for the list of required training
phrases. Press and release the talk
button when you are ready to begin.
Press the hang-up button to cancel at
any time.”
6. Press the talk button with a short press.
7. The voice guidance reads out the voice
input command number (refer to the
voice input command list for voice
recognition learning). (Ex. “Please read
phrase 1”)
8. Say: [Beep] “0123456789” (Say
the voice input command for voice
recognition learning (1 to 8) according
to the voice guidance.)
/C\FCA(-''(A'FKVKQPKPFD /C\FCA(-''(A'FKVKQPKPFD