22
Si desea recibir más asistencia
comuníquese con Maytag Appliances
Sales Company, Departamento de
Asistencia al Cliente de Maytag:
1-800-688-9900 en EE.UU.;
o 1-800-688-2002 en Canadá
A
NTES DE LLAMAR
VERIFIQUE ESTOS PUNTOS SI
SU LAVADORA...
Para encontrar soluciones a problemas de lavado (por ejemplo: daños, residuos, enganchado de telas) y procedimientos especiales de cuida-
do de lavado, vea el panfleto que se incluye Consejos de lavado.
NO DRENA
• ¿Está torcida o hecha nudos la manguera?
• ¿Está tapada la salida del drenaje?
NO SE LLENA
• ¿Está conectado correctamente el cable
eléctrico?
• ¿Hay un fusible fundido o un disyuntor dis-
parado?
• ¿Jaló el disco de control?
• ¿Están abiertos los grifos de agua caliente y
fría?
• ¿Están torcidas o hechas nudos las
mangueras?
• ¿Está ajustado correctamente el disco de
control (no está apagado)?
• Apague la lavadora, espere 30 minutos y
vuélvala a encender. Es posible que se haya
activado el protector tér mico.
• Las mallas del filtro de la manguera pueden
estar tapadas. Desconecte las mangueras y
limpie las mallas.
LA TEMPERATURA DEL AGUA
ES INCORRECTA
• ¿Está ajustado correctamente el interruptor
de temperatura?
• ¿Están las mangueras conectadas a los gri-
fos adecuados (caliente con caliente, y frío
con frío)?
• ¿Están abiertos los grifos de agua caliente y
de agua fría?
• La lavadora está equipada con un control
automático de la temperatura a fin de
proveer un lavado tibio de aproximadamente
35
°
C (95
°
F) y un lavado frío de aproxi-
madamente 24
°
C (75
°
F). A medida que la
lavadora se está llenando con agua, usted
observará que entrando en la tina pasa agua
apenas caliente y/o apenas fría cuando se
ha selccionado temperatura de lavado fría o
caliente. Esto es una función y/o apenas fría
cuando se ha seleccionado temperatura de
lavado fría o caliente. Esto es una función
normal del control automático de la temper-
atura ya que la lavadora establece la tem-
peratura del agua.
• Revise el calentador de agua. Debe estar
ajustado para proporcionar el agua a 120˚ F
(49˚ C) del grifo. También revise la capaci-
dad y la razón de recuperación del calenta-
dor de agua.
• Desconecte las mangueras y limpie las pan-
tallas. Las pantallas del filtro de la manguera
podrían estar obstruidas.
PRODUCE MUCHO RUIDO
• ¿Está la lavadora nivelada y firmemente
asentada en el piso?
NO CENTRIFUGA
• ¿Está cerrada la lavadora?
• ¿Está conectado correctamente el cable
eléctrico?
• ¿Hay un fusible fundido o un disyuntor dis-
parado?
TIENE FUGAS
• ¿Están las conexiones de la manguera bien
ajustadas en los grifos?
• ¿Está la manguera de drenaje correcta-
mente insertada y asegurada en la insta-
lación de drenaje?
Sistema automático de
filtrado de pelusa
El sistema de filtrado de pelusa no requiere
limpieza.
El agua de lavado y enjuague se filtra repetida y
continuamente para atrapar la pelusa que
desprende la mayoría de las telas durante el
ciclo de agitación, antes de que se vuelva a
depositar en la ropa. El diseño de la canasta de
lavado y el flujo de agua que produce el agita-
dor, separan la pelusa de la ropa y la atrapan
entre la canasta de lavado interna y la tina
externa. Durante el ciclo de centrifugado, la
pelusa sale automáticamente de la lavadora.
Centrifugado de seguridad
Si por alguna razón levanta la tapa de la lavado-
ra durante el período de centrifugado o de
extracción, la lavadora dejará de funcionar
inmediatamente. Esto es para su seguridad per-
sonal. Si su lavadora no deja de funcionar, llame
inmediatamente a un técnico de servicio.
Cuando baje la tapa la lavadora automática-
mente comenzará a funcionar otra vez.
Compensador de carga
en caso de centrifugado
no balanceado
Su nueva lavadora está diseñada para corregir
cargas no balanceadas sin necesidad de apa-
gar o interrumpir el ciclo de lavado.
Por esta razón siempre se completará el ciclo. Si
en alguna ocasión las telas pesadas de una
carga no balanceada contienen humedad exce-
siva al final del ciclo, redistribuya la ropa en la
lavadora y reajuste el período de centrifugado
final con el disco de control.
Protector de carga
excesiva
Un protector integrado automáticamente apaga
el motor de la lavadora en caso de una carga
excesiva. Esto puede ocurrir cuando:
• La carga que se está lavando es muy pesada.
• Demasiados electrodomésticos están
conectados en la línea de la cual se ali-
menta su lavadora.
• Hay bajo voltaje en la línea eléctrica.
• Se levanta y baja repetidamente la tapa.
El protector de carga excesiva permite que la
lavadora reanude su funcionamiento cuando el
motor se enfría hasta alcanzar una temperatura
de funcionamiento segura.
Si el motor se detiene repetidamente llame a su
técnico de servicio.
C
ARACTERÍSTICAS ESPECIALES
